Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Cultural studies containing del | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
Accademia europea del Cinema e delle Arti audiovisiveEuropean cinema and audiovisual arts academy
allargamento e diversificazione del pubblicoaudience development
Alleanza europea delle industrie creativeEuropean Creative Industries Alliance
angolo della fotografiaphotographic angle
Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltàUnited Nations Year of Dialogue Among Civilisations
Anno europeo del dialogo interculturaleEuropean Year of Intercultural Dialogue
Anno europeo della creatività e dell'innovazioneEuropean Year of Creativity and Innovation
anno internazionale per l'avvicinamento delle cultureInternational Year for the Rapprochement of Cultures
apertura del diaframmaaperture setting
apparecchio da presa delle immagini cinematografichecinematographic camera
apparecchio da presa delle immagini cinematografichecinematograph camera
apparecchio di riproduzione del suonosound projector
Associazione delle Gallerie SvizzereASG
Associazione delle Gallerie SvizzereAssociation of swiss galleries
Associazione per il promovimento dell'Istituto svizzero di studi d'arteASIAR
Associazione per il promovimento dell'Istituto svizzero di studi d'arteAssociation for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research
Associazione Svizzera delle Scuole di MusicaAssociation of Swiss Music Schools
aumento della granagrowth of grain
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarieAction in the field of regional or minority languages and cultures
caduta della legge di reciprocitàreciprocity failure
caduta della legge di reciprocitàdeviations from the reciprocity law
Capitale Culturale dell'EuropaCultural Capital of Europe
Capitale europea della culturaEuropean Capital of Culture
caratteristiche della colataflow characteristics
Carta dell'audiovisivoaudiovisual Charter
Carta europea delle lingue regionali e minoritarieEuropean Charter for Regional or Minority Languages
Carta sulla conservazione del patrimonio digitaleCharter on the Preservation of Digital Heritage
centenario del cinemacentenary of the cinema
centro della cultura e della civiltà europeecentre for European culture and civilization
centro della sensitivitào nucleosensitivity nucleus
centro della sensitivitào nucleosensitivity speck
centro della sensitivitào nucleosensitivity centre
cesto per la raccolta delle pellicolebasket for removing film
clichè del neroblack printer
colore per il ritocco delle immaginiretouching paint
Comitato per l'attuazione del programma "Cultura 2000"Committee for implementation of the Culture 2000 programme
composizione della colatacoating composition
composto formatore della mascheramasking compound
composto formatore della mascheramask-forming compound
Consiglio Svizzero della MusicaSMC
Consiglio Svizzero della MusicaSwiss Music Council
Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico rivedutaEuropean Convention on the Protection of the Archaeological Heritage Revised
Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologicoEuropean Convention on the Protection of the Archaeological Heritage
Convenzione europea per la salvaguardia del patrimonio architettonico in EuropaConvention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
Convenzione europea relativa alla protezione del patrimonio audiovisivoEuropean Convention for the protection of the Audiovisual Heritage
Convenzione per la salvaguardia del patrimonio architettonico dell'EuropaConvention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immaterialeConvention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage
Convenzione quadro del Consiglio d'Europa sul valore del patrimonio culturale per la societàCouncil of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society
Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueoConvention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
convenzione sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturaliConvention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
copulante cromogeno formatore della mascheramask-forming coupler
diffusione dell'influenza culturale europeaEurope's cultural influence
dimensione del puntodot size
dispositivo elettrico di presa del suonoelectrical sound pick-up device
dispositivo per la messa a punto della pellicolafilm transport mechanism
dispositivo per la pulitura delle pellicolefilm cleaning device
distacco della gelatinafrilling
durata del lampoflash duration
effetto contrastante dell'emulsioneemulsion contrast
esca della pellicolaprojector leader film
esposizione del retinoscreen exposure
esposizione del retinohalftone exposure
fissaggio delle pellicolefixing of films
Fondazione del Festival Internazionale delle Orchestre di GiovaniInternational Festival of Youth Orchestras Foundation
gamma della brillanzasubject brightness range
gamma della brillanzasubject brightness contrast
generazione elettronica dell'immagineelectronic animation
germi dell'immagine latentedevelopment nucleus
germi dell'immagine latentedevelopment centre
gestione del patrimonio artisticoarts management
illustrazione che si solleva all'apertura del librostand-up figure
inibitore della bronzaturaanti-plumming agent
inibitore della bronzaturaanti-bronzing agent
Iniziativa comunitaria "Città europea della cultura"European City of Culture initiative
insensibiltà alla luce della camera oscurainsensitivity to darkroom illumination
intensità del lampoflash intensity
intensità dell'immagineintensity of the image
Istituti di cultura nazionali del'Unione EuropeaEuropean Union National Institutes for Culture
larghezza della magliawidth of mesh
larghezza della magliasize of mesh
lavaggio delle pellicolewashing of films
lente dell'obiettivoobject-near-lens
lettore del suonosoundhead
lettore del suonosound head
lettore del suono fotoelettricophoto-electric soundhead
lettore del suono magneticomagnetic soundhead
libera circolazione delle opere d'artefree movements of works of art
Lista del patrimonio mondiale dell'umanitàWorld Heritage List
marchio del patrimonio europeoEuropean heritage label
matita per il ritocco delle immaginiretouching pencil
mercato dell'arteart market
mercato interno delle opere d'arteinternal market in works of art
mese della cultura europeaEuropean Cultural Month
misurazione dell'intensità cromaticacolour intensity measurement
music.ch-L'UNICO posto d'incontro della scena musicale Svizzera sull'Internet!music.ch
music.ch-L'UNICO posto d'incontro della scena musicale Svizzera sull'Internet!music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet!
numerazione delle copie da noleggiarenumbering of copies of films
oggetto del testtest target
oggetto del testtest object
oggetto del test di Foucaulttest target of foucault
Orchestra barocca della Comunità europeaBaroque Orchestra of the European Community
Organizzazione internazionale della FrancofoniaInternational Organisation for the French-Speaking World
otturatore della macchina fotograficacamera shutter
pellicola del tipo invertibilereversible film
preregistrazione del sonoroplay-back
preregistrazione del sonoroprerecorded playback
preregistrazione del sonoropresynchronization
preregistrazione del sonoroprescoring
preregistrazione del sonoroplay back
processo fotoelettrico per la registrazione del suonophoto-electric sound recording
professionista del cinemafilm industry professional
Programma a favore della cooperazione tra le imprese, le organizzazioni e gli enti che operano nel settore dei mezzi di comunicazione nella Comunità e nei paesi terzi mediterraneiProgramme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries
Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisiviTraining programme for professionals in the European audiovisual programme industry
Programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europeeProgramme to encourage the development and distribution of European audiovisual works
Programma di sostegno, comprendente la traduzione, al settore del libro e della lettura AriannaProgramme of support, including translation, in the field of books and reading
Protocollo alla Convenzione europea relativa alla protezione del patrimonio audiovisivo, sulla protezione delle produzioni televisiveProtocol to the European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage, on the Protection of Television Productions
registro del patrimonio culturale mondialeworld cultural heritage list
resa del dettagliodetail rendering
resistenza del geljelly strength
resistenza del gelgel strength
resistenza della giunzionebonding strength
resistenza della giunzioneinterlaminar strength
resistenza della giunzionebond strength
reticolabile sotto l'azione della lucephoto-crosslinkable
richiamo della vocelure
richiamo della vocedecoy call
rilancio dell'azione culturalefresh boost to culture
riquadro d'ingrandimento con regolazione automatica dell'esposizioneenlarging frame with automatic exposure control
risciacquatura delle pellicolerinsing of films
scambi nell'ambito dell'EurovisioneEurovision exchanges
scansione del film cinematograficoscanning of cine film
sistema magnetico di registrazione del suonomagnetic sound recording
Società di Storia dell'Arte in SvizzeraSHSA
Società di Storia dell'Arte in SvizzeraSociety for the history of Swiss Art
Società di Storia dell'Arte in SvizzeraSociety for History of Swiss Art
spostamento per effetto del rilievorelief displacement
stabilità del colorecolour fastness
striscia iniziale della pellicolaprojector leader film
striscia iniziale della pellicolamachine leader film
striscia portante la registrazione delle immaginifilm containing visual images
Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturaleSingle financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000
tavolo di montaggio per il trattamento delle pellicoleediting desk for handling films
tecnica di precipitazione dell'alogenuro d'argento a doppio jetdouble jet silver halide precipitating technique
traccia del pilotapilot's trace
Ufficio federale della culturaFederal Office of Cultural Affairs
Ufficio Internazionale del Film FerroviarioInternational Railway Films Bureau BFC
utilizzazione delle immaginiimagery exploitation
vasca per lo sviluppo delle pellicolefilm developing tank
verticale del centro di prospettivaplumb line

Get short URL