| Italian | English |
| abete del Canadà | hemlock |
| abete del Colorado | white Colorado fir (Abies concolor) |
| abete del Colorado | white balsam fir (Abies concolor) |
| abete del Colorado | white fir (Abies concolor) |
| abete del Colorado | silver fir (Abies concolor) |
| abete del Guatemala | Mexican fir (Abies religiosa) |
| abete del Guatemala | sacred fir (Abies religiosa) |
| abete del Guatemala | Guatemala fir (Abies religiosa) |
| abete del Pacifico | cascade fir (Abies amabilis) |
| abete del Pacifico | white fir (Abies amabilis) |
| abete del Pacifico | Pacific silver fir (Abies amabilis) |
| albero del paradiso | tree of heaven (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| albero del paradiso | ailanthus (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| albero del paradiso | ailanthuswood (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| albero della morte | European yew (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| albero della morte | common yew (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| albero della vita | giant arborvitae (Thuja gigantea, Thuja plicata) |
| albero delle pagode | peepul tree (Ficus religiosa) |
| albero delle pagode | bo tree (Ficus religiosa) |
| albero delle pagode | pipul (Ficus religiosa) |
| albero delle pagode | pipal tree (Ficus religiosa) |
| albero delle pagode | pipal (Ficus religiosa) |
| albero delle pagode | sacred fig (Ficus religiosa) |
| albero delle pagode | peepul (Ficus religiosa) |
| aleurite delle Molucche | candle nut tree (Aleurites moluccana, Aleurites triloba) |
| aleurite delle Molucche | tallow tree (Aleurites moluccana, Aleurites triloba) |
| aleurite delle Molucche | bankul nut tree (Aleurites moluccana, Aleurites triloba) |
| altezza del fusto | tree height |
| altezza del popolamento | mean stand height |
| altezza del popolamento | average height |
| altezza del popolamento | average stand height |
| arbol del cielo | tree of heaven (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| arbol del cielo | ailanthuswood (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| arbol del cielo | ailanthus (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| avvizzimento della quercia | oak wilt (Ceratocystis fagacearum) |
| cartografia delle funzioni del bosco | forest land use mapping |
| cedro dell'Algeria | Atlantic cedar (Cedrus atlantica) |
| cedro dell'Algeria | Atlas cedar (Cedrus atlantica) |
| cedro dell'Atlante | Atlas cedar (Cedrus atlantica) |
| cedro dell'Atlante | Atlantic cedar (Cedrus atlantica) |
| cedro dell'Imalaia | Indian cedar (Cedrus deodara) |
| cedro dell'Imalaia | Himalaya cedar (Cedrus deodara) |
| cedro dell'Imalaia | deodar cedar (Cedrus deodara) |
| chiusura della copertura | canopy cover |
| chiusura della copertura | crown closure |
| chiusura della copertura | crown cover |
| chiusura della copertura | canopy closure |
| cipresso del Nepal | Himalayan cypress (Cupressus torulosa) |
| cipresso della Virginia | swamp cypress (Taxodium distichum) |
| cipresso della Virginia | southern cypress (Taxodium distichum) |
| cipresso della Virginia | bald cypress (Taxodium distichum) |
| classificazione del territorio | land classification |
| coefficiente di forma del popolamento | stand form factor |
| commissione europea delle foreste | European Commission on Forestry and Forest Products |
| commissione europea delle foreste | European Forestry Commission |
| cuore del legno | heartwood |
| cura del paesaggio | landscape conservation |
| ebano delle Andamane | Andaman marblewood (Diospyros marmorata) |
| fonte del seme | seed origin |
| frequenza del diradamento | thinning frequency |
| fronte della tagliata | felling front |
| fronte della tagliata | felling face |
| fronte di avanzamento del taglio | felling front |
| fronte di avanzamento del taglio | felling face |
| grenadille del Senegal | African blackwood (Dalbergia melanoxylon) |
| legno del limone del Brasile | lemonwood (Calycophyllum candidissium DC) |
| legno del limone del Brasile | degame (Calycophyllum candidissium DC) |
| legno del limone del Brasile | dagame (Calycophyllum candidissium DC) |
| legno quassio del surinam | quassiawood (Acrodiclidium amara, Picraena excelsa, Quassia amara) |
| legno quassio del surinam | bitterwood (Acrodiclidium amara, Picraena excelsa, Quassia amara) |
| legno rosso o del Brasile | Brazil wood (Caesalpinia brasiliensis, Caesalpinia echinata) |
| mappa del piano dei tagli | map of harvest operations |
| margine del popolamento | stand edge |
| metodo del controllo | control method |
| metodo del controllo | method of control |
| ontano dell'Oregon | western alder (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| ontano dell'Oregon | red alder (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| ontano dell'Oregon | Oregon alder (Alnus oregona, Alnus rubra) |
| organo statutario tecnico del settore forestale | technical forestry body |
| organo statutario tecnico del settore forestale | forestry technical statutory body |
| organo tecnico del settore forestale | technical forestry body |
| organo tecnico del settore forestale | forestry technical statutory body |
| origine del seme | seed origin |
| paduk delle Andamane | Andaman redwood (Pterocarpus dalbergioides) |
| paduk delle Andamane | Andaman padauk (Pterocarpus dalbergioides) |
| palissandra delle Indie Orientali | Indian rosewood (Dalbergia latifolia) |
| palissandra delle Indie Orientali | Bombay rosewood (Dalbergia latifolia) |
| palissandra delle Indie Orientali | Bombay blackwood (Dalbergia latifolia) |
| palissandro del Honduras | nagaed wood (Dalbergia stevensonii) |
| palissandro del Honduras | Honduras rosewood (Dalbergia stevensonii) |
| palissandro del Madagascar | Madagascar rosewood (Dalbergia greveana) |
| palissandro dell'India | Indian rosewood (Dalbergia latifolia) |
| palissandro dell'India | Bombay rosewood (Dalbergia latifolia) |
| palissandro dell'India | Bombay blackwood (Dalbergia latifolia) |
| pallissandro del Brazile | Rio rosewood (Dalbergia nigra, Dalbergia spruceana) |
| pallissandro del Brazile | jacaranda pardo (Dalbergia nigra, Dalbergia spruceana) |
| pallissandro del Brazile | Brazilian rosewood (Dalbergia nigra, Dalbergia spruceana) |
| piano d'azione dell'UE per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | FLEGT Action Plan |
| piano d'azione dell'UE per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
| picea del Canada | single spruce (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
| picea del Canada | white spruce (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
| picea del Canada | Eastern Canadian spruce (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
| picea dell'Imalaia | Indian spruce (Picea morinda, Picea smithiana) |
| picea dell'Imalaia | Himalayan spruce (Picea morinda, Picea smithiana) |
| pino del nord | red fir (Pinus sylvestris) |
| pino del nord | yellow deal (Pinus sylvestris) |
| pino del nord | Scots pine (Pinus sylvestris) |
| pino del nord | red deal (Pinus sylvestris) |
| pino del nord | Baltic redwood (Pinus sylvestris) |
| pino del Parana | Brazilian pine (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| pino del Parana | Parana pine (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| pino del Parana | Chilean pine (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| pino del Parana | Brazilian araucaria (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| pino dell'Oregon | Douglas fir (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| pino dell'Oregon | Oregon pine (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| pino dell'Oregon | Puget Sound pine (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| pino dell'Oregon | Columbia pine (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| pino nero dell'Austria | Austrian black pine (Pinus nigra, Pinus nigra ssp. var. nigra, Pinus nigra var. austriaca) |
| protezione del margine del bosco | edge protection |
| quassia della giamaica | quassiawood (Acrodiclidium amara, Picraena excelsa, Quassia amara) |
| quassia della giamaica | bitterwood (Acrodiclidium amara, Picraena excelsa, Quassia amara) |
| redditività del bosco | forest profitability |
| revisione del piano di assestamento | working plan revision |
| revisione del piano di assestamento | management plan revision |
| revisione del piano di gestione | management plan revision |
| ricostituzione del patrimonio boschivo | forest rehabilitation |
| rottura del cotico | scarification |
| scienza del reddito boschivo netto | theory of forest rental |
| scienza del reddito boschivo netto | theory of forest rent |
| stabilità del popolamento | stand stability |
| storia del popolamento | history of a stand |
| studio del reddito boschivo netto | theory of forest rental |
| studio del reddito boschivo netto | theory of forest rent |
| superficie del taglio | logged area |
| taglio della formica | coppice selection |
| taglio della formica | coppice selection system |
| tasso della morte | yew (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| tasso della morte | common yew (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| tasso della morte | European yew (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| teoria del massimo reddito fondiario | theory of soil rental |
| teoria del massimo reddito fondiario | theory of soil rent |
| tsuga del Pacifico | western hemlock (Tsuga albertiana, Tsuga heterophylla) |
| tulpifero della Virginia | yellow wood (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | tulip tree (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | tulip wood (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | white wood (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | yellow poplar (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | tulip poplar (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | canary whitewood (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | canary wood (Liriodendron tulipifera) |
| tulpifero della Virginia | American whitewood (Liriodendron tulipifera) |
| té del Paraguay | maté |
| té del Paraguay | Paraguay tea |
| té del Paraguay | Jesuits' tea |
| utilizzazione sostenibile del bosco | sustainable forest management |
| valore del suolo nudo forestale | soil expectation value |
| valore del suolo nudo forestale | land expectation value |
| valore di aspettazione del bosco | expectation value |
