del – phrases

Terms for subject Coal containing del | all forms | exact matches only

Italian	English
acqua madre delle saline	salt liquor
acqua madre delle saline	bittern
ad esclusione della griglia fissa,quasi tutti i crivelli sono del tipo a vibrazione	practically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating type
aerazione dei pozzi delle miniere	ventilating mines
agglomerazione delle polveri	agglomeration of powders
alla sommità dell'alloggiamento sono sistemati dei ganci di trattenuta resistenti ma flessibili	restraining resilient loops are fitted to the top of the trough
Analisi del carbone	coal analysis
armatura del pozzo	casing
attacchi delle funi	kibble suspension gear
attitudine alla trasmissione della detonazione	ability to transmit detonation
avanzamento dell'abbattimento	rate of advance
avanzamento della fronte di coltivazione	face advance
avanzamento della fronte di coltivazione	advance of a face
avvio del pozzo	kick-off
barriera ad acqua del tipo passivo	passive water trough barrier
bilancio dell'ossigeno negli esplosivi	oxygen balance
camera del forno	oven
camera del forno	coking chamber
camera del forno	coke oven chamber
campionatura/campionamento/gravimetrico delle polveri inalabili	gravimetric sampling of respirable dust
carbonizzazione della torba	carbonisation of peat
carrello per trasporto della miscela da pressatura	dust truck
carro spegnimento del coke	coke quenching car
cementazione delle tubazioni	cementing
chiusura a catenaccio delle chiavi	latching the tongs
Classificazione ASTM del carbone	ASTM coal classification
comando dell'argano di alaggio controllato dallo stesso trasportatore in movimento	the drives are controlled from the haulage facility itself
combustione al carbone polverizzato con estrazione a secco delle ceneri	pulverised fuel firing with dry ash removal
combustione al carbone polverizzato con estrazione a secco delle ceneri	dry pulverised fuel firing
Commissione regionale " Case operaie CECA minatori - miniere di carbone del bacinodi Lorena "	ECSC Regional Committee for Miners' Housing in the Lorraine Coalfield
compilazione di carte delle regioni minerarie inquinate	mapping of polluted mine areas
completamento del pozzo	well completion
completamento del pozzo a foro scoperto	open-hole completion
composizione delle ceneri	ash composition
condotta armonica della coltivazione	harmonic system of working
condotta armonica della coltivazione	harmonic extraction
conversione delle code in prodotti leggeri	conversion of mine bottoms to light products
copertura del forno	oven top
copertura del forno	oven decking
copertura del forno	battery top
corona del carotiere	core cutter head
corona del carotiere	core bit
corona del carotiere	boring bit
crollo della volta	caving of the goaf
dal punto di vista della ventilazione,si parla di pozzo di entrata d'aria e pozzo di riflusso	in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts
debenzolaggio del gas illuminante	"stripping" of coal gas
determinazione del livello di taglio mediante testa radioattiva cercatrice	level-of-cut detection by means of a radio-active detector head
deviazione del foro	deviation
deviazione del foro	deflection
deviazione della perfora	deviation
deviazione della perfora	deflection
dispositivo di ventilazione delle miniere	mine ventilation system
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto	after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
effettuare prove sul potere di fissaggio delle polveri delle paste saline	tests are carried out on the dust-fixing power of the salines pastes
elaborazione cartografica delle regioni minerarie inquinate	mapping of polluted mine areas
erogazione artesiana del pozzo	flush production
estinzione del coke	coke quenching
estrazione del carbone	coal getting mining operations
estrazione del carbone	coal extraction
estrazione e preparazione del carbone	coal extraction and preparation
flusso dei liquidi del bacino	reservoir fluid flow
forza specifica dell'esplosivo	explosive force
gas delle miniere	mine gas
gas delle miniere	firedamp
gasificazione del carbone in bagno di ferro fuso	coal gasification in molten iron
gasificazione del carbone su letto fisso	coal gasification in a fixed bed
gasificazione del carbone su letto fluidificato	coal gasification in a fluidized bed
gasificazione del carbone su letto mobile	coal gasification in an entrained bed
gassificazione del carbone in bagno di ferro fuso	coal gasification in molten iron
gassificazione del carbone su letto fisso	coal gasification in a fixed bed
gassificazione del carbone su letto fluidificato	coal gasification in a fluidized bed
gassificazione del carbone su letto mobile	coal gasification in an entrained bed
gruppo di contatto del carbone e dell'acciaio	coal and steel contact group
i due martinetti di guida sono situati a livello rispettivamente dei cappelli e delle suole	two aligning cylinders on the base and on the beam
idrogenazione del carbone	coal hydrogenation
il cavo è alloggiato nelle sponde del trasportatore blindato	the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo	the return strand of the belt is not troughed
Impianto di pulizia del carbone	coal cleaning plant
impianto di vagliatura del coke	coke screening plant
impianto di vagliatura del coke	screening station
impianto di vagliatura del coke	coke screening
Impianto per il condizionamento del carbone	coal conditioner
Impianto per la polverizzazione del carbone	coal pulverising mill
Impianto per la polverizzazione del carbone	milling plant
Impianto per la polverizzazione del carbone	pulverizing system
Impianto per la polverizzazione del carbone	coal pulverizing plant
Impianto per la polverizzazione del carbone	coal pulverising equipment
indice della dirompenza	brisance value
indice della dirompenza	Kast value
Iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive	Extractive Industries Transparency Initiative
innesco della reazione esplosiva	priming
innesco della reazione esplosiva	initiation
interruttore del circuito di brillamento	blasting switch
interruzione della detonazione	interruption of detonation
involucri di resistenza in acciaio delle bombole senza saldatura	steel pressure-resistant shells of seamless cylinders
la deposizione alveolare è determinata dalla granulometria aerodinamica della polvere	the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size
la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore	most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
la potenza di uscita del trasmettitore basta a coprire una zona di l5 m di raggio	the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires
la traslazione dell'armamento a contatto del tetto	to advance the supports in contact with the roof
l'acqua esce attraverso la ganasce del martello piccone	the water comes out of the cheeks of the pick
lavatore del benzole	wash-oil scrubber
lavatore del benzole	benzole scrubber
lavatore del benzole	light oil scrubber
lavatore del benzole	benzol washer
lavoratore delle miniere di carbone	coal miner
lavoratore delle miniere di fiero	iron miner
lavoratori di qualificazione professionale confermata nelle industrie del carbone e dell'acciaio	workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation
le prolunghe telescopiche dei cappelli del sostegno mobile	the telescopic extension of the canopy on the powered supports
macchina del forno	coke oven machines
macchina del forno	coke oven machine
macchina per lo scavo meccanico delle gallerie	driving machine
macchina per lo scavo meccanico delle gallerie	roadway heading machine
macinatura del minerale d'uranio	uranium ore milling
manovra delle pile in tutta sicurezza grazie al comando a distanza	adjacent control of chocks gives full safety in operation
meccanica delle rocce	rock mechanics
memoria dell'argilla	memory of the clay
messa in produzione spontanea del pozzo	flush production
miccia per l'accensione del cordone d'accensione	main fuse
mineralizzazione dell'oro	gold mineralization
miscela di gas delle miniere ed aria	methane-air mixture
modellazione della testa di trivellazione	drill-bit modelling
modificare la potenza del segnale di chiamata	to change the strength of the call-up tone
mutamento di direzione del foro	deviation
mutamento di direzione del foro	deflection
nel franamento occorre tener conto del coefficiente di rigonfiamento	in caving, it is necessary to allow for the swell factor
ogni altra misura d'inquadramento del mercato	any other measure of market supervision
ottimizzazione termica del processo di agglomerazione	thermal optimization of sinter process
partenza del pozzo	kick-off
patrimonio del Fondo di ricerca carbone e acciaio	assets of the Research Fund for Coal and Steel
percorso della testa della trivella	trajectory of the drill bit
perforazione sottomarina al largo della costa	offshore well
perforazione sottomarina al largo della costa	subsea well bore
posa delle centine	arch setting
potenza dell'esploditore	capacity of an exploder
preparazione meccanica del carbone	mechanical coal preparation
preriscaldo del carbone	preheating of coal
preriscaldo del carbone	coal preheating
Pressione differenziale del mulino	mill differential pressure
produzione iniziale del pozzo	initial rating of the well
progressiva riduzione dell'aiuto concesso	to phase out aid
provocare artificialmente cambiamenti della forma d'onda in una linea bifilare	to cause artificial changes of mode in a twin-wire line
raffinazione dell'uranio	uranium refining
rampa del coke	coke wharf
realizzare delle cortine d'acqua per mezzo di ugelli a getto piatto	to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge
refrigerazione completa dell'aria	whole ventilation cooling
refrigerazione completa dell'aria	whole mine cooling
resa iniziale del pozzo	initial rating of the well
residuo del coke	coke residue
resistenza meccanica del coke	coke strength
resistenza meccanica del coke	coke physical strength
risanamento della massicciata	cleaning of the ballast
risanamento delle miniere di carbone disattivate	clearing disused coal workings
risanamento delle miniere di carbone disattivate	rehabilitation of disused coal mining areas
risanamento delle zone carbonifere in cui è cessata la coltivazione delle miniere	rehabilitation of disused coal mining areas
risanamento delle zone carbonifere in cui è cessata la coltivazione delle miniere	clearing disused coal workings
rivestimento del pozzo	casing
silos della batteria	ovens coal bunker
silos della batteria	overhead coal bin
silos della batteria	coal service bunker
silos della batteria	charging bin
sistema di conversione del carbone	coal conversion system
sostituzione delle funi di estrazione	to discard
sovracottura del coke	soaking
sovracottura del coke	overheating
sovracottura del coke	heat soak of the coke
spurgo del pozzo	well clearing
tagliare al muro significa tagliare vicino al piano di giacitura del minerale utile	undercutting means cutting the coal close to the floor
taglio meccanico delle rocce	mechanical rock cutting
taglione della trincea ritenuta della fondazione	key wall
telecomando radio delle macchine di abbattimento	radio remote control of winning machines
temperatura della roccia vergine	virgin strata temperature
temperatura della roccia vergine	virgin rock temperature
tenore delle sostanze volatili	volatile matter content
tenore delle sostanze volatili	volatile matter
tenore delle sostanze volatili	volatile content
terreno di copertura della cava	spoil
terreno di copertura della cava	overburden
torre del carbone	ovens coal bunker
torre del carbone	overhead coal bin
torre del carbone	coal service bunker
torre del carbone	charging bin
trasmissione della detonazione	propagation of detonation
trasportabilità del carbone da coke per condotta	coking coal pumpability through slurry pipelines
Trasporto idraulico del carbone	hydraulic transport of coal
trattamento chimico delle scorie	slag chemistry
trattamento del coke	coke screening and handling
trattamento del coke	coke handling plant
traversa di sostegno delle guide	divider
traversa di sostegno delle guide	bunton
tubature dell'acqua	water mains
utilizzare l'equipaggiamento radio per la ricerca del personale	to use the radio-phone as a personnel paging facility
valvola del gas caldo	waste gas box
valvola del gas caldo	wind box
valvola del gas caldo	reversing valve
valvola del gas caldo	air box
velocità di avanzamento della coltivazione	rate of face advance
velocità di avanzamento della coltivazione	advance of a face
ventilazione del condotto di taglio	ventilating the kerf
verificatore del circuito di accensione	blasting galvanometer

Get short URL