DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Sound recording containing del | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
altezza del traferrogap depth
bilanciamento del canalechannel balancing
compensazione del diametrodiameter compensation
dati di controllo del codice esternoouter error code check data
dati di controllo del codice internoinner error code check data
efficienza del supporto magnetico rispetto a un supporto magnetico di riferimentomagnetic medium relative efficiency with respect to a reference magnetic medium
efficienza relativa del nastro utilizzato in senso inversoreverse relative tape efficiency
fasatura del canalechannel phasing
fascia del bordoedge rib
finestra del sensore per la regolazione del registratorerecorder adjustment sensor hole
finestra del sensore per salvare la registrazionerecord preserving sensor hole
fruscio all'inizio del discoroar
fruscio all'inizio del discorun-in swish
indicatore del livello di registrazionerecording level indicator
indirizzo assoluto del settoreabsolute sector address
instabilità del livello di uscitaoutput level instability
intaglio del bordoedge notch
matrice del settoresector array
punto di rottura del bordoedge nick
registratore sismico del profiloseismic profiler
salto del solcogroove jumping
sbilanciamento del canale di riproduzionereproduce channel unbalance
sbilanciamento totale del canaleoverall channel unbalance
sommatrice del settoresector sub-array
spostamento del piccopeak shift
struttura del registratore a nastrotape deck
tensione del nastro a regimesteady-state tape tension