del – phrases

Terms for subject Marketing containing del | all forms | exact matches only

Italian	English
accantonamento per le istituzioni di previdenza in favore del personale	allocation to personnel welfare institution
accantonamento per le istituzioni di previdenza in favore del personale	allocation to staff welfare funds
accantonamento per le istituzioni di previdenza in favore del personale	allocation to employee benefits
accantonamento per le istituzioni di previdenza in favore del personale	allocation to pension funds
accantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale	proposed allocation to employee benefits
Acconto dell'imposta sulle società	Advance corporation tax
accordo neutro dal punto di vista della concorrenza	agreement neutral from the standpoint of competition
acquisto della licenza d'insegna	ensign licence purchase
allestimento tipo del punto di vendita	pilot equipment
allestimento tipo del punto di vendita	model point-of-sale furnishing
ammontare dell'impiego assunto mediante girata di effetti riscontati	endorsements
ammontare dell'impiego assunto mediante girata di effetti riscontati	endorsement liability from rediscounting
ammontare della garanzia-fideussione	credit commitment guarantee for third parties
ammontare della garanzia-fideussione	guarantee on behalf of third parties
ammontare della garanzia-fideussione	guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties
ammontare della garanzia-fideussione	guarantee liability
ammontare della garanzia-fideussione	liability from guarantee
ammontare della garanzia-fideussione	contingent liability from guarantee
ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni	surety and guarantee liabilities
ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni	liabilities from guarantees and indemnities
ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni	liabilities for guarantees and sureties
ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni	guarantee and indemnity liabilities
analisi del problema	systems analysis
analisi del quantitativo di lettori	readership analysis
analisi del rendiconto finanziario	financial statements analysis
analisi del rendiconto finanziario	financial analysis
analisi della reazione dell'offerta	supply response analysis
andamento poco attivo del mercato	dull market
approvazione del bilancio	approval of the annual financial statements
approvazione del bilancio	adoption of the annual account
area del dollaro	dollar area
armonizzazione delle procedure di esportazione delle merci	harmonization of procedures for the exportation of goods
articolo del giornale	journal entry
attribuzione agli istituti di previdenza a favore del personale	allocation to staff welfare funds
attribuzione agli istituti di previdenza a favore del personale	allocation to personnel welfare institution
attribuzione agli istituti di previdenza a favore del personale	allocation to pension funds
attribuzione agli istituti di previdenza a favore del personale	allocation to employee benefits
aumento del capitale per acquisire una società ad alti utili	earnings per share increase
aumento dell'intensità del capitale	capital intensification
aumento delle poste del passivo	increase in liabilities
aumento delle poste del passivo	increase
autofinanziamento del franchising	franchise self-financing
avviso di apertura di un procedimento di riesame delle misure antidumping relative alle importazioni di...	notice of initiation of an anti-dumping proceeding
avviso di apertura di un procedimento di riesame delle misure antidumping relative alle importazioni di...	notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..
avviso fiancheggiante il nome del giornale	business notice
barriera dovuta alla differenziazione del prodotto	product differentiation barrier
Bolletino mensile del commercio estero	Monthly External Trade Bulletin
borsa del cotone	cotton market
borsa del cotone	cotton exchange
borsa del grano	wheat exchange
borsa del grano	wheat market
budget di cassa del franchising	ready cash budget
budget di tesoreria del franchising	ready cash budget
calcolo del costo di produzione	production cost accounting
calcolo del costo di produzione	output cost accounting
calcolo del montante	calculation of final value
calcolo del prezzo all'esportazione	constructing the export price
caricamento parziale del container	less than container load
caricamento parziale del container	l.c.l.
cartellino del prezzo pieghevole	folding price tag
Centro Informazioni e Pubblicità delle Ferrovie Europee	Informations and Publicity Centre of the European Railways
centro pez le aste del pesce	fish market
cessazione del contratto di franchising alla scadenza	end of franchise contract on expiration
classificazione del pubblico	audience composition
codice antisovvenzioni del GATT	GATT anti-subsidy code
codice del franchising	regulations book
codice del franchising	regulations manual
codice del franchising	procedure manual
codice deontologico del franchising	professional franchising rules
codice deontologico del franchising	franchise code of ethics
codificazione delle bottiglie	coding of bottles
coefficiente di ricupero del capitale	Capital recovery factor
comando del freno	brake control
Comitato consultivo per il coordinamento nel settore del mercato interno	Advisory committee for the coordination of the internal market
Comitato del perfezionamento attivo	Committee on Inward Processing
Comitato del valore in dogana	Customs Valuation Committee
comitato interno del consiglio consultivo	advisory council operation regulations
comitato speciale incaricato di determinare il valore del capitale della banca	Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital
commercio del bestiame	trade in livestock
commercio del bestiame	cattle trade
commercio del luppolo	hop trade
commercio del malto	malt trade
compenso dello star del credere	del credere commission
componente della rete che non dipende dal volume del traffico	non-traffic-sensitive network component
composizione del portafoglio	portfolio
composizione del portafoglio	security holding
composizione del portafoglio	securities portfolio
composizione del portafoglio	securities
composizione del portafoglio	investment portfolio
concessione del franchising	franchise granting
concorso europeo del giovane consumatore	European Young Consumer Competition
condizioni della merce	state of merchandise
condizioni della merce	state of goods
condizioni della merce	condition of merchandise
condizioni di aggiornamento del know-how	updating conditions
conformità del locale	establishment conformity
conformità del servizio	service conformity
conoscenza del codice	knowledge of the code
conoscenza del mercato dell'affiliante	franchisor's market knowledge
contabilità del personale	payroll records
contabilità del personale	wages salaries record
contabilità del personale	payroll accounting
conto del passivo	liability account
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale	contribution to pension funds
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale	contribution to personnel welfare funds
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale	allocation to the staff provident fund
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale	contribution to staff welfare funds
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale	contribution to employee benefit schemes
contributo al fondo di previdenza del personale	contribution to personnel welfare funds
contributo al fondo di previdenza del personale	contribution to pension funds
contributo al fondo di previdenza del personale	allocation to the staff provident fund
contributo al fondo di previdenza del personale	contribution to staff welfare funds
contributo al fondo di previdenza del personale	contribution to employee benefit schemes
contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale	provision for employee benefits
contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale	provision for employee benefits
contributo straordinario alle opere in favore del personale	provision for employee benefits
controllo degli elaborati del calcolatore	inspection of computer output data
convocazione dell'assemblea generale	convocation of a general meeting
convocazione dell'assemblea generale	convening of a general meeting
convocazione dell'assemblea generale	calling of a general meeting
copertura delle passività	coverage of liabilities
corso del cambio all'interno del gruppo	group standard rate of exchange
costi diretti del franchising	franchise direct costs
costi indiretti del franchising	franchise indirect costs
costo del capitale proprio	cost of equity
costo del capitale sostenuto dall'operatore	operator's cost of capital
costo del materiale	material costs
costo del materiale	expenditure on material
costo dell'indebitamento al netto del rischio	cost of risk-free debt
costo di sostituzione del bene	replacement cost of the asset
costruzione del prezzo all'esportazione	constructing the export price
credito iscritto nel libro del debito	debt register claim
credito iscritto nel libro del debito	registered Federal bond
credito iscritto nel libro del debito	government-inscribed debt
credito iscritto nel libro del debito	balance in Federal bond register
credito iscritto nel libro del debito della Confederazione	debt register claim
credito iscritto nel libro del debito della Confederazione	registered Federal bond
credito iscritto nel libro del debito della Confederazione	government-inscribed debt
credito iscritto nel libro del debito della Confederazione	balance in Federal bond register
credito per adeguamento del capitale	adjustment of capital contribution
criteri di scelta del franchising	franchise selection criteria
data di riferimento del credito	starting point of credit
delimitazione del periodo di competenza	closing provisions
delimitazione del periodo di competenza	closing entries
delocalizzazione delle vendite	displacement of sales
denominazione del conto	account title
denominazione del conto	account heading
deprezzamento del capitale	depreciation, depletion and amortization
derivato del luppolo	hop product
descrizione del lavoro	job description
dimensione del corpo	X-height
diminuzione delle poste del passivo	decrease in liabilities
diminuzione delle poste del passivo	decrease
disciplina del commercio applicabile indistintamente	non-discriminatory market regulation scheme
divulgazione del segreto professionale	disclosure of professional secret
documentazione di vendita del franchising	franchise sale papers
documentazione di vendita del franchising	franchise sale documents
documento della prima generazione	first generation document
dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..	upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
dotazione delle risorse proprie	provision of own resources
durata del contratto di franchising	franchise contract term
durata del contratto di franchising	franchise contract duration
durata residua del titolo	remaining life of the security
economia del contratto	economics of the contract
efficienza marginale del capitale	marginal efficiency of capital
elemento del conto capitale	capital account item
entrate dell'esercizio	revenue of a financial year
entrate dell'esercizio	receipts of the financial year
entrate della società	corporate income
equazione del bilancio patrimoniale	balance sheet equation
esigenza del consumatore	consumer desire
esigibilità dell'obbligazione	time-limit for payment of a debt
fattibilità del franchising	franchise feasibility
fattore di controllo del franchising	franchisor's control system
fattore di controllo del franchising	franchisor's control means
fattore di crescita del franchising	franchise growth means
fattore di successo del franchising	franchise success strategic planning
fedelizzazione del consumatore	winning over the consumer
fedelizzazione del mercato	winning over the market
figurare obbligatoriamente nell'assortimento del rivenditore	"must-haves" of the retailer
fissazione unilaterale da parte del locatore	to determine its charges unilaterally
fluidità del mercato	market fluidity
fondo entrate derivanti da obbligazioni del debito pubblico	revenue fund
formalizzazione del sistema di franchising	franchise system formalisation of structure and procedures
formalizzazione del sistema di franchising	franchise system formalisation
forme di cooperazione manifestamente restrittive della concorrenza	anticompetitive collaboration
franco banchina diritti a carico del compratore	ex quay...duties on buyers'account
funzione di supporto della direzione	head office support function
funzione di supporto della sede centrale	head office support function
gestione del passivo	liability management
Guida del consumatore europeo nel mercato unico	European consumer guide in the single market
i prodotti sono ammessi alla reimportazione nel territorio del primo Stato	products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State
i regimi delle importazioni	the import arrangements
immagine del punto di vendita	salespoint identity
immagine del punto di vendita	point-of-sale identity
impedimento sleale della concorrenza	unfair hindrance of competitors
importo del diritto d'entrata	franchise fee value
importo del diritto d'entrata	entrance fee value
importo della tassa d'entrata	franchise fee value
importo della tassa d'entrata	entrance fee value
imposizione forfetaria annuale delle società	minimum annual corporation tax
impresa all'inizio dell'attività	starting-up firm
impresa all'inizio dell'attività	start up firm
imputare i ricavi in funzione del principio di causalità	to attribute revenues on the basis of causation
incoraggiamento dell'esportazione	promotion of exports
incoraggiamento dell'esportazione	export incentives
incremento del rendimento delle azioni	earnings per share increase
incremento di volume del pubblico	audience turnover
indicazione del prezzo	pricing
indicazione della lettera di vettura	declarations on the consignment note
indice del capitale lordo	gross capital ratio
indice del capitale lordo	gross capital coefficient
Indirizzo del dettagliante stampato sul materiale pubblicitario fornito dal fabbricante.	dealer imprint
informazione del pubblico	public information
informazione del pubblico	information for the public
intermediario del franchising	franchise broker
inventario del volume	volume inventory
inventario del volume	inventory of volume
inventario della massa in piedi	standing timber inventory
inventario della massa in piedi	standing crop inventory
inventario della massa in piedi	growing stock inventory
know-how del franchising di produzione	industrial franchise know-how
know-how del franchising in materia di servizi o di distribuzione	service or distribution franchise know-how
know-how del franchising industriale	industrial franchise know-how
lancio del franchising	franchise launching
le organizzazioni nazionali del mercato	national market organisations
legge sulle restrizioni della concorrenza	Law against Restraint of Competition
liberalizzazione del commercio intraregionale	liberalization of intra-regional trade
limitazione inerente al mercato del prodotto	product market limitation
macchina per la preparazione del caffè	counter-type coffee percolator
maggiore liberalizzazione del commercio mondiale	greater liberalization in world trade
manager del reparto esportazioni	export departmental manager
manager del reparto esportazioni	export department manager
manuale delle norme grafiche del franchising	graphic rules for using brand,ensign and logos
manuale delle procedure	regulations book
manuale delle procedure	regulations manual
manuale delle procedure	procedure manual
manuale di vendita del franchising	franchise offer manual
manuale di vendita del franchising	franchise description dossier
manuale economico e finanziario del franchising	franchise economic and financial manual
manuale economico e finanziario del franchising	franchise budget and profit-and-loss manual
manutenzione dell'apparecchiatura del cliente	maintenance of customer equipment
marketing del franchising	franchise marketing
marketing del franchising	franchise market planning and operation
meccanismo di ripartizione del costo netto	mechanism for sharing the net cost
mercato del bestiame da macello	slaughter livestock market
mercato del cacao	cocoa market
mercato del caffè	coffee market
mercato del cotone	cotton market
mercato del grano	wheat market
mercato del grano	wheat exchange
mercato del pollame	poultry market
mercato del tabacco	tobacco market
metodo del bilancio attualizzato	current cost value accounting
metodo del bilancio attualizzato	current value accounting
metodo del bilancio attualizzato	current cost accounting
metodo del cambio di chiusura	current rate method
metodo del cambio di chiusura	closing rate method
metodo del tasso corrente	current rate method
metodo del tasso corrente	closing rate method
metodo di analisi del minor costo	Least cost analysis
metodo di imputazione del capitale investito	method of allocating capital employed
miglioramento della qualità del prodotto	product upgrading
misurazione dell'uso interno	measuring internal usage
modello discendente del costo incrementale	top-down model of incremental cost
modello teorico multifattoriale di determinazione e valutazione del rendimento di un investimento	multifactor capital asset pricing model
modello teorico multifattoriale di determinazione e valutazione del rendimento di un investimento	multifactor CAPM
momento che deve essere preso in considerazione per determinare l'importo dell'obbligazione	reference date for calculating the amount due
norme per la redazione del biancio	presentation regulations
nota del mediatore	sale note
nota del mediatore	contract note
nota del mediatore	broker's note
nota del mediatore	bought note
oggetto della pubblicità	promotion goal
oggetto della pubblicità	publicity purpose
oggetto della pubblicità	advertising goal
oneri diversi della gestione operativa	miscellaneous operating expenses
oneri straordinari su operazioni della gestione operativa	exceptional and extraordinary expenses
originalità assoluta del know-how	know-how uniqueness
originalità assoluta del know-how	know-how complete originality
originalità relativa del know-how	know-how relative originality
ostacolare l'espandersi del volume degli scambi	to impede the expansion of the volume of trade
ottenimento della qualità di prodotti originari	acquisition of originating status
padronanza del know-how	know-how total domain
padronanza del know-how	know-how mastery
parte relativa del PIL non corretta	uncorrected relative GDP share
partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa	employee profit sharing
partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa	employees'profit sharing account
partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo	employee profit sharing
partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo	employees'profit sharing account
PassaparolaWord Of MouthNel linguaggio del marketing è quel tipo di pubblicità che inconsapevolmente fanno i consumatori quando dicono a paren-ti e amici di essere soddisfatti di un certo prodotto.	Word Of Mouth
peculiarità delle transazioni	special features of the transactions
penetrazione del distributore	distributor's minimum penetration engagement
penetrazione del distributore	distributor's basic penetration commitment
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni	losses on amounts due from group companies
periodo di rarefazione delle risorse	stockout
periodo di rarefazione delle risorse	stock outage
periodo di sospensione delle importazioni	lock out period
periodo di sospensione delle importazioni	period of embargo
periodo di sospensione delle importazioni	control period
periodo di sospensione delle importazioni	closed season
perversione del franchising	dishonest commercial operation appearing as a franchise
perversione del franchising	franchise irregular operation
perversione del franchising	false franchise
perversione del franchising	franchise deviation
più vasta apertura del mercato	greater opening of the market
politica del franchising	franchising policy
posizione netta generale in valuta estera dell'ente	institution's overall net foreign-exchange position
presa in considerazione delle perdite delle affiliate stabilite all'estero	treatment of losses of subsidiaries
presentazione del prodotto	packaging
prestiti dall'estero del settore privato	private borrowing abroad
prezzo del gas naturale	price of natural gas
principi di regolare compilazione del bilancio	fundamental accounting concept
principio del compenso di partite	method of net presentation
principio del discount	discount
principio del minimo valore	lower value method
principio del valore netto	method of net presentation
principio della lunghezza del braccio	Arm's length contract
prodotti ottenuti a seguito del perfezionamento	processed goods
profilo dell'affiliato	franchisee's profile
Progetto di cooperazione scientifica e tecnica internazionale nel settore dei materiali d'avanguardia e delle relative norme	Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards
Programma d'azione nel campo dell'infrastruttura in vista della realizzazione del mercato integrato dei trasporti del 1992	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della CEE nel settore delle materie prime e del riciclo1990-1992	Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling-Re cycling of W aste R & D 1990-92
qualità del know-how	know-how quality
recepimento da parte del diritto comunitario delle norme in materia di franchising	taking into consideration of ECC's franchise legislation
redazione del bilancio	reporting
redditività del capitale	earning capacity
redditività del capitale	return from capital
redditività del capitale	yield of a capital
redditività del capitale	yield on capital
redditività del capitale	return on invested capital
redditività del capitale	profit-capital ratio
redditività del capitale	capital turnover
redditività del franchising	franchise profitability
reddito delle commissioni e delle transazioni commerciali	income from commission and trading business
reddito delle partecipazioni permanenti	permanent participations
reddito delle partecipazioni permanenti	holdings
reddito delle partecipazioni permanenti	earning on permanent participations
registrazione del contratto di franchising	franchise contract notarial certification
regola del tre-due	three-two rule
regola del tre-due	three-pilot-two-year rule
regolamentazione del mercato	organized marketing system
regolamentazione del mercato	market regulations
reiterazione del franchising	franchisee's reiteration system
relazione del revisore	auditors'report
relazione del revisore	auditor's report
relazione del revisore	audit report
relazione del revisore dei conti	auditors'report
relazione del revisore dei conti	report of independent accountants
relazione del revisore dei conti	auditors'opinion
remunerazione del lavoro dell'imprenditore	remuneration for the owner's own work in the business
rendimento del capitale	return from capital
rendimento del capitale	yield of a capital
rendimento del capitale	yield on capital
rendimento del capitale	return on invested capital
rendimento del capitale	earning capacity
rendimento del capitale	profit-capital ratio
rendimento del capitale	capital turnover
rendimento del capitale mobiliare	income from capital
rendimento medio del patrimonio netto	return on average net worth
resistenza del compratore	buyer's resistance
responsabilità del prestatore di servizi	liability of supplier of services
restituzione del materiale dimostrativo	floor samples return obligation
restituzione del materiale dimostrativo	demonstration material restitution
richiamo del testo pubblicitario	copy appeal
riconoscimento del know-how	know-how recognition
riconoscimento del know-how	know-how acknowledgement
ridurre lo scarto per frazioni del 20 %	to reduce the difference by successive amounts of 20 %
riduzione del capitale	Capital impairment
rimborso del capitale	repayment of principal
rimborso del credito all'esportazione	repayment of an export credit
rimborso del dazio doganale alla riesportazione	customs drawback
ripartizione dell'utile risultante dal bilancio	distribution of profits resulting from the balance sheet
ripartizione dell'utile risultante dal bilancio	distribution of balance sheet profit
ripartizione delle quote	flag share
riprese su ammortamenti ed accantonamenti-da iscrivere nel valore della produzione	write-back of depreciation and provisions-operating
rischio caratteristico della fase precedente alla concessione del credito	usual pre-credit risk
rischio connesso alla fonte del capitale	risk linked with the sources of their capital
ristorno per l'aumento del fatturato	rebate on turnover showing an increase
ritiro degli elementi distintivi del franchising	withdrawal of franchised ensign and symbols
ritiro degli elementi distintivi del franchising	neutralisation of franchised shop
ritorno del capitale investito	return on capital employed
roll-back del progressivo smantellamento delle misure protezionistiche esistenti	roll-back
rotazione del magazzino	rate of stock turn
rotazione del magazzino	stock turnover
rotazione del magazzino	rate of inventory turnover
saldo creditore del contabile	accounting officer's credit balance
saldo del conto	balance of an account
saldo del conto interessi	income from interest business
saldo del conto interessi	balance of interest
saldo del conto profitti e perdite	net profit of current year
saldo del conto profitti e perdite	net profit for the year
saldo netto delle esportazioni	net exports
Saline svizzere del Reno	VSR
Saline svizzere del Reno	United Swiss Saltworks on Rhine
salvaguarda dell'integrità del capitale finanziario	financial capital maintenance
salvaguarda dell'integrità del capitale operativo	operating capital maintenance
saturazione del franchising	franchise saturation
scheda delle materie prime	raw material data sheet
schema delle spese	pattern of expenditure
schema delle spese	pattern of expenditures
scomparsa dei segni distintivi del franchising	distinctive marks disappearance
scomparsa dei segni distintivi del franchising	distinctive features alteration
scorte al termine dell'esercizio	inventory carried forward to the following year
scorte al termine dell'esercizio	ending inventory
scorte al termine dell'esercizio	closing inventory
scorte all'inizio dell'esercizio	initial stock
scorte all'inizio dell'esercizio	inventory brought forward from previous year
scorte all'inizio dell'esercizio	opening inventory
scorte all'inizio dell'esercizio	starting inventory
scorte all'inizio dell'esercizio	opening stock
scorte all'inizio dell'esercizio	initial inventory
scorte all'inizio dell'esercizio	beginning inventory
sede oggetto del contratto	contract premises
segni distintivi del marchio	trade mark identification elements
selezione del vettore	carrier selection
sfruttamento del franchising	franchise operation
sistema di offerta del franchising	franchise offer system
sistema di offerta del franchising	franchise offer methods
sistema di osservazione del mercato	market observation
sistematica del franchising	franchise systematics
sistematica del franchising	franchise method
somma del passivo	total liabilities
somma recuperabile del bene	recoverable amount of the asset
soppressione della concorrenza sleale	abolition of unfair competition
sorveglianza a posteriori delle importazioni	retrospective surveillance of imports
sperimentazione del know-how	know-how experimentation
sperimentazione del know-how	know-how testing
sperimentazione del know-how	know-how control tests
spese di trasporto e spedizione di beni e di trasporto collettivo del personale	transport of goods and employees'transportation
stabile ad uso della banca	bank premise
stabile per uso della banca	bank premise
standardizzazione del know-how	know-how standardization
stato del capitale azionario	financial status of the share capital
stato del capitale azionario	amount of the share capital
stato della merce	condition of merchandise
stato della merce	state of goods
stato della merce	state of merchandise
stato della merce	condition of goods
strategia dell'affiliato	franchisee strategy
strategia di sviluppo del franchising	franchise development strategy
strumenti di trasferimento del know-how	know-how transmission tools
strumenti di trasferimento del know-how	know-how transmission instruments
struttura del bilancio	balance structure
struttura del bilancio	balance sheet lay-out
struttura del mercato	market mechanism
struttura della spesa	pattern of expenditures
struttura della spesa	pattern of expenditure
struttura di dialogo della rete di franchising	franchise exchange structure
struttura di dialogo della rete di franchising	franchise dialogue pattern
struttura sfumata della protezione tariffaria	specificity in tariff protection
studio sulle reazioni del pubblico	attitude study
superamento del termine di resa	exceeding of the transit period
superamento del termine di riconsegna	exceeding of the transit period
superficie del cuscinetto	bearing surface
superficie del cuscinetto	bearing area
surrogazione del prestito ipotecario	assumption
sviluppo lineare del franchising	franchise regular development
sviluppo lineare del franchising	franchise lateral development
tariffa del produttore	producer's price scale
test del vuoto	vacuum decay method
test del vuoto	vacuum decay test
test del vuoto	vacuum-decay leak test
titolo delle azione	share certificate
togliere delle marche dall'assortimento	delisting of brands
trasmissione del know how	know-how transmission
trasparenza del mercato	awareness of the market situation
Ufficio federale dell'economia esterna	Federal Office for Foreign Economic Affairs
ufficio regolatore del mercato	importation and stockpiling agency
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti	an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
unicità dell'immagine del marchio	brand image uniqueness
unicità dell'immagine della rete di franchising	chain image uniqueness
Unione del commercio all'ingrosso e del commercio al minuto in derrate alimentari ed in prodotti di consumo	Wholesale and Integrated Retail Grocer's and Consumer goods association
Unione del commercio all'ingrosso e del commercio al minuto in derrate alimentari ed in prodotti di consumo	COLGRO
UNIONE SVIZZERA PER IL COMMERCIO DEL FORMAGGIO SA	SCU
UNIONE SVIZZERA PER IL COMMERCIO DEL FORMAGGIO SA	SWISS CHEESE UNION INC.
Unità di coordinamento della lotta antifrodi	Unit for the Coordination of Fraud Prevention
universo del franchising	franchise universe
utente del servizio di trasporto	transport user
utile del portafoglio cambiario	earnings on bills of exchange
utile delle divise e del cambio	earnings on foreign exchange
utile delle partecipazioni permanenti	holdings
utile delle partecipazioni permanenti	permanent participations
utile delle partecipazioni permanenti	earning on permanent participations
utile di rivalutazione delle scorte	inventory profit
utile netto dell'esercizio	net profit of current year
utile netto dell'esercizio	net profit for the year
utile netto di pertinenza del gruppo	share in group net income
utili prima delle imposte	profits before taxation
utili prima delle imposte	income before taxes
utilizzazione del capitale	Drawdown of equity
validità del marchio	brand validity
valore di aspettazione del fondo	soil expectation value
valutazione del mercato potenziale	potential market estimate
valutazione del mercato potenziale	potential market appraisal
valutazione del rischio	credit status investigation
valutazione del rischio	credit establishment
variabilità del prezzo dei prodotti di base	commodity price variability
verifica del bilancio annuale	yearly audit of financial statements
verifica del bilancio annuale	annual audit

Showing first 500 phrases

Get short URL