Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
English
Italian
Russian
Terms
for subject
Astronomy
containing
del
|
all forms
|
exact matches only
Italian
English
aberrazione
del
coma
coma
al livello
del
mare
at sea-level
allungamento
del
giorno
increase in the length of the day
altezza
del
punto di apparizione
appearance height
altezza
del
punto di apparizione
height of appearance point
altezza
del
punto di apparizione
beginning height
altezza
del
punto di estinzione
end height
altezza
del
punto di estinzione
height of end point
altezza
del
punto di estinzione
height of disappearance
altitudine
del
punto di apparizione
appearance height
altitudine
del
punto di apparizione
height of appearance point
altitudine
del
punto di apparizione
beginning height
apice
del
moto solare
solar apex
apice
del
moto solare
apex of the Sun
apice
del
Sole
solar apex
apice
del
Sole
apex of the Sun
area
del
brillamento
area of a flare
aree
del
Kapteyn
selected areas
argomento
del
seno iperbolico
arc-sinh
argomento
del
seno iperbolico
antihyperbolic sine of ...
argomento
del
seno iperbolico
the angle whose hyperbolic sine is ...
argomento
del
seno iperbolico
inverse hyperbolic sine of ...
ascensione retta
del
Sole
Sun’s right ascension
asse
del
mondo
axis of the celestial sphere
assorbimento
del
continuo
continuous absorption
astrografo
del
tipo "Carte du Ciel"
astrographic telescope
aumento
della
durata del giorno
increase in the length of the day
avanzamento
del
periastro
advance of periastron
avanzamento
del
periastro
apsidal motion
avanzamento
del
periastro
rotation of the line of apsides
avanzamento relativistico
del
perielio
relativistic motion of perihelion
avanzamento relativistico
del
perielio
relativistic advance of the perihelion
balsamo
del
Canada
Canada balsam
binaria ad eclisse
del
tipo Algol
Algol variable
binaria ad eclisse
del
tipo Algol
Algol-type eclipsing binary
bordo
del
Sole
solar limb
bozza
del
cliché
block proof
calcolo
del
tempo
time reckoning
calcolo
del
tempo siderale
astronomical time reckoning
calcolo
del
volo
flight computation
cambiamento
del
tempo
weather change
cambiamento
del
tempo
change of weather
campo magnetico generale
del
Sole
general magnetic field of the Sun
Cavalletto
del
Pittore
Pictor
centro
del
disco solare
centre of the disk
centro
del
disco solare
center of the disc
centro
del
sistema galattico
galactic centre
cercatore
del
Sole
sunseeker
ciclo
del
carbonio
carbon-nitrogen cycle
coefficiente d'assorbimento
del
continuo
continuous absorption coefficient
coefficiente termico
del
passo micrometrico
temperature coefficient of the value of one turn
colori
del
tramonto
sunset glow
colori
del
tramonto
sunset colours
comando
del
razzo
rocket control
componente meteorica
della
radiazione del cielo notturno
meteor component of night sky radiation
conduzione
del
calore
conduction of heat
congelato nelle linee di forza
del
campo
frozen in field lines
cono
della
testa del razzo
nose cone
conservazione
del
tempo
time-keeping
contrazione
del
nucleo
core contraction
conversione
del
tempo
conversion of time
convezione
del
calore
convection of heat
coordinate
del
polo istantaneo
coordinates of the instantaneous pole
coordinate
del
polo medio
coordinates of the mean pole
corona solare
del
tipo di massimo
maximum corona
corona solare
del
tipo di minimo
minimum corona
corpo
del
razzo
rocket body
correzione
dell
'equatore del catalogo
zero-point correction to the equator
correzione
dell
'equatore del catalogo
equator correction
correzione
dell
'equatore del catalogo
correction to the equator
costante
del
reticolo
grating space
creazione
del
mondo
creation of the world
Croce
del
Sud
Cross
Croce
del
Sud
Crux
curva spettrale
del
coefficiente di trasmissione
spectral transmission curve
curvatura
del
tubo della livella
curvature of the level tube
declinazione
del
Sole
Sun’s declination
densità
del
fondo
background density
densità
del
gas
gas density
determinazione
del
tempo
time determination
dilatazione
del
tempo
time dilatation
dimensioni
del
sistema
dimensions of the system
disco
del
Sole
transit of a planet across the solar disk
disintegrazione
del
nucleo di una cometa
decay of a cometary nucleus
distanza dal centro
del
disco
distance from the centre of the disk
distanza
del
centro
focal distance
distanza
del
centro
distance of the focus
distanza
del
perielio dal nodo
angle from ascending node to perihelion
distanza
del
perielio dal nodo
argument of perihelion
distribuzione
del
tempo
distribution of time
distribuzione
del
tempo
time transmission
divergenza
del
vettore
divergence of a vector
durata
del
brillamento
duration of a flare
durata
del
brillamento
lifetime of a flare
durata
del
ciclo
duration of the cycle
durata
del
giorno
length of the day
durata
del
percorso di una meteora
duration of flight
durata
del
periodo
period
durata
del
volo a motore
duration of powered flight
ebollizione
del
sangue
blood boiling
elaborazione dei risultati
del
volo
flight evaluation
elongazione
del
radiante apparente
radiant
elongazione
del
radiante apparente
elongation of the apparent
elongazione
del
radiante effettivo
elongation of the true radiant
epoca
del
massimo
epoch of maximum
epoca
del
minimo
epoch of minimum
equazione
del
centro
equation of the centre
equazione
del
moto di un razzo
fundamental equation of reaction propulsion
equazione
del
moto di un razzo
fundamental equation of rocket motion
equazione
del
trasporto
transfer equation
(della radiazione)
equazione
del
trasporto
equation of transfer
(della radiazione)
equazioni
del
campo
field equations
(gravitazionale)
equazioni
del
moto
equations of motion
equivalente termocinetico
del
combustibile
thermokinetic fuel equivalent
errore a corto periodo
della
graduazione del cerchio
short-period error of circle graduation
errore a lungo periodo
della
graduazione del cerchio
long-period error of circle graduation
errore accidentale
della
graduazione del cerchio
accidental error in the circle graduation
errore di divisione
del
cerchio
circle division error
errore di divisione
del
cerchio
division error of the circle
errore di graduazione
del
cerchio
circle division error
errore di graduazione
del
cerchio
division error of the circle
errore di registrazione
del
tempo
error of registration of time
errore periodico
della
graduazione del cerchio
periodic error of circle graduation
errore sistematico
della
graduazione del cerchio
systematic error of circle graduation
esterno
del
nucleo
outer core
evaporazione
del
nucleo
evaporation of the nucleus
fantasmi
del
reticolo
ghosts
fase
del
ciclo
phase of the cycle
fenditura
del
collimatore
collimator slit
fessura
del
collimatore
collimator slit
fine
del
ciclo
end of the cycle
fine
del
mondo
end of the world
flessione
del
cerchio
flexure of the circle
flessione
del
telescopio
instrumental flexure
flessione
del
telescopio
flexure of the tube
flessione
del
telescopio
telescope flexure
flessione
del
tubo
telescope flexure
flessione
del
tubo
instrumental flexure
flessione
del
tubo
flexure of the tube
forma
del
corpo meteorico
shape of the meteor body
genesi
del
mondo
origin of the world
getto
del
gas
stream of exhaust gases
getto
del
gas
jet gases
getto
del
gas
jet
graduazione
del
cerchio
graduation of the circle
guadagno
del
ricevitore
receiver gain
guida
del
razzo
rocket guidance
in vicinanza
del
Sole
of the Sun
in vicinanza
del
Sole
in the vicinity of the Sun
in vicinanza
del
Sole
in the neighbourhood
indice
del
colore
color index
(USA)
indice
del
colore
colour index
inizio
del
ciclo
beginning of the cycle
integrali
del
moto del baricentro
mass centre integrals
intensità
del
campo elettrico
electric field intensity
intensità
del
campo elettrico
electric field strength
intensità
del
campo magnetico
magnetic field strength
intensità
del
magnetismo terrestre
intensity of terrestrial magnetism
intensità
del
vento
wind force
interno
del
nucleo
inner core
interno
del
razzo
interior of a rocket
isotopo
del
piombo
lead isotope
istante
del
passaggio al periastro
time of periastron passage
istante
del
passaggio al periastro
epoch of periastron
istante
del
passaggio al perielio
time of perihelion passage
lancio
del
satellite
launching of the satellite
lancio
del
satellite
launching of a satellite
larghezza
del
lobo
half-power width of a lobe
larghezza
del
lobo
width between half-power-points
larghezza
del
lobo
lobe width
(beam width)
lato
del
triangolo sferico
side of the spherical triangle
lettura
del
cerchio
circle reading
lettura nadirale
del
cerchio
nadir reading
lettura zenitale
del
cerchio
zenith reading
levata
del
Sole
sunrise
livella
del
cerchio verticale
vertical-circle level tube
livello di rumore
del
ricevitore
receiver noise level
longitudine
del
nodo ascendente
longitude of the ascending node
longitudine
del
periastro
longitude of periastron
longitudine
del
perielio
longitude of perihelion
luce
del
cielo notturno
night sky light
luminiscenza notturna
del
cielo
permanent aurora
luminiscenza notturna
del
cielo
nightglow emission
luminiscenza notturna
del
cielo
night sky luminiscence
luminiscenza notturna
del
cielo
night glow
luminiscenza notturna
del
cielo
night airglow
lunghezza ridotta
del
pendolo
shortened pendulum
lunghezza ridotta
del
pendolo
reduced length of pendulum
mappa giornaliera
del
Sole
daily map of the Sun
Mare
del
Freddo
Sea of Cold
Mare
del
Freddo
Mare Frigoris
Mare
del
Nettare
Sea of Nectar
Mare
del
Nettare
Mare Nectaris
membro
del
sistema
star of the system
membro
del
sistema
member of the system
miglioramento
del
catalogo fondamentale
correction of fundamental catalogue
misura
del
tempo
chronometry
misuratore
del
tempo
time-keeper
misurazione
del
grado
measurement of a degree
moto annuale
del
polo
annual movement of the pole
moto
del
polo
movement of the pole
moto
del
polo
polar wandering
moto
del
polo
polar motion
moto forzato
del
polo
annual movement of the pole
moto periodico
del
polo
periodic motion of the pole
moto secolare
del
polo
secular motion of the earth’s pole
movimento annuale
del
polo
annual movement of the pole
movimento chandleriano
del
polo
Chandler’s motion of the pole
movimento
del
polo
polar wandering
movimento
del
polo
movement of the pole
movimento
del
polo
polar motion
movimento periodico
del
polo
periodic motion of the pole
movimento secolare
del
polo
secular motion of the earth’s pole
Nebulosa
del
Cancro
Crab Nebula
Nebulosa
del
Gufo
Owl Nebula
Nebulosa
del
Toro
Crab Nebula
origine
del
mondo
origin of the universe
origine
del
mondo
origin of the world
oscillazioni
del
plasma
plasma oscillations pl
particelle
del
pulviscolo interstellare
interstellar particles
passaggio
del
satellite
satellite transit
(across the planet’s disk)
passo
del
micrometro
value of a revolution
(of the micrometer screw)
peggioramento
del
tempo
deterioration of weather
periodo di rotazione
del
Sole
period of solar rotation
peso
del
carico utile
payload weight
peso
del
propellente
propellant weight
polo
del
mondo
celestial pole
portato a bordo
del
razzo
rocket-borne
posizione
del
centro della lastra
position of the plate-centre
posizione
del
radiante
radiant position
potenza
del
motore
power of the motor
potenza
del
motore
motor power
pressione
del
vapore acqueo
water-vapour pressure
pressione
del
vapore acqueo
pressure of water vapour
previsione
del
tempo
weather prognosis
propagazione
del
suono
propagation of sound
punto nadirale
del
cerchio
nadir reading
punto zenitale
del
cerchio
zenith reading
radiazione
del
corpo nero
black body radiation
radiazione
del
corpo nero
black-body radiation
radio carta
del
cielo
radio chart of the sky
radio mappa
del
cielo
radio chart of the sky
raggio apparente
del
Sole
Sun’s apparent semi-diameter
razzo di lancio
del
satellite
launching rocket
razzo di lancio
del
satellite
rocket-carrier
razzo di lancio
del
satellite
launching vehicle
razzo di lancio
del
satellite
satellite vehicle
regione
del
centro galattico
region of the galactic centre
registrazione fotoelettrica
delle
letture del cerchio
photoelectric circle reading
registrazione fotoelettrica
delle
letture del cerchio
photoelectric recording of circle reading
registrazione fotografica
delle
letture del cerchio
photographic recording
registration
of circle reading
riduzione sistematica
del
catalogo
systematic reduction of the catalogue
riforma
del
calendario
calendar reform
rilevamento
del
volo
flight tracking
riscaldamento
del
corpo meteorico
heating of the meteoroid
riscaldamento
del
corpo meteorico
heating of the meteor body
rosso
del
tramonto
sunset glow
rosso
del
tramonto
sunset colours
rotazione
del
corpo rigido
solid-body rotation
rotazione
del
corpo rigido
solid rotation
rotazione
del
Sole
solar rotation
rotazione
del
Sole
rotation of the Sun
segno
del
cronometro
time mark
serbatoio
del
combustibile
fuel tank
sistema di contatti
del
micrometro
micrometer contacts
sistema di contatti
del
micrometro
contact system of the micrometer
sorgere
del
Sole
sunrise
sorveglianza
del
Sole
solar patrol
sorveglianza
del
Sole
solar survey
spostamento
del
radiante
displacement of the radiant
spostamento diurno
del
radiante
daily motion of the radiant
stabilizzazione
del
razzo
rocket stabilization
stella
del
fondo
non-cluster star
stella
del
fondo
background star
stella
del
fondo
non-member of the cluster
stella
del
fondo
field star
stella
del
sistema
star of the system
stella
del
sistema
member of the system
strato al di sopra
del
massimo discesa
fall
strato al di sopra
del
massimo discesa
decline
strato al di sotto
del
massimo salita
rise
strato al di sotto
del
massimo salita
incline
strumentazione
del
razzo
rocket instrumentation
supernova
del
tipo I
supernova of type I
tempo
del
passaggio al periastro
time of periastron passage
tempo
del
passaggio al periastro
epoch of periastron
tempo
del
passaggio al perielio
time of perihelion passage
tempo
del
percorso
travel time
tensione
del
filamento
heater voltage
tensione
del
filamento
filament voltage
teorema
del
coseno
cosine formula
teorema
del
seno
sine formula
teorema
del
viriale
virial theorem
teoria
del
moto lunare
lunar theory
termine
del
moto differenziale
differential-motion term
tramonto
del
Sole
sunset
tratto di divisione
del
cerchio
division line of a circle
tropico
del
Cancro
Tropic of Cancer
tropico
del
Capricorno
Tropic of Capricorn
Uccello
del
Paradiso
Apus
unità
del
tempo
unit of time
valore di una rivoluzione
del
micrometro
value of a revolution
(of the micrometer screw)
variabile
del
tipo...
... -type variable
variabile
del
tipo RR Lyrae
cluster-type variable
variabile
del
tipo RR Lyrae
cluster variable
variabile
del
tipo RR Lyrae
RR Lyrae star
variazione
del
clima
fluctuation of climate
variazione
del
periodo
change of period
variazioni
del
magnetismo terrestre
magnetic variations
variazioni
del
magnetismo terrestre
magnetism
variazioni
del
magnetismo terrestre
variations of terrestrial
velocità
del
processo di disintegrazione delle stelle
rate of star deaths
velocità
del
processo di disintegrazione delle stelle
rate of stellar extinction
velocità
del
processo di formazione delle stelle
rate of star formation
velocità
del
processo di formazione delle stelle
rate of stellar formation
visibilità
del
satellite
visibility of the satellite
vita
del
satellite
lifetime of an artificial satellite
zero
del
cerchio
zero-point of the circle
Get short URL
