| Italian | English |
| accordo commerciale CEE-Cina del 1978 | 1978 EEC-China Trade Agreement |
| Accordo di libero scambio dell'America Centrale | Central America Free Trade Agreement |
| Accordo di libero scambio dell'America Centrale | Dominican Republic – Central America Free Trade Agreement |
| Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil |
| Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | Anti-dumping Code |
| Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| accordo relativo all'assegnazione dello spazio sugli scaffali | shelf space arrangement |
| accordo restrittivo della concorrenza | competition-restricting agreement |
| accordo restrittivo della concorrenza | agreement which restricts competition |
| Agenda del consumatore europeo | European Consumer Agenda |
| altri apporti del settore pubblico | other official flows |
| analisi del commercio | trade analysis |
| analisi del sistema di franchising | franchise system check-up |
| analisi del sistema di franchising | franchise system analysis |
| Anno europeo del consumatore | European Year of the Consumer |
| apertura del procedimento | initiation of proceedings |
| assicurazione del credito all'esportazione | export credit insurance |
| assicurazione della responsabilità dell'albergatore | innkeeper's liability insurance |
| Associazione del commercio internazionale di bulbi da fiore e di piante | Association of the International Trade in Flowerbulbs and Plants |
| Associazione delle organizzazioni professionali del commercio degli zuccheri per i paesi membri della UE | Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries |
| Associazione europea delle organizzazioni di ricerca e tecnologia | European Association of Research and Technology Organisations |
| autolimitazione delle esportazioni | voluntary export restriction |
| autolimitazione delle esportazioni | voluntary export restraint |
| automazione della casa | intelligent home |
| automazione della casa | intelligent home management system |
| automazione della casa | house automation |
| automazione della casa | home automation |
| autorità garante della concorrenza | competition authority |
| autorizzazione del controllo del traffico aereo | air traffic control clearance |
| autorizzazione del controllo del traffico aereo | clearance |
| autorizzazione del controllo del traffico aereo | ATC clearance |
| beneficiare della franchigia fiscale applicabile all'importazione | benefit from a tax-free allowance on importation |
| beni dell'affiliante | franchisor's goods |
| bilancio dell'affiliato potenziale | check-up on potential franchisor |
| bilancio dell'affiliato potenziale | balance sheet of potencial franchisee |
| budget nazionale della rete di franchising | domestic chain overall budget |
| calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento | calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance |
| calcolo della sottoquotazione | underselling methodology |
| canale del consumo all'esterno | away-from-home channel |
| canale del consumo all'esterno | on-premises channel |
| canale del consumo all'esterno | horeca catering channel |
| canale del consumo all'esterno | gastronomy channel |
| causa del pregiudizio | causation of injury |
| Centro consultivo sulla legislazione dell'OMC | Advisory Centre on WTO Law |
| Centro europeo del commercio al minuto | European Centre of Retail Trade |
| Centro europeo del commercio al minuto | European Centre for Retail Trade |
| clausola del cancello | cancellation clause |
| codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi | EU Code of Conduct on Arms Exports |
| Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits |
| Comitato consultivo del regime comune applicabile alle esportazioni | Advisory Committee on Common Rules for Import |
| Comitato consultivo del regime comune applicabile alle importazioni da paesi a commercio di Stato | Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries |
| Comitato consultivo del regime comune applicabile alle importazioni dalla Repubblica popolare cinese | Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China |
| comitato consultivo dell'UE | EU consultative committee |
| Comitato consultivo Paesi dell'Europa orientale | Consultation Committee on the Eastern Countries |
| comitato consultivo per i prezzi delle specialità medicinali per uso umano | Advisory Committee on the pricing of medicinal products for human use |
| Comitato consultivo per il rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le pratiche commerciali illecite | Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices |
| Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo | Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR |
| Comitato consultivo per l'attuazione del quadro generale per le attività comunitarie in favore dei consumatori | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers |
| Comitato del commercio e della distribuzione | Committee on Commerce and Distribution |
| Comitato delle organizzazioni commerciali dei paesi della CEE | Committee of Commercial Organisations in the EEC Countries |
| Comitato delle organizzazioni macellai-salumieri della CEE | Committee of Butchery Organisations of the EEC |
| Comitato delle piccole e medie imprese commerciali dei paesi della CEE | Committee of Small and Medium-sized Commercial Entreprises of the EEC Countries |
| Comitato delle pratiche commerciali restrittive | Committee of Experts on Restrictive Business Practices |
| Comitato di coordinamento delle associazioni di cooperative CEE | Coordinating Committee of EC Cooperative Associations |
| Comitato di coordinamento delle associazioni di cooperative europee | Coordinating Committee of European Cooperative Associations |
| Comitato di coordinamento per il controllo multilaterale delle esportazioni | Coordinating Committee on Export Controls |
| Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali | Management Committee of the Office for Official Publications |
| Comitato paritetico del Gruppo d'acquisti | Joint Committee on Collective Buying |
| comitato per la promozione e lo sviluppo delle cooperative | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| Comitato per la semplificazione delle procedure commerciali internazionali nella Comunità europea | Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community |
| Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi | Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade |
| Comitato per l'armonizzazione delle principali disposizioni in materia di assicurazione dei crediti all'esportazione per operazioni garantite a medio e a lungo termine | Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover |
| Comitato per l'attuazione del Regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation |
| Comitato per l'attuazione del regolamento sulle procedure di modifica del manuale SIRENE | Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual |
| Comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi | Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds |
| Comitato per l'attuazione della decisione relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di taluni prodotti di acciaio dalla Federazione russa | Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation |
| Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia | EXPROM Committee |
| Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia |
| Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci | EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods |
| commissione per la promozione e lo sviluppo delle cooperative | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| compartimentazione del mercato | market-sharing |
| Comunità europea delle cooperative di consumatori | Euro Coop |
| Comunità europea delle cooperative di consumatori | European Community of Consumer Cooperatives |
| Comunità europea delle cooperative di consumo | European Community of Consumer Cooperatives |
| Comunità europea delle cooperative di consumo | Euro Coop |
| Confederazione internazionale della rappresentanza commerciale della Comunità europea | International Confederation of Commercial Representation in the European Community |
| conferenza ministeriale dell'OMC | WTO Ministerial Conference |
| Conferenza ministeriale dell'OMC di Seattle | Ministerial Conference in Seattle |
| conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio | WTO Ministerial Conference |
| Conferenza permanente delle camere di commercio e industria della CEE | Permanent Conference of Chambers of Commerce and Industry of the EEC |
| Consiglio generale dell'OMC | WTO General Council |
| Consiglio internazionale dello stagno | International Tin Council |
| consumo rispettoso dell'ambiente | consumption and ecology |
| controllo dell'applicazione della nozione di affiliante | franchisor's concept application control |
| controvalore delle soglie | values of the thresholds |
| Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci | UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci | Vienna Sales Convention |
| convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale delle merci coperte con il libretto TIR | TIR Convention |
| Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale delle merci coperte con il libretto TIR | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets |
| Convenzione internazionale per facilitare l'importazione dei campioni commerciali e del materiale pubblicitario | International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material |
| cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture |
| corretta applicazione della normativa doganale | correct application of customs legislation |
| credito per il finanziamento delle vendite a rate | instalment credit |
| credito per il finanziamento delle vendite a rate | hire purchase |
| decidere in merito alla possibile estensione della gamma dei prodotti nonché in merito alla possibile abolizione dei rimanenti dazi doganali | to decide on a possible extension of the product coverage as well as on a possible abolition of the remaining duties |
| deficit del commercio estero | foreign trade deficit |
| deficit del commercio estero | trade balance deficit |
| deficit del commercio estero | trade deficit |
| deficit del commercio estero | trade imbalance |
| deficit del commercio estero | trade gap |
| deficit del commercio estero | trade balance gap |
| deficit del commercio estero | external trade gap |
| deficit della bilancia commerciale | trade imbalance |
| deficit della bilancia commerciale | trade gap |
| deficit della bilancia commerciale | trade balance gap |
| deficit della bilancia commerciale | foreign trade deficit |
| deficit della bilancia commerciale | trade balance deficit |
| deficit della bilancia commerciale | external trade gap |
| determinazione del valore normale | determination of normal value |
| diritto della concorrenza | competition regulations |
| disavanzo della bilancia commerciale | foreign trade deficit |
| disavanzo della bilancia commerciale | trade balance gap |
| disavanzo della bilancia commerciale | trade gap |
| disavanzo della bilancia commerciale | trade imbalance |
| disavanzo della bilancia commerciale | trade deficit |
| disavanzo della bilancia commerciale | trade balance deficit |
| disavanzo della bilancia commerciale | external trade gap |
| disposizioni commerciali dell'accordo | Agreement's trade component |
| distorsione del commercio | trade distortion |
| domanda del consumo | consumer demand |
| elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea | common list of military equipment |
| elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea | common military list |
| elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea | Common Military List of the European Union |
| elenco delle autorità nazionali competenti | list of competent national authorities |
| Ente nazionale delle acque del Togo | National Water Board of Togo |
| equivalente sul piano della tutela | equivalent level of protection |
| Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica | Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation |
| evitare l'elusione delle misure | to avoid circumvention of the measures |
| fase del commercio all'ingrosso | wholesale stage |
| fase del commercio all'ingrosso | wholesale marketing stage |
| Federazione delle organizzazioni nazionali dei grossisti, importatori ed esportatori di pesce della CEE | Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters |
| Federazione europea del commercio di frutta secca, conserve, spezie e miele | European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs |
| Federazione europea del marketing diretto | Federation of European Direct Marketing |
| Federazione europea del marketing diretto | European direct marketing federation |
| Federazione internazionale delle grandi imprese di distribuzione | International Federation of Retail Distributors |
| fiducia del consumatore | consumer trust |
| fiducia del consumatore | consumer confidence |
| Fiera del libro di Francoforte | Frankfurt Book Fair |
| fondo europeo per il risarcimento delle vittime di danni causati da prodotti difettosi | Community fund to compensate the victims of defective products |
| formazione all'interno dell'impresa | in-plant training |
| formazione all'interno dell'impresa | in-house training |
| gestione delle relazioni commerciali | conduct of trade relations |
| Giornata europea del consumatore | European Consumers Day |
| Giornata internazionale del non acquisto | Buy Nothing Day |
| Giornata internazionale del non acquisto | International Buy Nothing Day |
| gli organi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| gruppo dell'OCSE relativo ai premi e condizioni connesse | Working Group of Experts on Premia and Related Conditions |
| "helpdesk" per la promozione delle esportazioni | Expanding Exports Helpdesk |
| impiego dell'acetato di piombo come tintura per capelli | use of lead acetate as a hair dye |
| indice delle particelle bruciate | burnt-particles index |
| indice ponderato del commercio | trade weighted index |
| informazione dell'affiliante | information from the franchisor |
| infrazione di norme della circolazione stradale | road traffic offence |
| integrazione del mercato | market integration |
| intensità lorda massima dell'aiuto | maximum gross intensity of the aid |
| internazionalizzazione del marchio | brand internationalisation |
| intesa del 18 maggio | 18 May Understanding |
| Intesa di Wassenaar per il controllo delle esportazioni di armi convenzionali e di beni e tecnologie a duplice uso | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies |
| Intesa di Wassenaar per il controllo delle esportazioni di armi convenzionali e di beni e tecnologie a duplice uso | Wassenaar Arrangement |
| intesa restrittiva della concorrenza | competition-restricting agreement |
| intesa restrittiva della concorrenza | agreement which restricts competition |
| investimento iniziale dell'affiliato | franchisee initial investment |
| invio della posta-lettera | letter-post item |
| ispezione prima dell'imbarco | pre-shipment inspection |
| Istituto interregionale europeo del consumo | European Interregional Institute for Consumer Affairs |
| le imprese incaricate della gestione di servizi d'interesse economico generale | undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest |
| lealtà delle transazioni commerciali | fair trading |
| lo sviluppo del commercio internazionale | the development of international trade |
| localizzazione del punto di vendita | point of sale situation |
| localizzazione del punto di vendita | salespoint location |
| localizzazione del punto di vendita | point of sale location |
| logistica dell'affiliante | franchisor logistics |
| logo di produzione biologica dell'Unione europea | Euro-leaf |
| maneggio del carico | freight handling |
| maneggio del carico | cargo handling |
| manipolazione delle gare d'appalto | bid rigging |
| mantenimento del prezzo di vendita al dettaglio | resale price maintenance |
| marchio di qualità ecologica dell'UE | EU Ecolabel |
| marchio europeo del turismo di qualità | European Tourism Quality Label |
| marketing del marchio | brand market planning and operation |
| marketing del marchio | brand marketing |
| marketing del marchio | brand market penetration studies |
| marketing del post-vendita | reporting |
| marketing dell'affiliante | franchisor's marketing |
| meccanismo di inclusione del carbonio | carbon inclusion mechanism |
| meccanismo di valutazione delle relazioni commerciali | trade assessment mechanism |
| mercato delle erbe | vegetable market |
| mercato unico del cloud computing | single market for cloud computing |
| negoziati commerciali multilaterali del GATT | GATT multilateral trade negotiations |
| negoziati dell'Uruguay Round | Uruguay Round negotiations |
| nell'ambito delle loro normali attività | falling within its ordinary scope of activities |
| nomenclatura delle merci | nomenclature of goods |
| notorietà dell'affiliante | franchisor's notoriety |
| notorietà dell'affiliante | franchisor's awareness |
| obbligare a fornire la totalità della produzione | to compel to sell the entire production |
| obiettivi di sviluppo dell'affiliante | franchisor development objectives |
| obiettivi di sviluppo dell'affiliante | franchisor development aims |
| offerta del mercato contante | cash market supply |
| operatore del mercato | market operator n. |
| Organizzazione internazionale del commercio | International Trade Organisation |
| Organizzazione mondiale delle dogane | Customs Cooperation Council |
| organo extragiudiziale per la composizione delle controversie dei consumatori | extra-judicial body for the settlement of consumer disputes |
| Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende | Guidelines on the method of setting fines |
| Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende | Fining Guidelines |
| periodo di prova del master-franchisee | master franchisee trial period |
| pianta del kapok Ceiba pentandra | kapok fibre |
| potere di controllo dell'affiliante | franchisor's control power |
| potere di controllo delle concentrazioni | merger-control powers |
| preferenze commerciali autonome della Comunità | Community's autonomous trade preferences |
| prodotti della fascia superiore del mercato | up-market bracket |
| progetto Interoperabilità delle informazioni nei sistemi commerciali elettronici | project Interoperability of Data in E-Commerce Systems |
| Programma a lungo termine di impiego della telematica nei sistemi d'informazione comunitari sulle importazioni e le esportazioni e sulla gestione ed il controllo finanziario delle organizzazioni del mercato agricolo | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture |
| programma d'azione comunitaria nel settore della politica dei consumatori | programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 |
| programma d'azione comunitaria nel settore della politica dei consumatori | programme of Community action in the field of consumer policy |
| programma d'azione comunitaria nel settore della politica dei consumatori | Community action programme in the field of consumer policy |
| programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms |
| Protocollo concernente il Granducato del Lussemburgo | Protocol on the Grand Duchy of Luxembourg |
| Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| prova del paraocchi | blind test |
| prova del paraocchi | blind product test |
| proventi della pubblicità | advertising revenues |
| punto di posizione mediante trasporto delle linee di posizione | running fix |
| qualità del punto di vendita | quality of salespoint |
| qualità del punto di vendita | point-of-sale quality |
| quota di mercato delle esportazioni | export market share |
| regime della trasformazione sotto controllo doganale | procedure for processing under customs control |
| Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette | register of protected designations of origin and protected geographical indications |
| regola del dazio inferiore | lesser duty rule |
| restrizione verticale del commercio | vertical restraint of trade |
| rete d'informazione sui prodotti farmaceutici della Comunità europea | European Community Pharmaceutical Information Network |
| revoca dell'immunità contro le ammende | withdrawal of immunity from fines |
| richiamo del prodotto | recall |
| richiamo del prodotto | product recall |
| riconoscimento della marca | brand recognition |
| ripresa dell'invenduto | unsold goods recovery |
| riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale | recovery of the amount of the customs debt |
| riserva della proprietà | retention of title |
| riserva della proprietà | ownership reservation |
| ritiro del prodotto | withdrawal |
| ritiro del prodotto | withdrawal from the market |
| ritiro del prodotto | product withdrawal |
| ritiro del prodotto | market withdrawal |
| sconfinamento dell'area dello stand | infringement |
| seme del sal Shorea robusta | sal tree seed |
| settore del commercio al dettaglio | retail industry |
| settore del commercio al dettaglio | retail sector |
| settore delle macchine distributrici | vending industry |
| sezione delle relazioni con il pubblico | Public Relations Section |
| sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci | Harmonised System |
| sistema delle preferenze generalizzate | generalized system of preferences |
| sistema delle preferenze generalizzate | system of generalised preferences |
| sistema delle preferenze generalizzate | generalized scheme of preferences |
| sistema di certificazione del processo di Kimberley | Kimberley Process certification scheme |
| sistema di certificazione del processo di Kimberley | KP certification scheme |
| sistema di certificazione del processo di Kimberley | Kimberley certification scheme for rough diamonds |
| Sistema di compensazione dei mancati proventi da esportazione a favore dei paesi meno sviluppati non firmatari della Convenzione di Lomé | System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention |
| sistema di restituzione del dazio su sostituzione | substitution drawback system |
| sistema di risoluzione delle controversie | WTO dispute settlement mechanism |
| sistema di risoluzione delle controversie | dispute settlement system of the WTO |
| sistema di risoluzione delle controversie dell'OMC | dispute settlement system of the WTO |
| sistema di risoluzione delle controversie dell'OMC | WTO dispute settlement mechanism |
| sistema integrato di gestione delle licenze | integrated licensing system |
| sistema unico di risoluzione delle controversie in materia di brevetti | Unified Patent Litigation System |
| sostanza destinata a ritardare la propagazione del fuoco | flame retardant |
| spese a carico della società | costs to be borne by the company |
| sportello del cittadino | Citizens' advice desk |
| stadio commerciale del prezzo presunto all'esportazione | the level of trade of the constructed export price |
| stadio del commercio al minuto | retail stage |
| stadio del commercio all'ingrosso | wholesale stage |
| stadio del commercio all'ingrosso | wholesale marketing stage |
| statistiche doganali del commercio con l'estero | customs statistics of foreign trade |
| Statuto del Gruppo internazionale di studio sul rame | Terms of Reference of the International Copper Study Group |
| strumento di controllo delle fusioni | instrument of merger control |
| struttura dell'affiliante | franchisor structure |
| Task-force "Controllo delle operazioni di concentrazione delle imprese" | Merger Task Force |
| tasso della restituzione | rate of the refund |
| tecnica dell'affiliante | franchisor technique |
| termine di presentazione della domanda | deadline for submission of the application |
| territorio doganale della Comunità | customs territory of the Community |
| tesi del pregiudizio | injury case |
| Tribunale canadese del Commercio internazionale | Canadian International Trade Tribunal |
| ufficio di vendita del carbone | coal selling agency |
| Ufficio europeo delle unioni dei consumatori | European Office of Consumer Unions |
| Ufficio europeo delle unioni dei consumatori | European Bureau of Consumers' Unions |
| Ufficio europeo delle unioni dei consumatori-BEUC | European Bureau of Consumers Unions-BEUC |
| Ufficio europeo delle unioni di consumatori | European Bureau of Consumers'Unions |
| Unione cooperativa nel settore della distribuzione | Swedish Cooperative Union and Wholesale Society |
| Unione cooperativa nel settore della distribuzione | Cooperative Union |
| Unione delle cooperative dei consumatori del Kazakistan | Consumer Cooperative Union of Kazakhstan |
| Unione delle federazioni nazionali dei commercianti in materiali da costruzione dei paesi della CEE | European Association of National Builders' Merchants Associations |
| Unione Internazionale delle Organizzazioni dei Dettaglianti del Ramo Alimentare | International Federation of Grocers' Associations |
| unità delle relazioni pubbliche | Public Relations Unit |
| uscita delle merci dal territorio doganale | goods leaving the customs territory |
| uscita delle merci dal territorio doganale | exit of goods from the customs |
| utilizzazione del regime doganale | use of the customs procedure |
| valore nozionale del contratto | notional contract value |
| valore nozionale del contratto | notional contract size |
| valutazione del nesso di causalità | causality assessment |
| valutazione del nesso di causalità | causality assessment method |
| valutazione del pregiudizio | injury analysis |
| versione ampliata e modificata dell' Accordo centroeuropeo di libero scambio | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement |
| versione ampliata e modificata dell' Accordo centroeuropeo di libero scambio | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement |
| vigilanza del mercato | market surveillance |
| volume delle vendite o degli acquisti del commercio | volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades |
| zona di libero scambio dell'ASEAN | ASEAN Free Trade Area |
