| Italian | English |
| Accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e la Comunità europea e i suoi Stati membri | Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community |
| Accordo per la conservazione dei cetacei del Mar Nero, Mar Mediterraneo e Zona Atlantica Contigua | Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| Accordo per la conservazione dei cetacei del Mar Nero, Mar Mediterraneo e Zona Atlantica Contigua | Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| Accordo per la creazione del Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo | Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| analisi del disavanzo di bilancio amministrativo e il sostegno ai programmi | PSA gap analysis |
| analisi del disavanzo di bilancio amministrativo e il sostegno ai programmi | programme support and administrative budget gap analysis |
| Anno internazionale del microcredito | International Year of Microfinance |
| Anno internazionale del microcredito | International Year of Microcredit |
| Anno internazionale del riso | International Year of Rice |
| Approfondimento e controllo della gestione del Piano d'azione immediata | IPA Management Follow-up |
| Assemblea del Millennio | The Millennium Assembly of the United Nations |
| Assemblea del Millennio delle Nazioni Unite | The Millennium Assembly of the United Nations |
| Assemblea del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Assembly |
| Assistente del Responsabile dello Spaccio | Assistant Commissary Manager |
| Associazione degli ex dipendenti della FAO e del PAM | Association of Former FAO and WFP Staff Members |
| Associazione di istituti di finanziamento allo sviluppo dell'Asia e del Pacifico | Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific |
| Associazione forestale del Commonwealth | Commonwealth Forestry Association |
| Attaché del Gabinetto | Attaché de Cabinet |
| Campagna del Vertice sul Microcredito | Microcredit Summit Campaign |
| Centro del commercio internazionale UNCTAD/OMC | International Trade Centre UNCTAD/WTO |
| Centro di formazione internazionale dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro | International Training Centre of the International Labour Organization |
| Centro internazionale per il miglioramento del mais e del grano | International Maize and Wheat Improvement Center |
| Codice internazionale di commercializzazione dei succedanei del latte materno | International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes |
| Comitato del Consiglio incaricato della valutazione esterna indipendente della FAO | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO |
| Comitato del Programma e del coordinamento | Committee for Programme and Coordination |
| Comitato della comunicazione e delle pubblicazioni del dipartimento | Departmental Communication and Publishing Committee |
| Comitato di selezione del personale professionale | Professional Staff Selection Committee |
| Comitato per l'attribuzione del Premio delle Nazioni Unite in materia di popolazione | Committee for the United Nations Population Award |
| Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nel Golfo del Bengala | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal |
| Comitato speciale sui metodi di lavoro del Consiglio | Ad Hoc Committee on the Methods of Work of the Council |
| Commissione del Codex Alimentarius | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| Commissione FAO/OMS del Codex Alimentarius | Codex Alimentarius Commission |
| Commissione FAO/OMS del Codex Alimentarius | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| Commissione internazionale del pioppo | International Poplar Commission |
| Conferenza ad alto livello sulla sicurezza alimentare mondiale: le sfide del cambiamento climatico e della bioenergia | High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy |
| Conferenza Internazionale sulla ruggine del grano Ug99 | International Conference on Wheat Stem Rust Ug99 |
| Conferenza ministeriale sull'acqua per l'agricoltura e l'energia in Africa: le sfide del cambiamento climatico | Ministerial Conference on Water for Agriculture and Energy in Africa: the Challenges of Climate Change |
| Conferenza ministeriale sull'acqua per l'agricoltura e l'energia in Africa: le sfide del cambiamento climatico | Sirte Water and Energy Conference |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | Chief Executives Board for Coordination |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | Chief Executives Board |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
| Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo | Arab Gulf Cooperation Council |
| Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| Consiglio internazionale per la gestione delle risorse del suolo | International Board of Soil Research and Management |
| Controllo del bilancio e delle finanze | Budget and Finance Control |
| Convenzione sul diritto del mare relativo agli stock ittici transzonali e agli stock ittici altamente migratori | United Nations Convention on the Law of the Sea |
| Convenzione sul diritto del mare relativo agli stock ittici transzonali e agli stock ittici altamente migratori | Convention on the Law of the Sea |
| Convenzione sul diritto del mare relativo agli stock ittici transzonali e agli stock ittici altamente migratori | United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| Cooperativa del personale della FAO | FAO Staff Coop |
| Cooperazione economica del Mar Nero | Organization of the Black Sea Economic Cooperation |
| Cooperazione economica del Mar Nero | Black Sea Economic Cooperation |
| Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite | United Nations Millennium Declaration |
| Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Declaration |
| Dichiarazione sulla sicurezza alimentare mondiale e le sfide del cambiamento climatico e della bioenergia | Declaration on World Food Security and the Challenges of Climate Change and Bioenergy |
| Dipartimento per lo sviluppo internazionale del Regno Unito | United Kingdom’s Department for International Development |
| Dipartimento per lo sviluppo internazionale del Regno Unito | UK Department for International Development |
| Dipartimento per lo sviluppo internazionale del Regno Unito | Department for International Development |
| Divisione del commercio e dei mercati | Trade and Markets Division |
| Federazione europea dell'industria del solare termico | European Solar Thermal Industry Federation |
| Federazione Internazionale del Diabete | International Diabetes Federation |
| Fondazione del Commonwealth | Commonwealth Foundation |
| Fondo di riserva del Piano di indennizzo | Compensation Plan Reserve Fund |
| Fondo speciale per le spese di riposizionamento del personale e di cessazione di servizio | Special Fund for Redeployment and Separation Costs |
| Funzionario del personale | Personnel Officer |
| Funzionario del sistema di informazioni geografiche | Geographic Information System Officer |
| Funzionario esperto di cavallette del deserto e parassiti migratori | Desert Locust Officer Migratory Pests |
| Funzionario incaricato del collegamento e delle riunioni | Liaison and Meetings Officer |
| Funzionario per lo sviluppo del settore zootecnico | Livestock Sector Development Officer |
| Funzionario responsabile dell'organizzazione del lavoro di traduzione e della terminologia | Translation Workflow and Terminology Officer |
| Gabinetto del Direttore Generale | Cabinet |
| Gabinetto del Direttore Generale | Cabinet of the Director-General |
| Giornata del Personale FAO | FAO Staff Day |
| Gruppo controllo degli alimenti e protezione del consumatore | Food Control and Consumer Protection Group |
| Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale | Redeployment and Placement Task Force |
| Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale | Redeployment Task Force |
| Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale | Task Force on Redeployment |
| Gruppo d'azione intergovernativo speciale del Codex sull'alimentazione animale | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Animal Feeding |
| Gruppo d'azione intergovernativo speciale del Codex sull'alimentazione animale | Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding |
| Gruppo del Meccanismo per i programmi forestali nazionali | National Forest Programme Facility Team |
| Gruppo del partenariato per le montagne | Mountain Partnership Team |
| Gruppo del programma FAO/Finlandia | FAO/Finnish Programme Team |
| Gruppo del programma ONU-REDD | UN-REDD Programme Team |
| Gruppo della catena del valore e vincoli con il mercato | Market Linkages and Value Chains Group |
| Gruppo della valutazione nutrizionale e del fabbisogno di nutrienti | Nutrition Assessment and Nutrient Requirements Group |
| Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| Gruppo di lavoro del Commonwealth sui sistemi sanitari tradizionali e complementari | Commonwealth Working Group on Traditional and Complementary Health Systems |
| Gruppo di lavoro del progetto | Project Task Force |
| Gruppo di lavoro intergovernativo ad hoc del Codex su succhi di frutta e verdura | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices |
| Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Intergovernmental Working Group |
| Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
| Gruppo di lavoro speciale per il maneggio del pescato e l'acquacultura | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| Gruppo di lavoro speciale sulle industrie del legno | Ad Hoc Working Group on the Woodworking Industries |
| Gruppo di lavoro speciale sulle norme generali del Codex riguardo agli additivi alimentari | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
| Gruppo di lavoro sugli effetti del commercio e sulla distribuzione dei benefici | Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution |
| Gruppo di lavoro sulla retribuzione e sulle condizioni d'impiego del personale dei servizi generali | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment |
| Gruppo di lavoro sulle condizioni di impiego del personale dei servizi generali | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff |
| Gruppo di lavoro virtuale del progetto | Virtual Project Task Force |
| Gruppo multidisciplinare per l'America del Sud | Multidisciplinary Team for South America |
| Gruppo multidisciplinare per l'est del Vicino Oriente Cairo | Multidisciplinary Team for Oriental Near East Cairo |
| Gruppo per l'educazione nutrizionale e sensibilizzazione del consumatore | Nutrition Education and Consumer Awareness Group |
| Gruppo speciale di esperti sulla promozione del tè e aspetti legati alla salute | Ad Hoc Group of Experts on Tea Promotion and Health Aspects |
| Gruppo speciale di lavoro EIFAC/CE sulle prospettive del mercato dell'acquacoltura di acqua dolce europea | Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture |
| Gruppo speciale di lavoro EIFAC/CE sulle prospettive del mercato dell'acquacoltura di acqua dolce europea | Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture |
| La Sicurezza alimentare mondiale: le sfide del cambiamento climatico e della bioenergia | World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy |
| Linee guida generali per l'utilizzo del termine Halal | General Guidelines for Use of the Term Halal |
| Linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nel contesto della sicurezza alimentare nazionale | Voluntary Guidelines |
| Linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nel contesto della sicurezza alimentare nazionale | Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
| Mercato comune del Cono Sud | Southern Common Market |
| Monitoraggio del piano d'azione del Vertice mondiale dell'alimentazione | Follow-up of the Implementation of the World Food Summit Plan of Action |
| Norme di contabilità del sistema delle Nazioni Unite | United Nations System Accounting Standards |
| Organizzazione del trattato del Nord Atlantico | North Atlantic Treaty Organization |
| Organizzazione di ricerca scientifica e industriale del Commonwealth | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation |
| Organizzazione internazionale del lavoro | International Labour Organization |
| Organizzazione mondiale del commercio | World Trade Organization |
| Organizzazione mondiale del turismo | World Tourism Organization |
| Organizzazione per la conservazione del salmone nell’Atlantico settentrionale | North Atlantic Salmon Conservation Organization |
| Organizzazione per la lotta alle cavallette del deserto nell'Africa orientale | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa |
| Paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| Partenariato sulle risorse forestali del Bacino del Congo | Congo Basin Forest Partnership |
| Piano d'azione per la protezione dell'ambiente marino e delle zone costiere del Pacifico sudorientale | Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific |
| Piano d'azione per la protezione dell'ambiente marino e delle zone costiere del Pacifico sudorientale | Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific |
| Piano di azione forestale del Mediterraneo | Mediterranean Forest Action Programme |
| Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile | Johannesburg Plan of Implementation |
| Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development |
| Piano internazionale di coordinamento per lo sviluppo del settore lattierocaseario | International Scheme for Coordination of Dairy Development |
| Piano internazionale di sviluppo del settore delle carni | International Meat Development Scheme |
| Politica regionale delle isole del Pacifico | Pacific Islands Regional Ocean Policy |
| Progetto di sostituzione del sistema di contabilità per le operazioni sul campo | FAS Replacement Project |
| Progetto di sostituzione del sistema di contabilità per le operazioni sul campo | Field Accounting Replacement Project |
| Programma d'azione per la silvicoltura nello sfruttamento del suolo | Action Programme on Forestry in Land Use |
| Programma dei paesi arabi del Golfo per le organizzazioni di sviluppo delle Nazioni Unite | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations |
| Programma di analisi socio-economica e del genere | Socio-economic and Gender Analysis Programme |
| Programma per il controllo delle cavallette del deserto | Desert Locust Surveillance Programme |
| Programma sulla mobilità del personale | Corporate Mobility Scheme |
| Programma sulla mobilità del personale | Programme on Staff Mobility |
| Rappresentanza della FAO in Repubbica democratica popolare del Laos | FAO Representation in Lao People's Democratic Republic |
| Rappresentanza della FAO in Repubblica democratica del Congo | FAO Representation in Democratic Republic of Congo |
| Rappresentanza della FAO nella Repubblica dell'Unione del Myanmar | FAO Representation in the Republic of the Union of Myanmar |
| Responsabile del sistema di informazioni geografiche | Geographic Information System Manager |
| Rete del Dipartimento pesca per il soccorso alle vittime dello tsunami | Fisheries Department Tsunami Disaster Relief Network |
| Rete del Partenariato collaborativo sulle foreste | CPF Network |
| Rete del Partenariato collaborativo sulle foreste | Collaborative Partnership on Forests Network |
| Retribuzioni e assistenza sociale del personale | Staff Welfare and Payroll |
| Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite | Triennial Comprehensive Policy Review |
| Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite | TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite | Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| Riunione congiunta del Gruppo di esperti della FAO sui residui di pesticidi negli alimenti e nell'ambiente e del Gruppo dell'OMS incaricato di valutare la tossicità dei residui dei pesticidi | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues |
| Riunione del Gruppo di lavoro speciale a composizione aperta incaricato dell'inosservanza | Meeting of the Open-ended ad Hoc Working Group on Non-Compliance |
| Riunione di esperti sullo sviluppo della gestione comunitaria della pesca costiera dell'Asia e del Pacifico | Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific |
| Riunione internazionale per riesaminare l'esecuzione del Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo | Mauritius International Meeting |
| Riunione internazionale per riesaminare l'esecuzione del Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo | International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Riunione speciale di esperti per la valutazione esterna del Comitato d'acquacultura e le sue reti | Meeting of Experts on the External Evaluation of CAQ |
| Riunione speciale di esperti per la valutazione esterna del Comitato d'acquacultura e le sue reti | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the Committee on Aquaculture and its Networks |
| Riunione speciale di esperti per la valutazione esterna del Comitato d'acquacultura e le sue reti | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks |
| Riunione speciale di esperti per l'applicazione dell'Accordo sulla promozione del rispetto delle misure internazionali di conservazione e gestione da parte dei battelli da pesca in alto mare | Ad Hoc Meeting of Experts on the Application of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas |
| Riunione speciale per lo studio dell'impatto delle misure di protezione ambientale sullo sviluppo della produzione e del consumo di pesticidi | Ad Hoc Meeting for the Study on the Influence of Environmental Protection Measures on the Development of Pesticide Production and Consumption |
| Segretariato del Consiglio indipendente per le scienze e i partenariati del CGIAR | Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council ISPC |
| Segretariato del Forum mondiale per la ricerca agricola, GFAR | Secretariat of the Global Forum for Agricultural Research, GFAR |
| Segretariato del Sottocomitato sulla nutrizione dell'ACC | ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat |
| Segretariato della Commissione del Codex Alimentarius | Secretariat, Codex Alimentarius Commission |
| Segretariato generale della Conferenza e del Consiglio | Secretary-General of the Conference and Council |
| Segretariato permanente del Trattato generale d'integrazione economica dell'America centrale | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration |
| Servizio del Sistema d'informazione globale e preavviso rapido | Global Information and Early Warning System Service |
| Servizio di sostegno alla gestione del decentramento | Decentralization Management Support Service |
| Sindacato del personale dei Servizi generali | Union of General Service Staff |
| Sottodivisione del Capo dell'informatica | Chief Information Officer Branch |
| Sottodivisione del Cerimoniale | Protocol Branch |
| Sottodivisione del protocollo | Protocol Branch |
| Sottodivisione del reclutamento e del personale effettivo | Recruitment and Staffing Branch |
| Sottodivisione delle politiche e della pianificazione delle risorse umane e del Sistema comune delle Nazioni unite | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch |
| Sottodivisione di gestione dei progetti del Piano d'azione immediata | IPA Programme Management Branch |
| Sottodivisione gestione del diritto amministrativo | Administrative Law Management Branch |
| Staff College del Sistema delle Nazioni Unite | United Nations System Staff College |
| Staff College del Sistema delle Nazioni Unite | UN System Staff College |
| Strategia di Maurizio per l'esecuzione del Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo | Mauritius Strategy |
| Strategia di Maurizio per l'esecuzione del Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| Studio sulle prospettive del legno in Europa | European Timber Trends and Prospects Study |
| Uffici sotto la supervisione diretta del Direttore Generale | Offices reporting to Director-General |
| Ufficio del Bibliotecario capo | Office of Chief Librarian |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, ODGX |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, AGAH |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, AGAL |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, CSAI |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, CPAM |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, RAFX |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, TCIA |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, CSAP |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, LEGN |
| Ufficio del Capo | Office of Chief |
| Ufficio del Capo | Office of Chief, AFDM |
| Ufficio del Capo - Centro servizi condivisi | Office of Chief - Shared Services Centre |
| Ufficio del Capo dell'informatica | Office of Chief Information Officer |
| Ufficio del Capo dell'Ufficio medico | Office of Chief Medical Unit |
| Ufficio del Consigliere giuridico | Office of Legal Counsel |
| Ufficio del coordinamento e del proseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio | Office of Coordination and Millenium Development Goals Follow-up |
| Ufficio del coordinamento e del proseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio | Office of Coordination and MDG Follow-up |
| Ufficio del Coordinatore | Office of Coordinator |
| Ufficio del Coordinatore del programma | Office of Programme Coordinator |
| Ufficio del coordinatore delle Nazioni Unite per gli affari umanitari in Iraq | United Nations Office of the Humanitarian Coordinator in Iraq |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, OSP |
| Ufficio del Direttore | Office of Director |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, CSA |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, CSF |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, ESA |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, EST |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, NRC |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, TCE |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, TCS |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, LOB |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, LOG |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, LON |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, LOR |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, LOW |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, CPA |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, ESN |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, OCC |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, OHR |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, LOJ |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, TCI |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, ESS |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, AGA |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, FOE |
| Ufficio del Direttore | Office of Director, AGP |
| Ufficio del Direttore, AFF | Office of Director |
| Ufficio del Direttore, AFF | Office of Director, AFF |
| Ufficio del Direttore aggiunto dell'informatica | Office of Deputy Chief Information Officer |
| Ufficio del Direttore Generale | Office of the Director-General |
| Ufficio del Direttore Generale | Office of Director-General |
| Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze | Office of the World Food Summit Follow-up and Alliances |
| Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze | Office of the WFS Follow-up and Alliances |
| Ufficio del Funzionario superiore | Office of the Principal Officer |
| Ufficio del Rappresentante regionale | Office of Regional Representative |
| Ufficio del Rappresentante regionale aggiunto, RAF | Office of Deputy Regional Representative |
| Ufficio del Rappresentante regionale aggiunto, RAF | Office of Deputy Regional Representative, RAF |
| Ufficio del Rappresentante subregionale | Office of the Subregional Representative, SLC |
| Ufficio del Rappresentante subregionale | Office of the Subregional Representative, SNE |
| Ufficio del Rappresentante subregionale | Office of the Subregional Representative |
| Ufficio del Rappresentante subregionale | Office of the Subregional Representative, SEU |
| Ufficio del Rappresentante subregionale | Office of Subregional Representative |
| Ufficio del Segretario esecutivo | Office of Executive Secretary |
| Ufficio del Vicedirettore generale, AG | Office of Assistant Director-General, AG |
| Ufficio del Vicedirettore generale, CS | Office of Assistant Director-General, CS |
| Ufficio del Vicedirettore Generale, ES | Office of Assistant Director-General, ES |
| Ufficio del Vicedirettore generale, FI | Office of Assistant Director-General, FI |
| Ufficio del Vicedirettore generale, FO | Office of Assistant Director-General, FO |
| Ufficio del Vicedirettore generale, NR | Office of Assistant Director-General, NR |
| Ufficio del Vicedirettore Generale, TC | Office of Assistant Director-General, TC |
| Ufficio del Vicedirettore generale/Rappesentante regionale | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1 |
| Ufficio del Vicedirettore generale/Rappesentante regionale | Office of ADG/Regional Representative, RAF1 |
| Ufficio del Vicedirettore generale/Rappresentante regionale | Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1 |
| Ufficio del Vicedirettore generale/Rappresentante regionale | Office of ADG/Regional Representative, RAP1 |
| Ufficio della Commissione del Codex Alimentarius | Office of Codex Alimentarius Commission |
| Ufficio di collegamento del G 77 | Group of 77 Liaison Office |
| Ufficio di collegamento del G 77 | G-77 Liaison Office |
| Ufficio di collegamento del Gruppo dei 77 | Group of 77 Liaison Office |
| Ufficio di collegamento del Gruppo dei 77 | G-77 Liaison Office |
| Ufficio immediato del Direttore Generale | Immediate Office of Director-General |
| Ufficio per l'organizzazione della valutazione indipendente del CGIAR | CGIAR Independent Evaluation Arrangement IEA Office |
| Ufficio regionale per il Vicino Oriente e l'Africa del Nord Il Cairo | Regional Office for the Near East and North Africa Cairo |
| Ufficio subregionale per gli stati del Consiglio di cooperazione del Golfo e lo Yemen | Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
| Ufficio subregionale per gli stati del Golfo | Subregional Office for the Gulf Countries |
| Ufficio subregionale per le isole del Pacifico | Subregional Office for the Pacific Islands |
| Unione europea del commercio di bestiame e della carne | European Livestock and Meat Trading Union |
| Unità del coordinamento e della riabilitazione in caso di emergenza | Emergency Coordination Unit |
| Unità del coordinamento e della riabilitazione in caso di emergenza | Emergency Rehabilitation and Coordination Unit |
| Unità del coordinamento in caso di emergenza | Emergency Coordination Unit |
| Unità del coordinamento in caso di emergenza | Emergency Rehabilitation and Coordination Unit |
| Unità del monitoraggio e dell'elaborazione di rapporti | Monitoring and Reporting Unit |
| Unità del monitoraggio e dell'elaborazione di rapporti | CSAIR |
| Unità di controllo e supervisione del bilancio | Budget Monitoring and Control Unit |
| Unità di coordinamento del Programma | AGDP |
| Unità di gestione dei progetti del Piano d'azione immediata | IPA Programme Management Unit |
| Unità per la gestione dei progetti del Piano d'azione immediata | IPA Programme Management Unit |
| Valutazione congiunta FAO/OMS del Codex Alimentarius e altri lavori della FAO e dell'OMS sulle norme alimentari | Joint FAO/WHO Evaluation of the Codex Alimentarius and other FAO and WHO Work on Food Standards |
| Vertice del Millennio | Millennium Summit of the United Nations |
| Vertice del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Summit of the United Nations |
| Vertice del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Summit |
| Vertice delle Nazioni Unite per la revisione degli obiettivi di sviluppo del Millennio | Millennium Review Summit |
| Visione d'insieme del settore dell'acquacoltura nazionale | National Aquaculture Sector Overview |
