| Italian | English |
| associazione internazionale di ricerca per la contaminazione d'acqua | International Association on Water Pollution Research |
| conseguenze della contaminazione in luoghi distanti | off site consequence of contamination |
| contaminazione biologica | biological contamination The presence in the environment of living organisms or agents derived by viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that can cause many health effects |
| contaminazione biologica | biological contamination |
| contaminazione chimica | chemical contamination The addition or presence of chemicals to, or in, another substance to such a degree as to render it unfit for its intended purpose. Also refers to the result(s) of such an addition or presence |
| contaminazione chimica | chemical contamination |
| contaminazione da cadmio | cadmium contamination The release and presence in the air, water and soil of cadmium, a toxic, metallic element, from sources such as the burning of coal and tobacco and improper disposal of cadmium-containing waste |
| contaminazione da cadmio | cadmium contamination |
| contaminazione da mercurio | mercury contamination The presence and release into the air, water and soil of mercury, a naturally occurring heavy metal element, by both natural occurrences such as vaporization and human activities such as burning coal, mining and smelting |
| contaminazione da mercurio | mercury contamination |
| contaminazione da piombo | lead contamination The presence and release into the air, water and soil, of lead, a toxic metal used in plumbing, gasoline and lead-acid batteries |
| contaminazione da piombo | lead contamination |
| contaminazione degli alimenti | food contamination |
| Contaminazione degli approvvigionamenti di acqua freatica | contamination of ground water supplies |
| contaminazione dei pascoli | contamination of pasture |
| contaminazione del foraggio | forage contamination Introduction of hazardous or poisonous substances such as arsenic or lead into, or onto, fodder for animals. The animals consume the contaminated feed and can become sick and may die |
| contaminazione del foraggio | forage contamination |
| contaminazione del suolo | soil pollution |
| contaminazione del suolo | soil contamination |
| contaminazione del terreno | soil pollution |
| contaminazione del terreno | soil contamination |
| contaminazione della superficie | surface contamination |
| contaminazione dell'ambiente | environmental contamination |
| contaminazione di alimenti e prodotti per i consumatori dovuta al rilascio di materiale | Contamination of nutrition and consumer products due to material release |
| contaminazione di sorgente | well-poisoning |
| contaminazione radioattiva | radioactive contamination |
| contaminazione radioattiva | contamination |
| contaminazione radioattiva | radioactive contamination Contamination of a substance, living organism or site caused by radioactive material |
| Contaminazione radioattiva atmosferica | airborne radioactive contamination |
| controllo della contaminazione radioattiva della catena alimentare | monitoring of radioactive contamination of the food chain |
| controllo di contaminazione | contamination monitoring |
| facility a contaminazione controllata | controlled contamination facility |
| la contaminazione dell'ecosistema è funzione dell'attività iniziale e del tempo di contatto | ecosystem contamination is a function of initial activity levels and contact time |
| livello istantaneo di contaminazione | instantaneous concentration |
| rischio di contaminazione da piombo esogeno | risk of contamination by exogenic lead |
| via di contaminazione | exposure pathway |
