| Italian | English |
| abete comune | silver fir (Abies alba, Abies pectinata) |
| acero comune | field maple (Acer campestre, Acer campestris Lin.) |
| acero comune | hedge maple (Acer campestre, Acer campestris Lin.) |
| acero comune | common maple (Acer campestre) |
| albatro comune | Steller's albatross (Diomedea albatrus) |
| Alce comune | elk (Alces alces) |
| alliaria comune | garlic mustard (Alliaria petiolata) |
| alliaria comune | Jack-by-the-hedge (Alliaria petiolata) |
| amaranto comune | common amaranth (Amaranthus retroflexus L.) |
| amaranto comune | redroot pigweed (Amaranthus retroflexus L.) |
| amaranto comune | carelessweed (Amaranthus retroflexus L.) |
| ambretta comune | field scabious (Knautia arvensis) |
| arabide comune | thale cress (Arabidopsis, Arabidopsis thaliana) |
| arabide comune | common wallcress (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
| arabide comune | mouse-ear cress (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
| arabide comune | thale-cress (Arabidopsis, Arabidopsis thaliana) |
| arabide comune | Arabidopsis thaliana (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
| arenaria comune | tymeleaf sandwort (Arenaria serpyllifolia) |
| arisaro comune | friar's cowl (Arisarum vulgare) |
| aristolochia comune | birthwort (Aristolochia clematitis) |
| aspraggine comune | hawkweed oxtongue (Picris hieracioides) |
| bagolaro comune | nettle tree (Celtis australis) |
| balenottera comune | fine whale (Balaenoptera physalus) |
| balenottera comune | common finback (Balaenoptera physalus) |
| balenottera comune | common rorqual (Balaenoptera physalus) |
| becco di gru comune | stork's-bill (Erodium cicutarium Herit., Erodium cicutarium) |
| becco di gru comune | common stork's-bill (Erodium cicutarium Herit., Erodium cicutarium) |
| bengalino comune | strawberry finch (Amandava amandava) |
| bengalino comune | red avadavat (Amandava amandava) |
| berteroa comune | hoary alison (Berteroa incana) |
| brasca comune | broad-leaved pondweed (Potamogeton natans) |
| brionia comune | common bryony (Bryonia cretica) |
| bulbocastano comune | pig nut (Bunium bulbocastanum) |
| caglio comune | hedge bedstraw (Galium mollugo L.) |
| caglio comune | smooth bedstraw (Galium mollugo L.) |
| canapetta comune | hemp-nettle (Galeopsis tetrahit) |
| canapetta comune | common hemp-nettle (Galeopsis tetrahit) |
| canapicchia comune | heath cudweed (Omalotheca sylvatica) |
| carlina comune | carline thistle (Carlina vulgaris) |
| cedracca comune | scale fern (Ceterach officinarum) |
| centro di gestione comune | common host centre |
| ceratofillo comune | hornwort (Ceratophyllum demersum) |
| ciclamino comune | cyclamen (Cyclamen persicum) |
| cimiciotta comune | black horehound (Ballota nigra Lin., Ballota nigra) |
| cipresso comune | Italian cypress (Cupressus sempervirens Lin., Cupressus sempervirens) |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e prodotti della floricoltura | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture |
| criceto comune | common hamster (Cricetus cricetus) |
| crupina comune | common crupina (Crupina vulgaris) |
| delfino comune | common dolphin (Delphinus delphis) |
| elleborine comune | broad-leaved helleborine (Epipactis helleborine) |
| erba cornacchia comune | hedge mustard (Sisymbrium officinale Scop., Sisymbrium officinale) |
| erba maga comune | enchanter's-nightshade (Circaea lutetiana) |
| erba-milza comune | golden saxifrage (Chrysosplenium alternifolium) |
| faggio comune | European beach (Fagus moesiaca, Fagus sylvatica) |
| fagiano comune | pheasant (Phasianus colchicus) |
| fava grossa comune | broad bean (Vicia faba Lin., Vicia faba major) |
| fava grossa comune | pigeon bean (Vicia faba Lin., Vicia faba major) |
| fico degli ottentotti comune | Hottentot fig (Carpobrotus acinaciformis) |
| foca comune | common seal (Phoca vitulina) |
| foca comune | harbour seal (Phoca vitulina) |
| foca comune | Common seal (Phoca vitulina) |
| fumaria comune | fumitory (Fumaria officinalis Lin., Fumaria officinalis) |
| fumaria comune | common fumitory (Fumaria officinalis Lin., Fumaria officinalis) |
| gabbiano comune | black-headed gull (Larus ridibundus) |
| gallinella comune | corn-salad (Valerianella locusta, Valerianella olitoria Poll., Valerianella olitoria) |
| gallinella comune | common cornsalad (Valerianella locusta, Valerianella olitoria Poll., Valerianella olitoria) |
| garrulo comune | common babbler (Turdoides caudatus) |
| giavone comune | cockspur (Echinochloa crus-galli P. B., Echinocloa crus-galli) |
| giunchina comune | common spike-rush (Eleocharis palustris) |
| giunco comune | soft rush (Juncus effusus Lin., Juncus effusus) |
| granata comune | mock cypress (Kochia scoparia Schrad., Kochia scoparia) |
| granchio comune | common shore crab (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
| granchio comune | green shore crab (Carcinus maenas) |
| granchio comune | Mediterranean green crab (Carcinus aestuarii (Nardo), Carcinus mediterraneus) |
| granchio comune | green crab (Carcinus maenas) |
| gufo comune | long-eared owl (Asio otus) |
| lattugaccio comune | naked weed (Chondrilla juncea) |
| lenticchia d'acqua comune | common duckweed (Lemna minor Lin., Lemna minor) |
| lepre comune | common hare (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
| lepre comune | brown hare (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
| lince comune | European lynx (Felis lynx) |
| lontra comune | common otter (Lutra lutra) |
| lontra comune | otter (Lutra lutra) |
| lontra comune | Old World otter (Lutra lutra) |
| lontra comune | European otter (Lutra lutra) |
| lontra comune | Eurasian otter (Lutra lutra) |
| lupo comune | Wolf (Canis lupus) |
| lupo comune | common wolf (Canis lupus) |
| lupo comune | gray wolf (Canis lupus) |
| lupo comune | timber wolf (Canis lupus) |
| lupo comune | grey wolf (Canis lupus) |
| maina comune | common myna (Acridotheres tristis) |
| manato comune | manatee (Trichechus manatus) |
| manato comune | West Indian manatee (Trichechus manatus) |
| manato comune | North American manatee (Trichechus manatus) |
| martora comune | European pine marten (Martes martes) |
| melica comune | wood melick (Melica uniflora) |
| mitilo comune | blue mussel (Mytilus edulis) |
| neslia comune | ball mustard (Neslia paniculata) |
| orzo comune | barley (Hordeum vulgare) |
| pabbio comune | green bristle-grass (Setaria viridis) |
| pellicano comune | white pelican (pelecanus onocrotalus) |
| pratolina comune | daisy (Bellis perennis Lin., Bellis perennis) |
| primula comune | primrose (Primula vulgaris Hull., Primula vulgaris) |
| pudu comune | Southern pudu (Pudu pudu) |
| pudu comune | Chilean pudu (Pudu pudu) |
| riccio di mare comune | stony sea-urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
| riccio di mare comune | purple sea urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
| romice comune | dock (Rumex obtusifolius Lin., Rumex obtusifolius) |
| romice comune | broad-leaved dock (Rumex obtusifolius Lin., Rumex obtusifolius) |
| sarago fasciato comune | common two-banded seabream (Diplodus vulgaris) |
| spergularia comune | sand spurrey (Spergularia rubra) |
| sputacchina comune | european spittle bug (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| sputacchina comune | meadow spittle bug (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| sputacchina comune | spittle bug (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| sputacchina comune | froghopper (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| sputacchina comune | cuckoo-spit insect (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| sputacchina comune | common froghopper (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| stellina comune | squinancy wort (Asperula cynanchica) |
| storione comune | sturgeon (Acipenser sturio) |
| storione comune | common sturgeon (Acipenser sturio) |
| storione comune | Baltic sturgeon (Acipenser sturio) |
| tartaruga comune | loggerhead turtle (Caretta caretta) |
| tego comune | teju (Tupinambis teguixin) |
| testuggine comune | spur-tailed mediterranean tortoise (Testudo hermanni) |
| topo comune | house rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| topo comune | ship rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| topo comune | black rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| toporagno comune | common shrew (Sorex araneus) |
| tornasole comune | dyer's croton (Chrozophora tinctoria) |
| veccia comune | winter tares (Vicia sativa Lin., Vicia sativa, Vicia sativa sativa) |
| veccia comune | blanche fleur (Vicia sativa Lin., Vicia sativa, Vicia sativa sativa) |
| veccia comune | vetch (Vicia sativa Lin., Vicia sativa, Vicia sativa sativa) |
| veccia comune | Eurasian vetch (Vicia sativa Lin., Vicia sativa, Vicia sativa sativa) |
