| Italian | English |
| agenti nucleari, batteriologici e chimici | nuclear, bacteriological and chemical agents |
| aggressivi chimici che danneggiano la cute | skin-damaging war gases |
| aggressivo chimico | war gas |
| aggressivo chimico | poison gas |
| aggressivo chimico letale | lethal chemical agent |
| armi chimico-biologiche | chemical and biological weapons |
| attacchi con agenti biologici e chimici | biological and chemical agent attacks |
| chimico, biologico, radiologico, nucleare | nuclear, radiological, biological and chemical |
| chimico, biologico, radiologico, nucleare | chemical, biological, radiological and nuclear |
| chimico e batteriologico | chemical and bacteriological |
| chimico organico | organic chemist |
| Comitato di esperti " Dosaggio chimico dei micro-elementi " | Committee of Experts on Chemical Determination of Trace Elements |
| Comitato di esperti " Dosaggio chimico delle vitamine liposolubili " | Committee of Experts on Chemical Determination of Fat Soluble Vitamins |
| Comitato di esperti " Dosaggio chimico delle vitamine solubili nell'acqua " | Committee of Experts on Chemical Determination of Water Soluble Vitamins |
| Comitato di esperti " Valorizzazione chimico-fisica del carbone " | Experts Committee on Chemical and physical upgrading of coal |
| comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
| complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo | metabolism |
| condizione con presenza di un composto chimico complesso | ketoacidosis |
| Conferenza sui prodotti chimici nel bacino delle Amazzoni | Amazon Basin Chemical Conference |
| contraccettivi non chimici | contraceptives, non chemical |
| Convenzione relativa alla costituzione della Società europea per il trattamento chimico dei combustibili irradiati - Eurochemic | Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC |
| cura mediante prodotti chimici | chemotherapy |
| dessiccamento chimico | chemical haulm stripping |
| eventi chimici, biologici, radiologici, nucleari ed esplosivi | chemical, biological, radiological, nuclear and explosives |
| gomma resistente ai prodotti chimici | chemical resisting rubber |
| guerra chimico-biologica | chemical and biological weapons |
| laser chimico | chemical laser |
| laser chimico a raggi infrarossi | infrared chemical laser |
| lavoratore chimico | chemical worker |
| nucleare, biologico, chimico | nuclear, biological and chemical |
| nucleare, radiologico, biologico, chimico | nuclear, radiological, biological and chemical |
| nucleare, radiologico, biologico, chimico | chemical, biological, radiological and nuclear |
| pericolo chimico | chemical danger |
| precursori chimici | precursor chemicals |
| preparati chimici per diagnosticare la gravidanza | chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| preparati chimici per uso medico | chemical preparations for medical purposes |
| processo chimico di un atomo neutro con elettroni | ionization |
| prodotti chimici per il trattamento della fillossera | chemical preparations for treating phylloxera |
| prodotti chimici per il trattamento delle malattie della vite | vine disease treating chemicals |
| prodotti chimici per la protezione contro la peronospora | chemical preparations to prevent mildew |
| prodotto chimico di base | basic product of the chemical industry |
| Prodotto chimico liquido di controllo | liquid control chemical |
| prodotto chimico pericoloso | hazardous chemical |
| prodotto chimico strettamente regolamentato | severely restricted chemical |
| prodotto chimico trasformato | processed chemical product |
| programma inteso a migliorare la cooperazione nell'Unione europea per prevenire e limitare le conseguenze di minacce rappresentate dall'uso di mezzi chimici, biologici, radiologici o nucleari a fini terroristici | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats |
| programma inteso a migliorare la cooperazione nell'Unione europea per prevenire e limitare le conseguenze di minacce rappresentate dall'uso di mezzi chimici, biologici, radiologici o nucleari a fini terroristici | CBRN programme |
| proprietà chimico-fisica | physical-chemical property |
| reattore chimico-nucleare | chemonuclear reactor |
| reattore chimico-nucleare | chemical processing reactor |
| relativo ad un elemento chimico negativo | with an anion |
| relativo ad un elemento chimico negativo | anionic |
| relativo alla cura con prodotti chimici | chemotherapy |
| relativo alla cura con prodotti chimici | chemotherapeutic |
| ricevitore chimico | nerve ending |
| ricevitore chimico | chemoreceptor |
| rischio chimico | chemical hazard |
| rischio chimico grave | major chemical hazard |
| Sistema di trattamento con agenti chimici volatili | all-volatile treatment system |
| Sistema di trattamento con agenti chimici volatili | AVT system |
| spargimento, aereo o no, di letame e di altri prodotti chimici destinati all'agricoltura | aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals |
| spargimento, aereo o no, di letame ed altri prodotti chimici destinati all'agricoltura | aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals |
| terrorismo chimico | chemical terrorism |
| trattamento chimico delle materie irradiate | chemical processing of irradiated materials |
| tubo per prodotti chimici | chemical hose |
| Unità principale radioprotezione e prodotti chimici | Main Unit Radiation Protection and Chemical Products |
| Vasca di ritenzione del rigenerante chimico esaurito | spent regenerant chemical holdup tank |
