| Subject | Italian | English |
| IT | architettura basata su centralino privato | PBX-based architecture |
| commun., IT | centralino a magnete | magneto switchboard |
| commun. | centralino a monocordi | single-cord switchboard |
| commun. | centralino a monocordi | single-cord board |
| commun. | centralino a monocordi | monocord switchboard |
| commun. | centralino a muro | switchboard designed for wall mounting |
| IT | centralino a più centrali | multioffice exchange |
| commun., IT | centralino a singola centrale | single-office exchange |
| commun. | centralino automatico | self contained automatic exchange |
| commun. | centralino automatico | automatic switchboard |
| commun., IT | centralino computerizzato | computerized branch exchange |
| commun. | centralino con annunziatore a cartellino | drop-indicator switchboard |
| commun., IT | centralino con funzioni di controllo | attendant supervisory console |
| commun. | centralino con lampade | lamp switchboard |
| commun. | centralino con lampade | illuminated panel |
| commun. | centralino con segnali luminosi | lamp switchboard |
| commun. | centralino con segnali luminosi | illuminated panel |
| commun., IT | centralino di controllo | attendant supervisory console |
| IT | centralino intermedio | intermediate exchange |
| commun. | centralino interno automatico privato | private automatic exchange |
| commun. | centralino interno manuale privato | private manual exchange |
| commun. | centralino interno parzialmente o totalmente abilitato | office exchange |
| commun. | centralino interno parzialmente o totalmente abilitato | private branch exchange |
| commun. | centralino interno parzialmente o totalmente abilitato | business telephone system |
| commun. | centralino interno parzialmente o totalmente abilitato | business telephone exchange |
| commun. | centralino interno parzialmente o totalmente abilitato | business exchange |
| commun. | centralino interno privato | private exchange |
| commun., IT | centralino interurbano | long-distance center |
| commun. | centralino interurbano | trunk exchange |
| commun., IT | centralino interurbano | long-distance centre |
| commun. | centralino interurbano | toll office |
| commun., IT | centralino manuale per telecomunicazioni | manual telecommunications exchange |
| commun. | centralino manuale privato | private manual branch exchange |
| commun. | centralino manuale privato | manual switchboard |
| commun. | centralino non automatico | non-automatic switchboard |
| commun. | centralino non automatico | non-automatic exchange |
| mech.eng. | centralino oleodinamico | hydraulic control block |
| commun., IT | centralino per hotel/motel | attendant hotel/motel console |
| commun., IT | centralino per operatore non vedente | blind attendant console |
| commun., IT | centralino per telecomunicazioni | telecommunications exchange |
| commun. | centralino privato | office exchange |
| commun. | centralino privato | private branch exchange |
| commun. | centralino privato | business telephone system |
| commun. | centralino privato | business telephone exchange |
| commun. | centralino privato | business exchange |
| IT | centralino privato a circuito accoppiato digitale a quattro cavi | four wire digital private circuit tandem exchange |
| commun. | centralino rurale | unit automatic exchange |
| commun. | centralino telefonico | telephone central office |
| commun. | centralino telefonico | telephone exchange |
| commun. | centralino telefonico | office |
| el. | centralino telefonico | telephone station |
| tel. | centralino telefonico | private branch exchange |
| commun. | centralino telefonico | central office |
| commun. | centralino telefonico | exchange |
| commun. | centralino telefonico | dial office |
| el. | centralino telefonico | telephone |
| commun. | centralino telefonico automatico | private automatic branch exchange |
| tel. | centralino telefonico automatico privato | private automatic exchange |
| commun. | Centralino telefonico del Parlamento europeo | European Parliament switchboard |
| gen. | centralino telefonico manuale | manual exchange |
| gen. | centralino telefonico manuale | manual central office |
| tel. | centralino telefonico manuale privato | private manual branch exchange |
| tel. | centralino telefonico manuale privato | private manual exchange |
| commun. | centralino telefonico privato | private branch exchange |
| tel. | centralino telefonico privato | private non-branch exchange |
| tel. | centralino telefonico privato | private telephone exchange |
| commun., tech. | centralino telefonico privato automatico | private automatic branch exchange |
| construct., mun.plan., commun. | centralino urbano | urban centre |
| construct., mun.plan., commun. | centralino urbano | urban center |
| tech. | indicatore a centralino | multi-point recorder |
| commun. | linea d'alimentazione del centralino | PBX power lead |
| commun. | linea di segnalazione del centralino | PBX ringing lead |
| tel. | linea multipla per centralini | equivalent line group |
| tel. | linea multipla per centralini | PBX group |
| commun., IT | operazione multipla di centralino | multiple console operation |
| commun., IT | operazione senza passaggio da centralino | console-less operation |
| commun. | reti locali senza filo e centralini interni senza filo | Wireless Local Area Networks and Wireless PBX's |
| commun. | rinvio al centralino | service interception |
| commun., IT | selezione diretta di gruppo da centralino | console direct trunk group selection |
| commun., IT | servizio di gestione manuale delle chiamate da centralino | console manual line service |
| commun., IT | solo con centralino manuale | manual console only |
