| Subject | Italian | English |
| nat.res. | aquila anatraia maggior | spotted eagle (Aquila clanga) |
| nat.res. | aquila anatraia maggiore | spotted eagle (Aquila clanga) |
| nat.res. | aquila anatraia maggiore | greater spotted eagle (Aquila clanga) |
| nat.res. | aquila anatraia minore | lesser spotted eagle (Aquila pomarina) |
| nat.res. | aquila dal lungo ciuffo | long-crested hawk eagle (Lophaetus occipitalis, lophaetus occipitalis) |
| life.sc., nat.res. | aquila del Bonelli | Bonelli's eagle (Aquila fasciata) |
| nat.sc. | aquila del Verreaux | black eagle |
| nat.res. | aquila delle Filippine | monkey-eating (Pithecophaga jefferyi) |
| nat.res. | aquila delle Filippine | Philippine eagle (Pithecophaga jefferyi) |
| environ., nat.res. | aquila delle scimmie | monkey-eating eagle (Pithecophaga jefferyi) |
| nat.res. | aquila delle scimmie | monkey-eating (Pithecophaga jefferyi) |
| nat.res. | aquila delle scimmie | Philippine eagle (Pithecophaga jefferyi) |
| life.sc., environ. | aquila di mare | American bald eagle (Haliaeetus leucocephalus) |
| nat.res. | aquila di mare | white-tailed sea eagle (Haliacetus albicilla) |
| fish.farm. | aquila di mare | eagle ray (Aetobatus narinari, Myliobatidae, Myliobatis acquila, Myliobatis freminvillei, Myliobatis goodei, Myliobatis tenuicandatus, Pteromylaeus bovinus) |
| fish.farm. | aquila di mare | eagle ray (Myliobatis aquila) |
| nat.res. | aquila di mare | white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) |
| med. | aquila di mare | Haliaeetus |
| environ., nat.res. | aquila di mare | grey sea eagle (Haliaeetus albicilla) |
| med. | aquila di mare | sea eagle |
| environ., nat.res. | aquila di mare dalla testa bianca | American bald eagle (Haliaeetus leucocephalus) |
| nat.res. | aquila di mare della testa bianca | bald eagle (Haliacetus leucocephalus) |
| nat.res. | aquila di mare di Pallas | Pallas's fishing eagle (Haliaeetus leucoryphus) |
| nat.res. | aquila di Verreaux | Verreaux's eagle (Aquila verreauxi, aquila verreauxi) |
| nat.res. | aquila di Wahlberg | Wahlberg's eagle (Aquila wahlbergi, aquila wahlbergi) |
| nat.res. | aquila imperiale | imperial eagle (Aguila heliaca) |
| environ., nat.res. | aquila imperiale iberica | Iberian imperial eagle (Aquila adalberti) |
| environ., nat.res. | aquila imperiale iberica | Spanish imperial eagle (Aquila adalberti) |
| environ., nat.res. | aquila imperiale iberica | Adalbert's eagle (Aquila adalberti) |
| nat.res. | aquila marziale | martial eagle (Polemaetus bellicosus, polemaetus bellicosus) |
| nat.res. | aquila minore | booted eagle (Hieraaetus pennatus) |
| nat.res. | aquila rapace | tawny eagle (Aquila rapax) |
| nat.res. | aquila rapace | steppe eagle (Aquila rapax) |
| nat.res. | aquila reale | golden eagle (Aquila chrysaetos) |
| nat.res. | aquila urlatrice africana | fish eagle (Cuncuma vocifer, cuncuma vocifer) |
| nat.res. | aquila verreauxi | Verreaux's eagle (Aquila verreauxi, aquila verreauxi) |
| nat.res. | aquila wahlbergi | Wahlberg's eagle (Aquila wahlbergi, aquila wahlbergi) |
| ichtyol. | aquile di mare Myliobatidae | eagle rays |
| fish.farm. | aquile di mare | eagle rays (Myliobatidae) |
| org.name. | Dichiarazione Congiunta de L'Aquila sulla Sicurezza Alimentare Globale | L'Aquila Joint Statement on Global Food Security |
| fin. | doppia aquila | double eagle |
| fin. | doppia aquila | American double eagle |
| org.name. | Inziativa dell'Aquila sulla Sicurezza Alimentare Globale | L'Aquila Food Security Initiative |
