| Subject | Italian | English |
| construct., mun.plan., environ. | Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano | European Academy of the Urban Environment |
| construct., mun.plan., environ. | Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano | European academy for urban environment questions |
| construct., mun.plan., environ. | Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano | European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning |
| law, social.sc. | accoglienza e integrazione nell'ambiente sociale e professionale | reception and integration into the social and working environments |
| environ. | accordo in materia di ambiente | Environmental Agreement |
| environ. | accordo in materia di ambiente | environmental agreement |
| chem., met. | adesivo di vulcanizzazione a temperatura ambiente | room temperature curing adhesive |
| econ. | Agenzia europea dell'ambiente | European Environment Agency |
| econ., environ. | aiuto a fini di tutela dell'ambiente | environmental aid |
| econ., environ. | aiuto a fini di tutela dell'ambiente | aid for environmental protection |
| econ., environ. | aiuto a fini di tutela dell'ambiente | State aid for environmental protection |
| mun.plan., agric. | alloggio in ambiente rurale | accommodation in rural areas |
| weld. | ambiente a maggior rischio in caso di scossa elettrica | environment with increased hazard of electric shock |
| nat.sc. | ambiente a realtà mista | mixed reality environment |
| life.sc. | ambiente abiotico | abiotic environment |
| construct. | ambiente abitativo | residential environment |
| construct. | ambiente abitativo | residential milieu |
| construct. | ambiente abitativo | housing environment |
| construct. | ambiente abitativo urbano | urban living conditions |
| econ. | ambiente acquatico | aquatic environment |
| earth.sc., environ. | ambiente acustico | acoustic environment |
| earth.sc. | ambiente anecoico | anechoic environment |
| econ., market. | ambiente commerciale esterno | external trading environment |
| ed., IT | ambiente comune di comunicazione a fini didattici | common learning communication environment |
| gen. | ambiente comune per la condivisione delle informazioni | Common Information Sharing Environment |
| law, econ. | ambiente concorrenziale | competitive environment |
| earth.sc. | ambiente contaminato o irradiato | contaminated or irradiated environment |
| med. | ambiente culturale | cultural background |
| ed., IT | ambiente del discente | learner environment |
| ed., IT | ambiente dello studente | learner environment |
| social.sc., ed. | ambiente di apprendimento | learning environment |
| account. | ambiente di controllo | control environment |
| ed. | ambiente di creazione | authoring environment |
| ed., IT | ambiente di insegnamento/realizzazione | tutoring/authoring environment |
| law, econ., lab.law. | ambiente di lavoro | work climate |
| law, econ., lab.law. | ambiente di lavoro | workplace climate |
| econ. | ambiente di lavoro | working environment |
| ed. | ambiente di lavoro | work environment |
| law, econ., lab.law. | ambiente di lavoro | working atmosphere |
| nat.sc. | ambiente di vibrazione | vibration environment |
| social.sc., health. | ambiente di vita | quality of life |
| agric. | ambiente ecologico | location |
| agric. | ambiente ecologico | site |
| agric. | ambiente ecologico | station |
| agric. | ambiente ecologico | habitat |
| econ., social.sc. | ambiente economica e sociale | economic and social sector |
| econ. | ambiente economico internazionale | international economic environment |
| nat.sc., industr. | ambiente elettromagnetico | electromagnetic environment |
| med. | ambiente epigenetico | epigenetic environment |
| chem. | ambiente esente da polveri | dust-free atmosphere |
| earth.sc., transp., mech.eng. | ambiente esterno | surroundings |
| ed. | ambiente famigliare | family environment |
| social.sc. | ambiente favorevole | enabling environment |
| econ. | ambiente fisico | physical environment |
| chem. | ambiente genetico | genetic background |
| econ. | ambiente geofisico | geophysical environment |
| life.sc., coal. | ambiente geologico che potrebbe ospitare giacimenti | geological environment conducive to ore deposition |
| gen. | ambiente geologico del deposito | geological environment of the repository |
| econ. | ambiente globale | global environment |
| gen. | ambiente incerto | uncertain environment |
| med. | ambiente interno | internal milieu |
| med. | ambiente interno | internal environment |
| law, econ., lab.law. | ambiente lavorativo | workplace climate |
| law, econ., lab.law. | ambiente lavorativo | working atmosphere |
| law, econ., lab.law. | ambiente lavorativo | work climate |
| med. | ambiente letale | lethal environment |
| econ. | ambiente macroeconomico | macroeconomic context |
| econ. | ambiente macroeconomico | macroeconomic environment |
| econ. | ambiente macroeconomico | macroeconomic conditions |
| econ. | ambiente marino | marine environment |
| med. | ambiente marino | sea environment |
| gen. | ambiente meno favorito | underprivileged background |
| chem. | ambiente moderatamente acido | mild acidic conditions |
| agric. | ambiente modificato | modified environment |
| ed. | ambiente multiculturale | multicultural environment |
| med. | ambiente multifase | multiphase environment |
| gen. | ambiente naturale e sociale | physical and social environment |
| life.sc. | ambiente oceanico | ocean environment |
| mater.sc. | ambiente operativo | field conditions |
| gen. | ambiente operativo | operational environment |
| nat.sc. | ambiente ospite | receiving environment |
| ed., IT | ambiente per strumenti didattici portatili | Portable Educational Tool Environment |
| gen. | ambiente permissivo | permissive environment |
| mater.sc. | ambiente precompetitivo | precompetitive environment |
| life.sc. | ambiente primario | primary environment |
| fin. | ambiente produttivo | productive environment |
| agric. | ambiente proprio della scrofa | sow's environment |
| gen. | ambiente protettivo | protective environment |
| med. | ambiente psico-sociale | psycho-social environment |
| nat.sc. | Ambiente quaternario dell'Eurasia settentrionale | Quaternary Environment of the Eurasia North |
| construct. | ambiente residenziale | residential environment |
| construct. | ambiente residenziale | residential milieu |
| construct. | ambiente residenziale | housing environment |
| life.sc., environ. | ambiente ricettore | receiving environment |
| gen. | ambiente riducente | reducing condition |
| social.sc., agric. | ambiente rurale | rural community |
| agric. | ambiente rurale | rural environment |
| econ. | ambiente scolastico | school environment |
| life.sc. | ambiente secondario | secondary environment |
| social.sc. | ambiente sociale | social class |
| ed. | ambiente sociale | social environment |
| social.sc. | ambiente sociale | social background |
| social.sc. | ambiente sociale e culturale | socio-cultural setting |
| social.sc., arts. | ambiente sociale e culturale | sociocultural setting |
| agric. | ambiente socio-economico | socio-economic group |
| industr. | ambiente sottomarino | sub-sea floor |
| agric. | ambiente spoglio | barren environment |
| construct., mun.plan. | ambiente urbano | urban environment |
| chem. | amido modificato per trattamento acido in ambiente acquoso | acid treated starch |
| chem. | amido modificato per trattamento acido in ambiente acquoso | E1401 |
| chem. | amido trattato in ambiente alcalino | alkaline treated starch |
| chem. | amido trattato in ambiente alcalino | E1402 |
| gen. | analisi ultrasensibile di campioni nell'ambiente | ultrasensitive analysis of samples taken from the environment |
| fin. | appalto rispettoso dell'ambiente | green procurement |
| mun.plan., earth.sc. | aria ambiente | ambient air |
| environ. | associazione di difesa dell'ambiente | environmental protection association Associations whose object resides in the protection of natural environment |
| crim.law., environ. | attentato contro l'ambiente | harm to the environment |
| social.sc., health. | Autorità danese per l'ambiente di lavoro | Danish Working Environment Authority |
| environ. | azienda nociva per l'ambiente | environmentally unfriendly firm |
| environ. | azione comunitaria per l'ambiente | Community Actions for Environment |
| environ. | azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | MEDiterranean Special Programme of Action |
| environ. | azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean |
| environ. | azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Mediterranean Special Action Programme |
| environ. | azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region |
| environ. | azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Community action to protect the environment in the Mediterranean region |
| environ. | azione per la protezione dell'ambiente | environmental action |
| environ., min.prod. | Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie re del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord- est dell'Oceano Atlantico | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean |
| environ. | azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| environ. | Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda,del Mare del Nord,del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action |
| social.sc. | azione sociale su un ambiente a rischio | street corner work |
| environ. | Azioni comunitarie per l'ambiente | Action by the Community relating to the environment |
| mun.plan. | blocco ambiente per servizi | plumbing services unit |
| life.sc. | boa per l'osservazione dell'ambiente marino | buoy for monitoring the marine environment |
| earth.sc., mech.eng. | caldaia da installare in un ambiente abitato | boiler to be installed in the living space |
| econ., environ. | Centro di studi per l'assetto territoriale e l'ambiente | Centre for Planning and Environmental Studies |
| ed., agric. | Centro europeo per la formazione nell'ambiente agricolo e rurale | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life |
| ed., agric. | Centro europeo per la promozione e la formazione nell'ambiente agricolo e rurale | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life |
| earth.sc., chem. | colla a temperatura ambiente | room-temperature-setting adhesive |
| gen. | Comitato "Armonizzazione dei metodi di campionatura e di analisi dei prodotti inquinanti dell'ambienteacqua,aria,suolo e derrate alimentari" | Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants water,air,soil and foodstuffs" |
| agric. | comitato consultivo "agricoltura e ambiente" | Advisory Committee on Agriculture and the Environment |
| gen. | Comitato consultivo in materia di gestione del programma di ricerca sull'ambiente | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research |
| gen. | Comitato consultivo per la protezione dell'ambiente nelle zone particolarmente minacciate | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat |
| gen. | Comitato consultivo per l'attuazione del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development |
| law, environ. | comitato di esperti sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale | Committee of Experts on the Protection of the Environment through Criminal Law |
| gen. | Comitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment |
| nat.sc., environ. | comitato di regolamentazione sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati | Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms |
| gen. | Comitato in materia di valutazione e gestione della qualità dell'aria ambiente | Committee on ambient air quality assessment and management |
| hobby, environ. | comitato internazionale di etica per il turismo e l'ambiente | International Ethical Committee on Tourism and the Environment |
| fin., environ. | comitato per gli scambi e l'ambiente | Committee on Trade and Environment |
| gen. | Comitato per la sorveglianza della radioattività ambiente | Committee on the Monitoring of Ambient Radioactivity |
| gen. | Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la prevenzione e la riduzione dell'inquinamento dell'ambiente causato dall'amianto | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos |
| gen. | Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| fin., environ. | Comitato per lo strumento finanziario per l'ambiente LIFE | Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE |
| fin. | comitato per migliorare l'ambiente imprenditoriale | Committee for improving the business environment |
| econ., health., chem. | Comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment |
| econ., health., chem. | Comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente | Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment |
| gen. | Comitato scientifico dell'Agenzia europea dell'ambiente | Scientific Committee of the European Environment Agency |
| gen. | comitato statale per la tutela dell'ambiente | State Committee for Environmental Protection |
| commer., polit., interntl.trade. | Comitato sul commercio e l'ambiente | Committee on Trade and the Environment |
| nat.sc. | comitato sull'emissione di organismi geneticamente modificati nell'ambiente | Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment |
| gen. | Commissione ambiente | Environment Committee |
| gen. | commissione Ambiente, cambiamenti climatici ed energia | Commission for the Environment, Climate Change and Energy |
| gen. | Commissione ambiente dell'Internazionale socialista | Environment Committee of the Socialist International |
| gen. | Commissione ambiente, territorio e poteri locali | Committee on the Environment, Regional Planning and Local Authorities |
| law | Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia | Committee for Environment,Spacial Planning and Energy |
| law | Commissione della sanità e dell'ambiente | Committee of Public Health and the Environment |
| econ., environ., UN | commissione mondiale per l'ambiente e lo sviluppo | World Commission on Environment and Development |
| econ., environ., UN | commissione mondiale per l'ambiente e lo sviluppo | Brundtland Commission |
| earth.sc., life.sc. | comportamento nell'ambiente marino dei radionuclidi critici | behaviour of critical nuclides in the marine environment |
| ecol. | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo e al Comitato Economico e Sociale: Libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage |
| chem. | condizioni dell'ambiente | environmental conditions |
| econ. | Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo | UN Conference on Environment and Development |
| gen. | Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo | United Nations Conference on Environment and Development |
| gen. | Conferenza delle NU sull'ambiente e lo sviluppo | United Nations Conference on Environment and Development |
| gen. | conservazione e miglioramento dell'ambiente umano | preserving and enhancing the human environment |
| gen. | Consiglio "Ambiente" | Environment Council |
| commer., environ. | consumo rispettoso dell'ambiente | consumption and ecology |
| med. | contagio da epatite A in ambiente domestico | household hepatitis A contact |
| med. | contagio da epatite A in ambiente ospedaliero | institutional hepatitis A contact |
| stat. | conto satellite dell'ambiente | satellite account of the environment |
| account., environ. | conto satellite relativo all'ambiente | satellite account of the environment |
| fin. | conto sull'ambiente a rilevamento via satellite | satellite environment accounts |
| environ. | convenzione internazionale sui danni derivanti da attività pericolose per l'ambiente | International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment |
| environ. | Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale | OSPAR Convention |
| environ. | convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| law, environ. | Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| environ., min.prod. | Convenzione per la protezione, la gestione e la valorizzazione dell'ambiente marino e delle zone costiere della regione dell'Africa orientale | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| environ. | Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa | Bern Convention |
| environ. | Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| environ. | Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile | ENMOD Convention |
| environ. | Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile | Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
| environ. | convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale | Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino del nord-est atlantico | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Helsinki Convention |
| environ. | convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo | Barcelona Convention |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente tramite il diritto penale | Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law |
| environ. | Convenzione sulla responsabilità civile dei danni derivanti da attività pericolose per l'ambiente | Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment |
| econ. | conversione del debito in finanziamenti di progetti in difesa dell'ambiente | debt-for-nature swap |
| econ. | conversione del debito per la tutela dell'ambiente | debt-for-nature swap |
| econ. | cooperazione sull'ambiente | environmental cooperation |
| chem. | correlazione dovuta all'ambiente | environmental correlation |
| econ., environ. | crescita compatibile con l'ambiente | ecologically sustainable growth |
| econ., environ. | crescita compatibile con l'ambiente | green growth |
| econ., environ. | crescita compatibile con l'ambiente | environmentally sustainable growth |
| agric. | danni provocati all'ambiente naturale | loss of natural amenity |
| industr., construct., chem. | deformazione a temperatura ambiente | cold flow |
| econ. | degradazione dell'ambiente | degradation of the environment |
| econ. | delitto contro l'ambiente | environmental offence |
| econ., environ. | Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo | Rio Declaration on Environment and Development |
| nat.sc., environ. | dinamica dell'ambiente marino | marine environment dynamics |
| gen. | Dipartimento federale dell'ambiente,dei trasporti,dell'energia e delle comunicazioni | Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications |
| crim.law., environ. | Direttiva sulla tutela penale dell'ambiente | Directive on the protection of the environment through criminal law |
| gen. | Direzione generale XI-Ambiente,sicurezza nucleare e protezione civile | Directorate-General XI-Environment, Nuclear Safety and Civil Protection |
| law, h.rghts.act. | diritto ad un ambiente salubre | right to a wholesome environment |
| law, h.rghts.act. | diritto ad un ambiente sano | right to a wholesome environment |
| law, environ. | diritto comunitario dell'ambiente | Community environmental law |
| econ. | diritto dell'ambiente | environmental law |
| fin., environ. | Disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente | Community guidelines on State aid for environmental protection |
| fin., environ. | disciplina degli aiuti per la difesa dell'ambiente | Framework for Environmental Aid |
| gen. | Divisione del territorio,dell'ambiente e della politica regionale | Area Planning and Environment Division |
| environ. | divisione della protezione e della gestione dell'ambiente | Environment Conservation and Management Division |
| environ. | Divisione dell'infrastruttura e ambiente | Infrastructure and Environment Division |
| tech. | Divisione 2 elettricità e metrologia per l'ambiente | Division 2 Electricity and Metrology for Environment |
| gen. | Divisione politica V,coordinazione,economia,scienza,ambiente e cultura | Political Affairs Division V,Co-ordination,Economics,Science,Environmental and Cultural Affairs |
| econ. | economia dell'ambiente | environmental economics |
| fin., environ., energ.ind. | economia, energia, ambiente | economy/environment/energy |
| fin., environ., energ.ind. | economia, energia, ambiente | economy, energy, environment |
| tech. | emissioni ambiente | ambient emissions |
| gen. | Ente per le nuove tecnologie, l'energia e l'ambiente | Italian National Agency for New Technologies, Energy and the Environment |
| chem. | essere degassato sotto vuoto a temperatura ambiente | to be degassed under vacuum at room temperature |
| nat.sc., environ. | evoluzione ciclica degli elementi nell'ambiente marino | cycling of elements in the marine environment |
| social.sc., health. | fattore dell'ambiente | environmental factor |
| gen. | Fondo europeo per l'ambiente | European Fund for the Environment |
| fin., environ. | Fondo mondiale per l'ambiente | Global Environment Facility |
| fin., environ. | Fondo mondiale per l'ambiente | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development |
| econ., environ. | Forum consultivo europeo per l'ambiente e lo sviluppo sostenibile | European Green Forum |
| econ., environ. | Forum consultivo europeo per l'ambiente e lo sviluppo sostenibile | European Consultative Forum on the environment and sustainable development |
| law, environ. | Forum di Siena sulla legislazione internazionale relativa all'ambiente | Siena Forum on International Law of the Environment |
| nat.sc. | gli organismi dulciacquicoli vivono in un ambiente ipotonico | fresh-water organisms live in a hypotonic environment |
| econ., energ.ind. | Gruppo ad alto livello sulla competitività, l'energia e l'ambiente | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment |
| gen. | Gruppo "Ambiente" | Working Party on the Environment |
| construct. | Gruppo di contatto "Ambiente" | Environment Contact Group |
| gen. | Gruppo di esperti " Ambiente " | Group of Experts on Environment |
| fin., agric. | Gruppo di lavoro "Economico, monetario, ambiente, agricoltura" | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture |
| social.sc., environ. | Gruppo di lavoro "Sociale/ambiente/ricerca" | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research |
| stat., environ. | gruppo di lavoro "Statistiche dell'ambiente naturale" | Working Group of Statistics on the Environment |
| gen. | Gruppo di lavoro " Statistiche dell'ambiente naturale " | Working Party on Environment Statistics |
| fin., environ. | gruppo di lavoro sul commercio e l'ambiente | Working Group on Trade and the Environment |
| econ., environ. | gruppo di lavoro sulla protezione dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile | Working Group on Environmental Protection and Sustainable Development |
| hobby, environ. | gruppo di specialisti "Turismo e ambiente" | Group of Specialists "Tourism and Environment" |
| gen. | Gruppo specializzato permanente " Informazione sulla protezione dell'ambiente " | Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment |
| law, environ. | igiene dell'ambiente | environmental hygiene |
| law, environ. | igiene dell'ambiente | environmental health |
| gen. | Il preallarme è dato in caso di avaria grave di una centrale nucleare anche se non vi è ancora immediato pericolo per l'ambiente. | a warning is issued when an accident occurs in a nuclear power plant,but there is no immediate threat to the environment. |
| earth.sc., lab.law. | illuminazione dell'ambiente | ambient illumination |
| chem. | in ambiente acido | in acid medium |
| mun.plan. | in ambiente domestico | home environment |
| gen. | incoraggiare lo sviluppo di una impostazione interdisciplinare dei problemi dell'ambiente | to encourage the development of an interdisciplinary approach to environmental problems |
| gen. | Industria e ambiente | Industry and environment |
| life.sc. | influenza dell'assetto del territorio sull'ambiente | topographical impact on the environment |
| gen. | informatica dell'ambiente | environmental data processing |
| law, environ. | informazione sulla legislazione relativa all'ambiente | information concerning environmental legislation |
| work.fl., environ. | informazioni relative all'ambiente | information relating to the environment |
| gen. | Iniziativa energia e ambiente | Energy environnement initiative |
| gen. | Iniziativa energia e ambiente | Popular initiative "for rewarding energy saving and against energy waste" |
| gen. | Iniziativa energia e ambiente | Energy-environnement initiative |
| fin., UN | Iniziativa finanziaria del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente | UNEP Finance Initiative |
| fin., UN | Iniziativa finanziaria del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente | United Nations Environment Programme Finance Initiative |
| environ. | inquinamento atmosferico in ambiente confinato | indoor air pollution Chemical, physical or biological contaminants in the air inside buildings and other enclosed spaces occupied by humans. This pollution can arise from tobacco smoke, pesticides, cleaning agents, gases released from building materials, rugs, household products, etc. |
| environ. | inquinamento atmosferico in ambiente confinato | indoor air pollution |
| environ. | inquinamento dell'ambiente | environmental pollution |
| agric. | inquinamento dell'ambiente | pollution |
| agric. | inquinamento dell'ambiente | environmental contamination |
| law, min.prod. | inquinamento dell'ambiente marino | pollution of the marine environment |
| ed., IT | insegnamento nell'ambiente virtuale | virtual educational environment |
| social.sc. | integrazione nell'ambiente di lavoro | job induction |
| nat.sc. | intelligenza ambiente | ambient intelligence |
| med. | interazione gene-ambiente | gene-environment interaction |
| hobby, environ. | Intergruppo "Caccia, pesca & ambiente" | Intergroup on Countrysport, Fishing & Conservation |
| econ., environ., R&D. | Istituto dell'ambiente e della sostenibilità | Institute for Environment and Sustainability |
| construct. | Istituto internazionale per l'ambiente urbano | International Institute for the Urban Development |
| agric. | Istituto per la protezione dell'ambiente e per l'agricoltura di Liebefeld-Berna | Institute for Environmental Protection and Agriculture of Liebefeld-Bern |
| gen. | l'adozione di una terminologia comune nel settore dell'ambiente | the adoption of a common terminology in the field of the environment |
| law, environ. | Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell'ambiente | Environmental Management Act of October 7,1983 |
| law, lab.law. | legge riguardante l'ambiente di lavoro | law on the Work Environment |
| law, lab.law. | legge riguardante l'ambiente di lavoro | Working Conditions Act |
| law, lab.law. | legge riguardante l'ambiente di lavoro | Law on conditions on the workplace |
| law, environ. | legge sugli aiuti per la tutela dell'ambiente | Environmental State Aid Act |
| gen. | Legge sulla protezione dell'ambiente | Environmental Management Act of October 7,1983 |
| agric. | legge sulla protezione dell'ambiente naturale | law on nature protection |
| social.sc., environ. | libertà dell'informazione in materia di ambiente | freedom of access to information on the environment |
| construct., mun.plan., environ. | Libro verde sull'ambiente urbano | Green Paper on the urban environment |
| agric., mech.eng. | liofilizzazione a pressione ambiente | atmospheric freeze-drying |
| earth.sc., mater.sc., el. | livello di rumore ambiente | ambient noise level |
| earth.sc., el. | livello di rumore artificiale dell'ambiente | ambient man-made noise |
| earth.sc. | livello medio di rumore ambiente | average ambient noise level |
| earth.sc., el. | luminosità ambiente | environmental luminosity |
| gen. | metodi colturali compatibili con l'ambiente | environmentally-friendly methods of cultivation |
| gen. | metodo di digestione in ambiente acido | acid digestion process |
| electr.eng. | micro-ambiente | micro-environment |
| gen. | miglioramento della qualità dell'ambiente | improving the quality of the environment |
| gen. | migliorare l'ambiente del Mediterraneo | the improvement of the environment of the Mediterranean |
| gen. | ministero dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'ambiente | Ministry for Public Works, Transport and Environment |
| gen. | Ministero dell'Ambiente | Ministry of the Environment |
| gen. | Ministero dell'ambiente e dell'assetto regionale | Ministry of the Environment and Regional Policy |
| gen. | Ministero dell'ambiente e dell'assetto regionale | Ministry of the Environment and Regional Planning |
| gen. | ministero della produzione, dello sviluppo rurale, dell'industria e dell'ambiente | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment |
| gen. | Ministero per l'ambiente e la pianificazione regionale | Ministry of the Environment and Regional Planning |
| gen. | Ministro aggiunto per l'ambiente Ministro dell'edilizia e della programmazione | Minister of State, Department of the Environment Minister for Construction and Planning |
| gen. | Ministro aggiunto per l'ambiente, incaricato dell'edilizia abitativa e del risanamento urbano | Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal |
| gen. | Ministro aggiunto per l'ambiente, l'assetto territoriale e i lavori pubblici | Deputy Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works |
| gen. | Ministro aggiunto per la pubblica istruzione, incaricato della gioventù e dello sport, e presso il ministero dell'ambiente, incaricato della riforma degli enti locali e della gestione del traffico urbano | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management |
| gen. | Ministro dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'ambiente | Minister for Public Works, Transport and the Environment |
| gen. | Ministro dei lavori pubblici e dell'ambiente | Minister for Public Works and the Environment |
| gen. | Ministro dell'ambiente | Minister for the Environment |
| gen. | Ministro dell'ambiente, dell'assetto territoriale e dei lavori pubblici | Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works |
| gen. | Ministro dell'ambiente e delle risorse naturali | Minister for the Environment and Natural Resources |
| gen. | Ministro dell'ambiente e dell'energia | Minister for the Environment and Energy |
| gen. | Ministro della sanità, Ministro dell'ambiente | Minister for Health, Minister for the Environment |
| gen. | Ministro dell'edilizia sociale, dell'assetto territoriale e della tutela dell'ambiente | Minister for Housing, Planning and the Environment |
| gen. | Ministro federale dell'ambiente | Federal Minister for the Environment |
| gen. | modellizzazione dell'ambiente | environmental modelling |
| nat.sc., transp. | monitoraggio dell'ambiente marino | monitoring of the marine environment |
| obs., environ., R&D. | monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza | Union Earth observation and monitoring programme |
| obs., environ., R&D. | monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza | Copernicus |
| obs., environ., R&D. | monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza | Global Monitoring for Environment and Security |
| obs., environ., R&D. | monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza | European Earth Observation Programme |
| obs., environ., R&D. | monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza | European Earth monitoring programme |
| chem. | Non disperdere nell'ambiente. | Avoid release to the environment. |
| gen. | non scaricare nelle fognature o nell'ambiente | S56 |
| gen. | non scaricare nelle fognature o nell'ambiente | do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point |
| environ. | occupazione e ambiente | employment and environment Issues or initiatives pertaining to the inter-relationship between ecological concerns and the economics of employment, including sustained, environmentally safe development; the effect of environmental activism on jobs; and the creation of environmental occupations |
| environ. | occupazione e ambiente | employment and environment |
| environ. | occupazione nel settore dell'ambiente | environment-employment |
| life.sc. | parametro dell'ambiente marino | marine environmental parameter |
| chem. | Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso. | avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. |
| gen. | pericolosa per l'ambiente | hazardous to the environment |
| chem. | pericoloso per l'ambiente | dangerous for the environment |
| environ., industr. | petroliera rispettosa dell'ambiente | environmentally friendly oil tanker |
| environ. | Piano d'azione nazionale per l'ambiente | National Environmental Action Plan |
| hobby, environ. | Premio europeo "Turismo e ambiente" | European Prize for Tourism and the Environment |
| earth.sc. | pressione ambiente | ambient pressure |
| earth.sc., el. | pressione ambiente del plasma | ambient plasma pressure |
| gen. | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino | prevention of pollution of the marine environment |
| gen. | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino | prevention of pollution of the sea |
| gen. | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino | prevention of pollution by ships |
| law | principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente | principle that environmental damage should as a priority be rectified at source |
| chem. | principio della tutela dell'ambiente | principle of environmental protection |
| law, environ. | problema dell'ambiente | environmental question |
| econ., environ. | Progetti dimostrativi,di sensibilizzazione del pubblico e di assistenza tecnica nel settore della protezione dell'ambiente mediterraneo | MEDSPA-90-1 |
| econ., environ. | Progetti dimostrativi,di sensibilizzazione del pubblico e di assistenza tecnica nel settore della protezione dell'ambiente mediterraneo | Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment |
| econ. | Progetto pilota "Crescita e ambiente"Sostegno della Comunità agli investimenti sull'ambiente da parte delle PMI | "Growth and environment" pilot project Community support for environmental investments by SMEs |
| gen. | Programma comunitario di politica e d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" |
| econ., fin., environ. | Programma "Crescita e ambiente" | "Growth and Environment" Programme |
| econ. | Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente | UN Environment Programme |
| gen. | programma di lavoro dell'ECE/ONU nel campo della protezione dell'ambiente | programme of work of the ECE concerning the protection of the environment |
| fin., environ. | programma per l'ambiente e l'azione per il clima | Programme for the Environment and Climate Action |
| fin., environ. | programma per l'ambiente e l'azione per il clima | LIFE Programme |
| gen. | Programma pluriannuale di assistenza tecnica e di consulenza nel campo dell'ambiente,della sicurezza nucleare e della protezione civile | Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection |
| stat., environ. | Programma quadriennale per lo sviluppo di statistiche ufficiali regolari sull'ambiente | Four-year programme to develop regular official statistics of the environment |
| nat.sc., environ. | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'ambiente e del clima | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate |
| gen. | Programmi pluriennali di ricerca e sviluppo nel settore dell'ambiente | Multiannual R & D programmes in the field of the environment 1986 to 1990 |
| mater.sc. | protezione contro i danni derivanti dall'ambiente | product protection |
| mater.sc. | protezione contro i danni derivanti dall'ambiente | environmental protection |
| nat.res. | protezione degli animali in ambiente zoologico | protection of animals in zoos |
| econ. | protezione dell'ambiente | environmental protection |
| ed. | protezione dell’ambiente | environmental protection |
| earth.sc., environ. | protezione dell'ambiente | protection of the environment |
| hobby, environ. | protezione dell'ambiente nel turismo | protection of environment through tourism |
| tech. | prova ai cicli di fatica a temperatura ambiente | fatigue cycling test at room temperature |
| industr. | prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente | test for resistance to the environment |
| gen. | può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente | may cause long-term harmful effects in the environment |
| gen. | può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico | may cause long-term harmful effects in the aquatic environment |
| gen. | può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico | R53 |
| gen. | può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico | may cause long-term adverse effects in the aquatic environment |
| environ. | qualità dell'ambiente | environmental quality |
| econ. | qualità dell'ambiente | quality of the environment |
| gen. | Qualità dell'ambiente e risorse naturali | Environment quality and natural resources |
| fin., environ., polit. | raccolta di informazioni economiche sull'ambiente | collection of economic information on the environment |
| earth.sc., el. | radiometro per lo studio dell'ambiente | environmental radiometer |
| law | rafforzamento della coesione e della protezione dell'ambiente | reinforced cohesion and environmental protection |
| environ. | rapporto sull'ambiente | environmental report |
| law, environ. | reati gravi contro l'ambiente | serious environmental crime |
| law, environ. | reati gravi contro l'ambiente | serious crimes against the environment |
| law, environ. | reato contro l'ambiente | environmental crime |
| gen. | reattore sicuro e rispettoso dell'ambiente | safe, environmentally sound reactor |
| agric. | reclutato all'ambiente | recluted to the ground |
| mun.plan., earth.sc. | refrigerazione di un ambiente | environment cooling |
| law, environ. | rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente | Implementation and Enforcement of EU Environmental Law |
| law, environ. | rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law |
| work.fl., environ. | rete europea di documentazione e di informazione sul turismo e l'ambiente | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment |
| law, environ. | rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente | IMPEL network |
| law, environ. | rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law |
| econ. | ricerca sull'ambiente | environmental research |
| fin., environ. | ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente | Global Environment Facility replenishment |
| fin., environ. | ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente | GEF replenishment |
| pack. | riempimento a temperatura ambiente | injection pressure filling (of aerosols, aerosol) |
| pack. | riempimento a temperatura ambiente | ambient-temperature filling (aerosol) |
| agric. | ripristino dell'ambiente naturale | restoration of the natural environment |
| energ.ind. | riscaldamento ambiente | solar space heating |
| nat.sc., energ.ind. | riscaldamento d'ambiente | space heating |
| chem. | riscaldamento in ambiente acido | heating in acid medium |
| gen. | rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato | risk of explosion if heated under confinement |
| gen. | rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato | risk of explosion if heated in confinement |
| chem. | Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato. | Risk of explosion if heated under confinement. |
| gen. | rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato | R44 |
| hobby, environ., food.ind. | ristorazione rispettosa dell'ambiente | environmentally friendly catering |
| hobby, environ., food.ind. | ristorazione rispettosa dell'ambiente | ecologically friendly catering |
| hobby, environ., food.ind. | ristorazione rispettosa dell'ambiente | eco-friendly catering |
| gen. | riunione ad alto livello sulla protezione dell'ambiente | high-level meeting on the protection of the environment |
| earth.sc., mater.sc., el. | rumore ambiente | surrounding noise |
| gen. | salvaguardia della qualità dell'ambiente | preserving the quality of the environment |
| nat.sc., environ. | scienza e tecnologia per la protezione dell'ambiente | Science and Technology for Environmental Protection |
| gen. | Segretariato parlamentare per l'Ambiente | Parliamentary Secretariat for Environment |
| gen. | Segretario di Stato per l'ambiente e Ministro per la città di Londra | Secretary of State for the Environment and Minister for London |
| gen. | segreteria delle commissioni dell'ambiente,della planificazione del territorio e dell'energia | Secretariat of the Committees for Environment,Spacial Planning and Energy |
| gen. | Segreteria generale del Dipartimento federale dell'ambiente,dei trasporti,dell'energia e delle comunicazioni | General Secretariat of the Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications |
| gen. | Servizi,investimenti,TRIMS,doppio uso,norme e certificazioni,relazioni esterne nei settori della ricerca,della scienza,dell'energia nucleare e dell'ambiente | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment |
| environ. | Settimana europea per l'ambiente | European environmental week |
| gen. | Settimo programma di azione per l'ambiente | 7th Environment Action programme |
| gen. | Settimo programma di azione per l'ambiente | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" |
| gen. | Settimo programma di azione per l'ambiente | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" |
| environ. | Settimo programma di azione per l'ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | 7th Environment Action programme |
| environ. | Settimo programma di azione per l'ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" |
| environ. | Settimo programma di azione per l'ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" |
| gen. | sezione ambiente, assetto territoriale e autorità locali | Section Environment, Regional Planning and Local Authorities |
| commer., health., environ. | sezione "Ambiente, salute pubblica e consumo" | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs |
| econ., environ., polit. | Società Europea per l'Ambiente e lo Sviluppo | European Society for Environment and Development |
| tech., mater.sc. | sollecitazione da parte dell'ambiente | environmental stress |
| chem. | solubilizzazione in ambiente acetico | dissolution in acetic acid medium |
| gen. | sopravvivenza nell'ambiente esterno al fermentatore | survival outside the fermenter |
| econ. | sorveglianza dell'ambiente | environmental monitoring |
| immigr. | Sorveglianza terrestre e marittima integrata per l'ambiente e la sicurezza | Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security |
| gen. | Sottogruppo " Struttura e organizzazione dell'ambiente di lavoro in relazione alla sicurezza " | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'ambiente | State Secretary for the Environment |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'ambiente | Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'ambiente | Minister for Energy Efficiency |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'ambiente, all'assetto territoriale e ai lavori pubblici | State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'edilizia sociale, assetto territoriale e tutela dell'ambiente | State Secretary for Housing, Planning and the Environment |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'integrazione sociale e all'ambiente, aggiunto al Ministro della sanità | State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health |
| gen. | Sottosegretario di Stato federale presso il Ministro federale dell'ambiente, della protezione della natura e della sicurezza dei reattori | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety |
| gen. | Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'ambiente, della protezione della natura e della sicurezza dei reattori | State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety |
| gen. | Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela dei consumatori | State Secretary for the Environment and Consumer Affairs |
| gen. | Sottosegretario di Stato per l'ambiente e l'edilizia abitativa | State Secretary for Environment and Housing |
| commer. | spazio sullo scaffale a temperatura ambiente | ambient-temperature shelf space |
| agric., tech. | sperimentazione in ambiente controllato | controlled environment experiment |
| earth.sc., environ. | spettro di rumorosità dell'ambiente | sound spectrum of the environment |
| patents. | spray profumati per lambiente | fragrant air freshening sprays |
| stat., environ. | statistica ufficiale regolare sull'ambiente | regular official statistics on the environment |
| gen. | statistiche dell'ambiente | environmental statistics |
| gen. | Statistiche dell'agricoltura,dell'ambiente e dell'energia | agricultural, environmental and energy statistics |
| econ., environ. | Strategia e piano d'azione per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean |
| econ. | strumento economico per l'ambiente | economic instrument for the environment |
| fin., environ. | strumento finanziario per l'ambiente | Financial Instrument for the Environment |
| med. | suono ambiente | ambient sound |
| fin. | Task force "Semplificazione dell'ambiente imprenditoriale" | Business Environment Simplification Task Force |
| tech., chem. | temperatura ambiente | room temperature |
| nat.sc., chem., el. | temperatura ambiente | ambient air temperature |
| tech., chem. | temperatura ambiente | surrounding temperature |
| agric. | temperatura ambiente | ambient temperature |
| earth.sc. | temperatura ambiente | atmospheric temperature |
| gen. | temperatura ambiente | environmental temperature |
| earth.sc. | temperatura ambiente di funzionamento | ambient operating temperature |
| tech., mech.eng. | temperatura ambiente normale | standard ambient temperature |
| nat.sc., chem., el. | temperatura dell'aria ambiente | ambient temperature |
| nat.sc., chem., el. | temperatura dell'aria ambiente | ambient air temperature |
| med. | tempo di disgregazione in ambiente gastrico artificiale | resistance time in an artificial gastric medium |
| med. | teoria dell'ambiente | environmentalistic theory |
| med. | teoria dell'ambiente | milieu theory |
| hobby, environ. | turismo attento all'ambiente | soft tourism |
| hobby, environ. | turismo attento all'ambiente | sustainable tourism |
| hobby, environ. | turismo attento all'ambiente | environmentally-sensitive tourism |
| hobby, environ. | turismo attento all'ambiente | environment-friendly tourism |
| hobby, environ. | turismo che rispetta l'ambiente | eco-tourism |
| hobby, environ. | turismo che rispetta l'ambiente | green tourism |
| hobby, environ. | turismo che rispetta l'ambiente | soft tourism |
| hobby, environ. | turismo che rispetta l'ambiente | environmentally-friendly tourism |
| hobby, environ. | turismo che rispetta l'ambiente | ecotourism |
| hobby, environ. | turismo favorevole all'ambiente | environmentally-sensitive tourism |
| hobby, environ. | turismo favorevole all'ambiente | soft tourism |
| hobby, environ. | turismo favorevole all'ambiente | sustainable tourism |
| hobby, environ. | turismo favorevole all'ambiente | environment-friendly tourism |
| gen. | tutela dell'ambiente | environmental protection |
| gen. | tutela della qualità dell'ambiente | protecting the quality of the environment |
| construct., mun.plan., environ. | unità "ambiente urbano" | Urban Environment unit |
| agric. | valutazione di un ambiente | site assessment |
| agric. | valutazione di un ambiente | valuation of location |
| chem. | variazione dovuta all'ambiente | environmental variation |
| construct., commun. | Verso l'ambiente delle comunicazioni personali: Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea | Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union |
| gen. | zone dove il turismo ha provocato danni all'ambiente | areas where tourism has injured the environment |
