Italian | English |
al di la | past |
al di là | beyond |
Comitato consultivo per la concessione di aiuti finalizzati al coordinamento dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway |
Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque di balneazione | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente la qualità delle acque di balneazione | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
Convenzione relativa all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alla convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, nonché al protocollo relativo alla sua interpretazione da parte della Corte di giustizia | Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice |
far valere la necessità di essere messo al corrente | to claim the need to be informed |
Gruppo "Applicazione di misure specifiche per la lotta al terrorismo" | CP 931 Working Party |
Gruppo "Applicazione di misure specifiche per la lotta al terrorismo" | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism |
la notificazione di questo atto al ricorrente | the notification of the measure to the plaintiff |
la presentazione degli emendamenti al progetto di stato di previsione | tabling of amendments to the draft estimates |
la presentazione di proposte di modifica al Parlamento | to submit amendments to Parliament |
Trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale | Prüm Treaty |
Trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration |