Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Materials science
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
Italian
English
a
autochiusura
self-closing
a
autochiusura
self-sealing
a
chiusura automatica
self-sealing
a
chiusura automatica
self-closing
a
ondulazione grossa
with widely spaced flutes
a
parete di elevato spessore
thick-walled
a
parete sottile
thin-walled
a
parete sottile
thin-wall
a
partire della bobina
reel-fed
a
presa rapida
quick-setting
a
prova d'acqua
waterproof
a
prova di fuoco
fireproof
a
regime alto
with a high number of revolutions
accoppiamento
a
caldo
heat lamination
accoppiamento
a
freddo
cold shrink fitting
accoppiamento
a
freddo
expansion fitting
accumulatore
a
caduta
Ruth's type steam accumulator
accumulatore
a
elettroliti organici
organic electrolyte battery
accumulatore
a
sali fusi
molten salts battery
accumulo
a
lungo termine
long-duration storage
adesivo
a
base di cera
adhesive wax
adesivo
a
pressione
pressure-sensitive
adesivo indurente
a
caldo
hot setting glue
adesivo indurente
a
caldo
thermo-setting adhesive
adesivo indurente
a
caldo
temperature setting adhesive
adesivo indurente
a
caldo
hotmelt glue
adesivo indurente
a
caldo
hot-setting adhesive
ammasso del grano in silo
a
rete metallica
welded mesh grain storage
anello
a
coppiglia
split-pin ring
anello
a
coppiglia
cotter ring
anello di chiusura
a
tensione
lock ring closure
anello di chiusura
a
tensione
tightening ring
anello di chiusura
a
tensione
clamp ring
angolo
a
tre vie
three-way corner
apparato
a
pendolo per prove d'urto
pendulum impact tester
applicazione
a
spruzzo
vacuum deposition
applicazione
a
spruzzo
vapour deposition
applicazione
a
spruzzo
vacuum metallizing
asse
del canale navigabile
centre line of channel
asse
del canale navigabile
axis of the channel
asse
del
rotolo del
film
film shaft
asse
di contornatura
contouring axis
asse
laterale
side batten
asse
neutro in fase elastica
elastic neutral axis
asse
neutro in fase plastica
plastic neutral axis
assi
perpendicolari
mutually perpendicular axes
assortire
a
vibrazione
vibration sorter
astuccio con chiusura
a
scatto di fondo
carton with crash lock bottom
attacco
a
strappo
tearing-off attachment
attacco
a
strappo
tearing-off device
attitudine all'incollamento
o
alla coalescenza del prodotto
the adhesive or agglomerative power of the product
attività destinata
a
strutturare il grande mercato
activity destined to structure the single market
attrezzatura frigorifera
a
bassa temperatura
cooling equipment for low temperatures
autoscala
a
comandi idraulici
hydraulically operated turntable ladder
autoscala
a
comandi meccanici
mechanically operated turnable ladder
azione "Accesso
ai
grandi impianti"
"Access to large-scale facilities" action
bacchetta per saldatura
a
sbalzo
cantilever sealing bar
bacchetta per saldatura
a
sbalzo
cantilever welding bar
banchina
a
livello
slab on ground floor
barattolo
a
due scomparti
dual-compartment can
barattolo
a
due scomparti
can with two separate spaces
barattolo
a
spruzzo
fingertip dispenser
barattolo
a
spruzzo
pressurized dispenser
barattolo
a
spruzzo
pressure pack aerosol can
barattolo con apertura
a
strappo
tear-strip can
barattolo con apertura
a
strappo
pull-tab can
barattolo con avvolgimento
a
strati paralleli sovrapposti
convolute can
barattolo con coperchio
a
cerniera
hinged-lid can
barattolo con coperchio
a
pressione
press-in-lid can
barattolo con coperchio
a
pressione
single-friction can
barattolo con coperchio
a
pressione
lever-lid can
barattolo con coperchio
a
pressione
necked-in can
barattolo di cartone con avvolgimento
a
spirale
spiral-wound fibre board can
barattolo di cartone con avvolgimento
a
spirale
convolute wound board can
barattolo formato con avvolgimento
a
spirale
spiral wound can
barretta di saldatura
a
sbalzo
cantilever welding bar
barretta di saldatura
a
sbalzo
cantilever sealing bar
betta
a
portelli e a pozzi laterali
side-dump scow
betta
a
portelli e a pozzi laterali
side-door hopper barge
bidone
a
imboccatura larga
wide-necked drum
bilancia
a
tensione statica
static tension balance
bruciatore
a
iniezione
injection burner
bruciatore
a
iniezione
atmospheric burner
bruciatore
a
nafta
oil burner
bruciatore
a
nafta per riscaldamento centrale
oil burner for central heating systems
bullone
a
testa tonda e quadro sottotesta
step bolt
bullone
a
testa tonda e quadro sottotesta
carriage bolt
cacciavite
a
cricchetto
ratchet screwdriver
caldaia atmosferica
a
letto fluido
atmospheric fluidized bed boiler
calettamento
a
caldo
shrinkage fit
calettamento
a
caldo
shrunk-on fit
calettamento
a
caldo
shrunk fit
calettamento
a
caldo
shrink fit
capsula
a
restringimento
shrink-on capsule
capsula
a
restringimento
shrink capsule
capsula
a
vite
screw lid
capsula
a
vite
screw stopper
capsula
a
vite
screw closure
capsula
a
vite
screw cap
capsula
a
vite
screw-cap
capsula di chiusura
a
rotazione
rolled-on closure
capsula di chiusura
a
rotazione
curled cap
carriola
a
palette a mano
pedestrian fork-lift
carriola
a
palette a mano
pallet truck
carriola
a
palette a mano
pallet loader
cassa
a
pareti piene
packing case with solid sides
cassa
a
perdere
disposable case
cassa mobile isotermica
a
forte isolamento
heavily-insulated container
chiave
a
bussola esagonale
hexagon nut driver
chiave
a
bussola maschio per impronta esagonale
hexagon head driver
chiave
a
T con snodo cardanico
T-handle wrench with universal joint
chiave
a
tubo doppia
double tube spanner
chiave
a
tubo esagonale
tubular nut driver
chiave combinata
a
forchetta e poligonale
combination open-ended and ring spanner
chiave fissa
a
tubo
hexagon socket wrench
chiave fissa
a
tubo
socket wrench
chiave fissa
a
tubo
hollow-head wrench
chiave fissa
a
tubo
hexagon box wrench
chiavi
a
forchetta doppie
double open-ended spanners
chiodatura
a
mano
hand riveting
chiusura
a
contagocce
dropper plug
chiusura
a
molla
spring lock
chiusura
a
molla
spring catch
chiusura
a
pressione
snap-off closure
chiusura
a
pressione
snap-in closure
chiusura
a
punti metallici
stapled closure
chiusura
a
punti metallici
closure seal
chiusura
a
slittamento
sliding fastener
chiusura
a
slittamento
slide zipper
chiusura
a
strappo
tear tape
chiusura
a
strappo
tear-off closure
chiusura
a
strappo
stripseal
chiusura
a
strappo
zip tape
chiusura
a
strappo
pull-off closure
chiusura
a
tappo meccanico
swing stopper
chiusura
a
valvola
valve closure
chiusura
a
vite
screw closure
ciclo
a
carico invertentesi
reversed load cycle
colla
a
caldo
hot setting glue
colla
a
caldo
thermo-setting adhesive
colla
a
caldo
temperature setting adhesive
colla
a
caldo
hotmelt glue
colla adesiva
a
caldo
hot setting glue
colla adesiva
a
caldo
hotmelt glue
colla adesiva
a
caldo
temperature setting adhesive
colla adesiva
a
caldo
thermo-setting adhesive
colla adesiva
a
caldo
hot-setting adhesive
colla indurente
a
caldo
hotmelt glue
colla indurente
a
caldo
hot setting glue
colla indurente
a
caldo
thermo-setting adhesive
colla indurente
a
caldo
temperature setting adhesive
colla indurente
a
caldo
hot-setting adhesive
collettore
a
concentrazione limitata
low-density collector
collettore
a
vuoto
vacuum collector
coltello
a
racla
doctor knife
coltello
a
racla
doctor blade
comando
a
mano
hand drive
comando
a
mano
hand operation
comando
a
mano
hand control
comando di potenza d'uscita
a
ponte
bridge output power drive
conca di navigazione con doppie porte di guardia
a
valle
single lock with safety gates
conca di navigazione con doppie porte di guardia
a
valle
single lock
confezionamento
a
pelle
shrink wrapping
confezionamento
a
pelle
skin packing
confezionamento
a
pelle
skin packaging
confezionamento
a
pelle
shrink packaging
confezione
a
bolla
bubble pack
confezione
a
cuscino
pillow-type package
confezione con apertura
a
strappo
tear-off pack
considerevole guadagno di tempo nel determinare le proprietà meccaniche
a
lungo termine
a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties
contenitore scarrabile
a
compressione
container with compression equipment
contenitori di vetro
a
grande capacità
large-volume glass container
coperchio
a
vite
screw closure
coperchio
a
vite
screw stopper
coperchio
a
vite
screw lid
coperchio
a
vite
screw-cap
corpo
a
bordi arrotolati
curled body
cuscinetto
a
due file di sfere
double-row ball bearing
cuscinetto
a
rulli pieni
solid roller bearing
cuscinetto
a
sfere semplice
single row ball bearing
dado cieco
a
calotta
domed cap nut
dado cieco
a
calotta
domed acorn nut
divisore
a
tre vie
triple head distributor
divisorio
a
un solo pezzo
single-partition wall
elevatore
a
cassetta
tray erector
estintore
a
percussione
plunger-type extinguisher
estinzione
a
mezzo di getto ad alta pressione
high-pressure extinction
estinzione
a
mezzo di getto nebulizzato ad alta pressione
high-pressure fog extinction
etichetta applicabile con trasferimento
a
caldo
hot transfer label
etichetta formata
à
caldo
permanent marking
etichetta formata
à
caldo
permanent label
faro di segnalazione
a
mano
signalling torch
fatto
a
macchina
machine made
fessurazione
a
embrice
crazing
fessurazione
a
embrice
crocodile cracking
fessurazione
a
embrice
cracking
film
a
stampa continua
print
filo di apporto riscaldato
a
impulso
impulse wire
filo di apporto riscaldato
a
impulso
impulse-heated sealing wire
filo di saldatura riscaldato
a
impulso
impulse-heated sealing wire
filo di saldatura riscaldato
a
impulso
impulse wire
forma di scatola
a
coperchio
2-piece flats with separate slid and bottom
for corner gluing
formato
a
nido d'ape
honeycombed
formato
a
nido d'ape
honeycomb
formazione di fratture dovute
a
instabilità - cri=che a punto triplo
formation of rupture by instability - three-point-fissure
foro
a
fondo piatto
flat bottom hole
fuoco,classe
A
fire,class A
fusto
a
coperchio piatto
flat-top ped drum
fusto
a
coperchio piatto
flat-top drum
fusto leggero impermeabile
ai
liquidi
liquid proof light-weight barrel
generatore di calore
a
combustibile liquido
liquid fuel heat generator
generatore di impulsi
a
tiristore
thyristorized pulse generator
generatore di impulsi
a
tiristore
thyristorized impulse unit
getto frazionato
o
a spruzzo
fog stream
getto pieno
a
pressione normale
solid stream
getto pieno
a
pressione normale
jet
getto pieno
a
pressione normale
fire stream
giunto
a
espansione
flexible bend
giunto
a
espansione
double turn
giunto
a
espansione
pipe bend
giunto
a
espansione
flexible connection
giunto
a
espansione
expansion joint
giunto
a
singolo scorrimento
single shear joint
giunzione
a
baionetta
bayonet-type coupling
giunzione
a
baionetta
bayonet mechanism
i
limiti di fatica delle prove su barre rotanti sottoposte a momento flettente
fatigue limits derived from rotating beam tests
idrante
a
colonna
pillar hydrant
idrante
a
colonnina
pillar hydrant
idrante
a
muro
landing valve
idrante
a
muro
wall hydrant
idrante
a
nicchia
wall hydrant
idrante
a
nicchia
landing valve
imballaggio
a
pelle
skin pack
imballaggio
a
pelle
contour pack
imballaggio
a
più usi
general purpose package
imballo con linguetta
a
strappo
tear-off pack
imballo con nastrino
a
strappo
tear-off pack
impermeabile
ai
grassi
greaseproof
impermeabile
ai
grassi
grease-resistant
impermeabilità
ai
gas
impermeability to gas
impianto
a
vapore a contropressione
back-pressure steam plant
impianto di estinzione
a
schiuma
foam extinguishing installation
impianto di spegnimento
a
gas
gas extinguishing installation
impianto di spegnimento
a
pioggia
water spray installation
impianto di spegnimento
a
pioggia risciacquante
irrigating installation
impianto di spegnimento
a
schiuma
foam extinguishing installation
impianto di spegnimento
a
schiuma chimica
chemical foam extinguishing installation
impianto di spegnimento
a
schiuma meccanica
mechanical foam extinguishing installation
impianto di spegnimento
a
vapore
steam extinguishing installation
incartamento
a
fascia
sleeve wrap
incollatura
a
caldo
heat sealing
incollatura
a
caldo
hot-gluing
ingranaggio
a
cremagliera
rack pinion
ingranaggio
a
cremagliera
rack and pinion
ingranaggio
a
cuspide
herringbone gear
ingranaggio
a
freccia
herringbone gear
ingranaggio
a
spina di pesce
herringbone gear
ingranaggio conico
a
denti obliqui
spiral-bevel gear
innesto
a
baionetta
bayonet coupling
innesto
a
baionetta
bayonet-type coupling
innesto
a
baionetta
bayonet mechanism
installazione
a
sprinkler
sprinkler installation
installazione di spegnimento
a
polvere
dry powder extinguishing installation
la piegatura alternata elimina l'avanzamento
a
scatti nel campo del limite di snervamento
reversed bending eliminates jogging in the yield region
lavaggio
a
getto di vapore del veicolo
steam clean of vehicule
limite elastico
a
caldo di un tipo di acciaio
elastic limit of a type of steel
linguetta
a
incastro
tuck-in flap
macchina
a
carico rotante per prove di fatica
rotational fatigue machine
macchina
a
massimo rendimento
maximum speed machine
macchina impacchettatrice
a
dimensioni variabili
variable-size wrapping machine
macchina impacchettatrice
a
dimensioni variabili
adjustable wrapping machine
macchina per la prefenditura
a
fatica dei campioni per frattura meccanica
fatigue pre-cracker for fracture mechanics specimens
macchina per prove
a
cavo orizzontale
horizontal cable testing machine
macchina per rivestimento
a
rulli
roller coater
macchina per rivestimento
a
rulli
roll coater
macchina per saldatura
a
impulsi
impulse sealing machine
macchina per saldatura
a
impulsi
impulse sealer
macchina per saldatura
a
U
per imballaggi
U-sealing machine
macchina spalmatrice
a
lama d'aria
air-knife coater
macchina spalmatrice
a
racla
doctor kiss coater
magazzino frigorifero
a
più piani
multi-storey cold store
maschera
a
filtro
smoke mask
maschera
a
filtro
light filter respirator
maschera
a
filtro
breathing mask
materia fibrosa
a
riempimento
fibre stuffing
materia fibrosa
a
riempimento
fibre filler
materiale composito
a
matrice di vetro
composite material with vitreous matrices
meccanismo
a
baionetta
bayonet mechanism
meccanismo
a
baionetta
bayonet-type coupling
meccanismo
a
baionetta
bayonet coupling
montaggio
a
freddo
expansion fitting
montaggio
a
freddo
cold shrink fitting
montaggio
a
sbalzo
cantilever erection
montaggio
a
terra
on site assembling
morsa per termosaldatura
a
impulso
per imballaggi plastici
impulse-heated sealing jaw
morsa per termosaldatura
a
impulso
per imballaggi plastici
impulse sealing jaw
nastro
a
impulso
impulse tape
nastro
a
impulso
impulse ribbon
nastro
a
strappo
tear strip
nastro
a
strappo
body tear strip
nastro trasportatore
a
raffreddamento
cooling belt conveyor
numéro di cadute necessario per la rottura del prodotto
o
dell'imballaggio
number of drops to tear a product or package
pacco
a
strappo
tear-off pack
pacco
a
strappo
package with tear strip
paletta
a
doppio pianale
double-faced pallet
paletta
a
doppio pianale
double-decked pallet
paletta
a
due vie
two-way pallet
paletta
a
montanti
post pallet
paletta
a
quattro vie
free-entry pallet
pellicola
a
stampa continua
print
pellicola
a
stampa continua
film with continuous print
perforatore
a
caldo
heat perforator
piano
a
getto d'aria
air ejector table
Piano
a
Medio Termine
Medium Term Plan
piano
a
medio termine
medium term plan
piano
a
rulli
roller table
piastra per sigillatura
a
caldo
sealer plate
piastra per sigillatura
a
caldo
heat sealing plate
piastra per sigillatura
a
caldo
hot plate
piastra tubolare di camera
a
fumo
smokebox-tube plate
piattaforma di deposito
o
di trasporto
storage or transport cradle
piattaforma petrolifera
a
gravità
steel gravity platform
pinza
a
becchi corti
short nose plier
pinza
a
becchi lunghi
long nose plier
pinza
a
morsetto
vice plier
pinza per saldatura
a
impulsi
impulse sealing tongs
pinzetta
a
becchi piegati
bent jaws tweezer
pinzetta
a
molla
tweezer
polietilene
a
bassa pressione
high-density polyethylene
potenza
a
disposizione
authorized maximum demand
preformato con fibre
a
rivestimento metallico
metal coated fibre preform
Premio europeo di invenzione
e
scoperta destinato ai giovani
Young European Prize for Invention and Discovery
preriscaldamento
a
monte di un processo
preheating stage upstream of a process
presa
a
pinza
grappler arm lifting
produzione
a
piccola serie
series production
Progetti pilota
e
/o dimostrativi nel settore siderurgico
Pilot and/or demonstration projects in the iron and steel industry
progetto
a
priorità tecnologica
priority technology project
progetto
a
priorità tecnologica
PT project
proiettore elettrico
a
mano
portable spotlight
prova di piegamento
a
freddo
cold bend test
prova di resistenza
a
flessione
buckling strength test
prova di resistenza
a
precompressione
rattler test
prova di scorrimento
a
caldo
warm creep test
prova di trazione
a
fatica
repeated tension test
provino
a
buco di serratura
keyhole specimen
pulsante
a
freccia
indicator knob
quadro di distribuzione
a
telaio
frame-type switchboard
raccordo
a
vite
screw-type hose coupling
raccordo di chiusura
a
vite
screw-type blank cap
raccordo fisso
a
vite
screw-type outlet coupling
registratore
a
cassette
cassette recorder
registratore
a
X-T
X-T recorder
ricerca
a
fini civili
research for non-military purposes
ricerca
e
sviluppo di prodotti o processi
research and development of products and processes
riempimento
a
bassa temperatura
low-temperature filling
riempimento
a
bassa temperatura
cold filling
riempimento
a
temperatura ambiante
ambient-temperature filling
ripartitore
a
cassone
hose cart
riscaldamento
a
carbone polverizzato
pulverised coal firing
riscaldamento
a
circolazione di vapore
heating by steam circulation
riscaldamento
a
combustibile
direct-fired heating system
riscaldamento
a
impulso
impulse heating
riscaldamento
a
vapore
steam-heating
riscaldamento
a
vapore a bassa pressione
low-pressure steam-heating
riscaldamento
a
vapore a circuito chiuso
closed-circuit steam-heating
riscaldamento
a
vapore ad alta pressione
high-pressure steam-heating
rischio di fatica dovuto
a
un carico dinamico
fatigue risk caused by dynamic load
rivelatore
a
gradiente di temperatura
rate-of-rise heat detector
rivelatore
a
ionizzazione
ionisation detector
rondella
a
dentatura esterna
serrated lock washer with external teeth
rondella
a
dentatura interna
serrated lock washer with internal teeth
rondella elastica
a
dentatura esterna
externally toothed lock washer
rondella elastica
a
dentatura interna
internally toothed lock washer
rondella svasata
a
denti di sega
countersunk serrated toothed lock washer
rosetta
a
doppia molla
double coil spring lock washer
sacchetto
a
bordi sigillati
side-sealed bag
sacchetto
a
fondo circolare
round bottom bag
sacchetto
a
fondo circolare
round bottom sack
sacchetto
a
fondo esagonale
rose bottomed bag
sacchetto
a
fondo incrociato
crossbottom bag
sacchetto
a
fondo incrociato
block-bottom bag
sacchetto
a
fondo piatto
stand-up pouch
sacchetto
a
fondo piatto
flat-ended bag
sacchetto
a
fondo piatto
butt-ended bag
sacchetto
a
fondo rinforzato
gusseted bag
sacchetto
a
fondo rinforzato
folded bottom bag
sacchetto
a
saldatura laterale
side-sealed bag
sacchetto
a
valvola
valve bag
sacchetto
a
valvola
valve sack
saldatore
a
gas caldo
hot-gas sealer
saldatura
a
caldo
to
heat-weld
saldatura
a
caldo
heat sealing
saldatura
a
caldo
hot-gluing
saldatura
a
contatto
contact welding
saldatura
a
cordone
trim sealing
saldatura
a
cordone
bead seal
saldatura
a
cordone
hot-wire cut-off type seal
saldatura
a
cordone
line seal
saldatura
a
cordone
hot-wire sealing
saldatura
a
cordone
cut-off sealing
saldatura
a
doppio L
double-L-seal
saldatura
a
doppio L
double-L-band
saldatura
a
impulsi
impulse sealing
saldatura
a
impulsi controllata da tiristore
thermistor-sensing controlled impulse sealing
saldatura
a
lembi combacianti
butt seam welding
saldatura
a
punti
spot sealing
saldatura
a
ultrasuoni
ultrasonic sealing
scala
a
due ruote
wheeled ladder
scala
a
ganci
hook ladder
scala
a
libretto
step ladder
scala
a
libretto con elemento a sfilo
extension step ladder
scala
a
sfilo
extension ladder
scala aerea azionata
a
mano
manually operated turntable ladder
scaldacqua
a
collettori piani
water heater with flat collectors
seminario
a
conclusione del programma
concluding workshop of the programme
serbatoio
a
bassissima temperatura
cryogenic tank
serbatoio
a
doppia paratia isolato con perlite
double-walled perlite-insulated tank
serbatoio
a
paratia singola isolato esternamente
single wall externally insulated tank
serbatoio
a
paratia singola isolato internamente
single-wall internally insulated tank
serbatoio con intercapedine
e
isolamento a multistrati
evacuated multilayer insulation tank
sigillatura
a
cordone
cut-off sealing
sigillatura
a
cordone
hot-wire cut-off type seal
sigillatura
a
cordone
hot-wire sealing
sigillatura
a
cordone
line seal
sigillatura
a
cordone
trim sealing
sigillatura
a
cordone
bead seal
sigillatura
a
falde
overlap sealing
sigillatura
a
falde
overlap seal
sigillatura
a
falde
lap seal
sigillatura
a
falde
lap sealing
sigillatura
a sovrapposizione
a
incroci
lap sealing
sigillatura
a sovrapposizione
a
incroci
overlap seal
sigillatura
a sovrapposizione
a
incroci
overlap sealing
sigillatura
a sovrapposizione
a
incroci
lap seal
silo
a
gabbia metallica per granoturco
corn crib
silo
a
gabbia metallica per granoturco
wire cob rack
silo
a
gabbia metallica per granoturco
crib
sistema
a
rotore a pale divergenti
divergent-blade rotor system
sistema
a
sensore per il controllo del processo
process control sensor system
sistema che fornisce dati
a
lunga scadenza
long-term data infrastructure system
sistema di estinzione
a
schiuma
foam extinguishing installation
soffietto
a
spira singola
single-convolution bellow
spegnimento
a
mezzo di agente gassoso
extinction using gas
spegnimento
a
mezzo di getto nebulizzato a pressione normale
normal-pressure fog extinction
spegnimento
a
mezzo di schiuma
extinction using foam
spegnimento
a
mezzo di vapore
extinction using vapour
sporgenza dei dritti di prua
o
di poppa oltre l'estremità della chiglia
rake
stagnato
a
caldo
scoured in fire
stagnato
a
caldo
tin-coated
stagnato
a
caldo
hot-dipped
strumento registratore
a
pista inclinata
slant track recorder
struttura
a
nido d'ape
honeycomb structure
supporto
a
rulli in movimento
live roller support
tagliacavi
a
cremagliera
ratchet cable cutter
tagliacavi per cavi
a
nastro
cable cutter for ribbon cables
tagliacavi per cavi di rame
o
di alluminio
cable cutters for copper or aluminium cables
tariffa
a
corrispettivo di potenza
demand tariff
tariffa
a
cottimo
fixed payment tariff
tariffa
a
prezzi degressivi
step tariff
tariffa
a
quota fissa
standing charge tariff
tariffa
a
scaglioni
block tariff
tecnologia atta
a
promuovere le competenze
skill supporting technology
trasportatore
a
nastri
multi-belt conveyor
trasportatore
a
nastro metallico
mesh belt conveyor
trasportatore
a
rete metallica
mesh belt conveyor
trasportatore
a
rulli comandati
powered roller conveyor
trasportatore
a
rulli con trasmissione a catena
chain-driven roller conveyor
trasportatore
a
rulli inclinato
tilting roller conveyor
trasportatore
a
rulli motorizzati
powered roller conveyor
trasportatore
a
sbarre
rod conveyor
traversino di manovra per chiavi
a
tubo
tommy bar for tube spanners
tronchese
a
tagliente diagonale
diagonal cutting nipper
tronchese
a
tagliente frontale raso
straight end cutting nipper, flush cut
tronchese
a
tagliente frontale semi-raso
straight end cutting nipper, semi-flush cut
tronchese
a
tagliente obliquo raso
oblique end cutting nipper, flush cut
tubo
a
sifone
eductor tube
tubo
a
sifone
siphon tube
tubo
a
sifone
dip tube
tubo flessibile
a
fondo piatto
collapsible tube with plane bottom
tubo flessibile
a
fondo piatto
butt-ended tube
ugello di erogatore
a
getto suddiviso
sprinkler tip
utensile per saldare
a
caldo sagomato
shaped sealing jaw
valvola
a
battuta obliqua
bevel seat valve
valvola
a
diaframma
diaphragm control valve
valvola
a
membrana
diaphragm control valve
valvola
a
soffietto
bellow-seal valve
valvola
a
tenuta multipla
multiple seal valve
vanga per insilati
a
motore
silage knife
vanga per insilati
a
motore
silage cutter
vanga per insilati
a
motore
ensilage cutter
vasca
e
tini per la tempera o per la ricottura di pezzi metallici
vat for tempering and annealing metal goods
vassoio
a
compartimenti
compartment tray
vite
a
testa bombata
oval head screw
vite
a
testa cilinidrica con calotta
raised cheese head screw
vite
a
testa cilinidrica con calotta
fillister head screw
vite
a
testa con calotta
oval head screw
vite
a
testa concava esagonale
hexagon socket head screw
vite da legno
a
testa conica
flat head wood screw with countersunk head
vite da legno
a
testa conica
wood screw with countersunk head
vite da legno
a
testa conica
countersunk wood screw
Showing first 500 phrases
Get short URL