UN – phrases

Terms for subject Coal containing UN | all forms | exact matches only

Italian	English
avvolgimento disordinato di un cavo	wadder
bisogna evitare un riscaldamento eccessivo ai motori regolati su una determinata velocità	to avoid excessive heating up of the controlled motors
esercitare abitualmente un'attività di distribuzione	to be regularly engaged in distribution
fare un'arricciatura o orlatura	to crimp
il condensatore e la bobina sono alleggiati in un blocco di materiale dielettrico	the capacitor and coil are housed in a block of dielectric material
il dispositivo di aspirazione è stato fissato ad un trasportatore a monorotaio	the dust extractor was attached to the rail of a monorail
il pozzo è sormontato da un castelletto o da una torre di estrazione	over the shaft is erected the headgear or in some cases winding turret
il prodotto viene versato su un vaglio di sgocciolatura e sottoposto a risciacquatura	the product is discharged onto a drain-and-rinse screen
il ricevitore puo essere munito di un'antenna a dipolo o di un'antenna ad asta	the receiver can operate with a dipole or a stick antenna
il sistema monofilare è caratterizzato da un'intensa radiazione di energia	a single-wire system is characterized by an intense radiation of energy
il sondaggio è otturato mediante un tappo autocalante,rivestito e cementato	the borehole was closed by an auto-sealing- plug, and was then cased and cemented
il tamburo Wemco è un apparecchio per due prodotti	the Wemco drum is a two-product separator
il tiro si fa mediante un esploditore	shotfiring is effected by means of an exploder
il trasmettitore è un apparecchio portatile a sicurezza intrinseca	the transmitter is portable and intrinsically safe
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo	the return strand of the belt is not troughed
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé	relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
porta di un forno	wicket
porta di un forno	oven door
porta di un forno	furnace door
raccordare una corda di canapa con un cavo metallico	laying in
raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio	to reach all the bands of coal with a single infusion hole
sfruttamento di un campo a spinta d'acqua	water drive
tagliatrice trainante un vomere di carico	cutter-loader with following clearing plough
telecomando di un argano in un traversobanco di carreggio	remote control of a winch in a haulage cross-cut
un cerca-persona	a no-talk bleeper
utilizzazione di un cavo la cui armatura è costituita da una treccia aereata	to use a cable in which the screening would be an aerated braid

Get short URL