Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Transport
containing
Nano
|
all forms
Italian
English
accordo di scambio di
navi
vessel-sharing agreement
Accordo di Stoccolma sulle esigenze specifiche relative alla stabilità delle
navi
ro-ro di passeggeri
Stockholm Agreement on specific stability requirements for ro-ro passenger ships
apparecchio di governo per
navi
rudder equipment for ships
apparecchio di timoneria per
navi
steering equipment for ships
cambiamento di registro delle
navi
μετανηολόγηση πλοίων
carro per
navi
traghetto
train-ferry wagon
certificato di attrezzatura di sicurezza per
navi
da carico
Cargo Ship Safety Equipment Certificate
certificato di conduzione di
navi
Boatmasters'certificate
certificato di conduzione di
navi
... nel settore della navigazione interna
boatmasters' certificate for inland navigation
certificato di conduzione di
navi
per la navigazione interna
boatmasters'certificate for the carriage by inland waterway
certificato di conduzione di
navi
per la navigazione interna
boatmasters'certificate for inland navigation
certificato di sicurezza per la costruzione di
navi
da carico
Cargo Ship Safety Construction Certificate
certificato di sicurezza per le dotazioni di
navi
da carico
Cargo Ship Safety Equipment Certificate
certificato di sicurezza radio per
navi
da carico
Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate
certificato di sicurezza radiotelefonica per
navi
da carico
Cargo Ship Safety Radio Certificate
certificato di sicurezza radiotelegrafica per
navi
da carico
Cargo Ship Safety Radiotelegraphy Certificate
cetificato di sicurezza per
navi
da carico
Cargo Ship Safety Certificate
Codice internazionale di gestione della sicurezza delle
navi
e della prevenzione dell'inquinamento
ISM Code"
Codice relativo ai livelli di rumore a bordo delle
navi
Code on Noise Levels on Board Ships
Comitato della
NATO
per la gestione del traffico aereo
NATO Air Traffic Management Committee
Comitato di collegamento dei costruttori di
navi
delle Comunità europee
Committee of EU Shipbuilders' Associations
comitato di trasferimento delle
navi
Committee on Transfer of Ships
comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle
navi
Committee on Safe Seas
comitato relativo al cambiamento di registro delle
navi
all'interno della Comunità
Committee on the transfer of ships from one register to another within the Community
compagnia di navigazione senza
navi
Non vessel operator common carrier
comportamento delle
navi
in zone limitate
movement of ships in confined areas
conduttore di
navi
boatmaster
Convenzione concernente la trasformazione delle
navi
di commercio in bastimenti da guerra
Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
Convenzione concernente le norme minime da osservare sulle
navi
mercantili
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
Convenzione delle Nazioni Unite sulle condizioni per l'immatricolazione delle
navi
United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da
navi
London Convention
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da
navi
MARPOL Convention
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da
navi
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
Convenzione internazionale per la stazzatura delle
navi
London Convention
Convenzione internazionale per la stazzatura delle
navi
International Convention on Tonnage Measurement of Ships
convenzione internazionale sulla misurazione della stazza delle
navi
International Convention on Tonnage Measurement of Ships
convenzione internazionale sulla stazzatura delle
navi
mercantili
London Convention
convenzione internazionale sulla stazzatura delle
navi
mercantili
International Convention on Tonnage Measurement of Ships
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra
navi
Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato da scarichi da
navi
e da aerei
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
costruzione di
navi
d'alto mare
building of ocean-going vessels
demolizione di
navi
scrapping of vessels
demolizione di
navi
d'alto mare
scrapping of ocean-going vessels
demolizione di
navi
destinate alla navigazione interna
scrapping of inland waterways vessels
dimensione delle
navi
ship size
diploma per la conduzione di
navi
a mezzo radar sul Reno
qualification to sail a vessel with the aid of radar on the Rhine
dispositivo di caricamento per
navi
linear shiploader
giroscopo per la stabilità delle
navi
gyroscopic stabiliser for ships
identificazione e tracciamento a lungo raggio delle
navi
Long-Range Identification and Tracking of Ships
impianti per
navi
petroliere
oil installation
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le
navi
inferiori alle norme
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
ispettore della sicurezza delle
navi
ship safety inspector
le
navi
tengono la destra
barges keep to the right
libera prestazione di servizi di ispezione e di controllo delle
navi
freedom to provide ship inspection and survey services
Libro Verde per una migliore demolizione delle
navi
Green Paper on better ship dismantling
logistica per la manutenzione delle
navi
ship maintenance logistics
manuale di ricerca e salvataggio per
navi
mercantili
Mersar Manual
manuale di ricerca e salvataggio per
navi
mercantili
Merchant Ship Search and Rescue Manual
manuale di ricerca e salvataggio per
navi
mercantili
Merchant Ship Search ans Rescue Manual
modalità di visita delle
navi
vessel inspection procedures
motori per autoveicoli, per aerodine e per
navi
engines for motor vehicles, flying machines and ships, boats and other vessels
natante posa
nasse
potter
norma di ispezione delle
navi
standard for vessel inspection
norma di visita delle
navi
standard for vessel survey
pilotaggio delle
navi
pilotage of vessels
regime di valutazione delle condizioni delle
navi
Condition Assessment Scheme
registro delle
navi
register of ships
Regolamento di visita delle
navi
del Reno
Regulation on Inspection of Shipping on the Rhine
rifiuti prodotti dalle
navi
ship-generated waste
rotazione delle
navi
vessel turn-around time
sistema di notificazione per determinate categorie di
navi
system of notification for specific ship categories
sistema di posizionamento delle
navi
vessel positioning system
Sistema europeo di notifica delle
navi
European Vessel Reporting System
sistema europeo di notifica delle
navi
European vessel reporting system
sistema europeo di notifica delle
navi
European VRS
sistema europeo di notifica delle
navi
nelle zone marittime degli Stati membri della Comunità
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States
sistema per gestire la manutenzione delle
navi
ship maintenance management
sistemazione per
navi
petroliere
oil installation
TC
NA
unaccompanied combined transport
tonnellaggio delle
navi
carico secco a massa
dry bulk tonnage
trasferimento delle
navi
all'interno della CEE
vessel movements between Community countries
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su
navi
RO-RO
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
Get short URL