| Italian | English |
| articolazione medio-carpica | midcarpal joint |
| borsa del medio gluteo | trochanteric bursa of gluteus medius muscle (bursa trochanterica musculi glutaei medii anterior) |
| borsa trocanterica del muscolo gluteo medio | trochanteric bursa of gluteus medius (bursa trochanterica musculi glutei medii) |
| bronco dorsale medio | apical bronchus of lower lobe of right or left lung |
| bronco lobare medio destro | middle lobe bronchus of right lung |
| bronco lobare medio destro | right middle lobar bronchus (bronchus lobaris medius dexter) |
| bronco lobare medio destro | branch of hyparterial bronchus to middle lobe of right lung |
| bronco ventrale medio | middle lobe bronchus of right lung |
| bronco ventrale medio | branch of hyparterial bronchus to middle lobe of right lung |
| campo medio | mid-zone (radiografia polmonare) |
| carico globulare medio | mean corpuscular haemoglobin |
| centro mediano di Luys | centrum medianum |
| cornetto medio | middle nasal concha |
| cornetto nasale medio | middle turbinate (concha nasalis media) |
| cucchiaio medio | dessertspoonful |
| cucchiaio medio | dessertspoon |
| cucchiaio medio | cochleare medium |
| diametro aerodinamico mediano di massa | mass median aerodynamic diameter |
| diametro aerodinamico medio di massa | mass median aerodynamic diameter |
| dito medio | middle finger (digitus medius) |
| dito medio della mano | third finger (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
| dito medio della mano | middle finger (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
| dito medio della mano | middle digit of hand (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
| dito medio della mano | third digit of hand (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
| effetto medio di un allele | average allele effect |
| flusso espiratorio forzato medio | forced mid-expiratory flow |
| flusso espiratorio massimo medio a metà della capacità vitale forzata | forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity |
| flusso espiratorio massimo medio a metà della capacità vitale forzata | forced expiratory flow 25-75%, maximum midexpiratory flow rate, FEF25-75, FMF25-75, MMEF25-75, MMF, MMFR |
| flusso forzato medio-espiratoriotra il 25 e il 75% della capacità vitale | forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity |
| flusso forzato medio-espiratoriotra il 25 e il 75% della capacità vitale | forced expiratory flow 25-75%, maximum midexpiratory flow rate, FEF25-75, FMF25-75, MMEF25-75, MMF, MMFR |
| forame lacero medio | lacerated foramen (foramen lacerum, foramen lacerum medium) |
| foto-effetto medio | mean photo effect |
| foto-effetto medio | Mean-Photo-Effect |
| ganglio cervicale medio | inferior thyroid ganglion |
| ganglio cervicale medio | middle cervical ganglion (ganglion cervicale medium) |
| granuloma dell'orecchio medio | cholesteatoma of the ear |
| infiammazione dell'orecchio medio | middle ear inflammation |
| infiammazione dell'orecchio medio | otitis media |
| intervallo fiduciale del valore medio | confidence interval of the mean value |
| intestino medio | midgut |
| intestino medio | mesenteron |
| legamento cricotiroideo medio | anterior cricothyroid ligament (ligamentum cricothyroideum medianum) |
| legamento cricotiroideo medio | median cricothyroid ligament (ligamentum cricothyroideum medianum) |
| legamento tiroioideo medio | ligamentum hyothyroideum medium (ligamentum thyrohyoideum medianum) |
| legamento tiroioideo medio | median thyrohyoid ligament (ligamentum thyrohyoideum medianum) |
| legamento vescico-ombelicale medio | ligamentum umbilicale medium |
| linea medio clavicolare | midclavicular line |
| lobo medio | middle lobe (lobus medius) |
| lobo medio del polmone destro | right middle lobe |
| lobo medio del polmone destro | middle lobe of right lung (lobus medius pulmonis dextri) |
| lobo medio della prostata | lobus medius prostatae (lobus prostatae medius) |
| lobo medio della prostata | middle lobe of prostate (lobus prostatae medius) |
| lobo medio dell'ipofisi | middle lobe of the hypophysis |
| lobo medio dell'ipofisi | intermedial part of the rhomboid fossa |
| lobo medio dell'ipofisi | middle lobe of hypophysis cerebri |
| lobo medio destro | right middle lobe |
| meato nasale medio | middle meatus of nose (meatus nasi medius) |
| meato nasale medio | meatus nasi mediu (meatus conchae turbinalis majoris) |
| meato nasale medio | middle nasal meatus (meatus nasi medius) |
| mediastino medio | middle mediastinum (cavum mediastinale medium) |
| medio interno | milieu interne |
| muscolo costrittore medio della faringe | middle constrictor muscle of pharynx (musculus constrictor pharyngis medius) |
| muscolo costrittore medio della faringe | middle constrictor of pharynx (musculus constrictor pharyngis medius) |
| muscolo costrittore medio della faringe | middle constrictor of pharynx muscle |
| muscolo costrittore medio della faringe | muscle hyopharyngeus |
| muscolo costrittore medio della faringe | middle constrictor laryngeal muscle (musculus constrictor pharyngis medius) |
| muscolo gluteo medio | gluteus medius (musculus gluteus medius) |
| muscolo gluteo medio | mesogluteus (musculus gluteus medius) |
| muscolo gluteo medio | middle gluteal muscle (musculus gluteus medius) |
| muscolo medio gluteo | muscle gluteus medius |
| muscolo scaleno medio | muscle scalenus medius |
| muscolo scaleno medio | scalenus medius muscle (musculus scalenus medius) |
| muscolo scaleno medio | muscle mediscalenus |
| muscolo scaleno medio | middle scalene muscle (musculus scalenus medius) |
| nervi medi della natica | middle cluneal nerves (nervi clunium medii) |
| nervo alveolare medio | middle superior dental nerve |
| nervo alveolare medio | middle alveolar nerve |
| nervo cardiaco cervicale medio | middle cervical cardiac nerve (nervus cardiacus cervicalis medius) |
| nervo cardiaco medio | middle cardiac nerve |
| nervo cutaneo medio della natica | medial clunical nerve |
| nervo meningeo medio | middle meningeal nerve |
| nervo palatino medio | accessory posterior palatine nerve |
| nervo palatino medio | lesser palatine nerve |
| nervo palatino medio | external middle palatine nerve |
| nervo sopraclavicolare medio | intermediate supraclavicular nerve |
| nervo sopraclavicolare medio | middle supraclavicular nerve |
| nucleo mediano del trigemino | superior sensory nucleus of trigeminal nerve (nucleus sensorius principalis nervi trigemini) |
| orecchio medio | ear drum |
| orecchio medio | tympanum |
| orecchio medio | middle ear (auris media) |
| ossicini dell'orecchio medio | auditory ossicles |
| peduncolo cerebellare medio | pontine cerebellar peduncle (pedunculus cerebellaris medius) |
| peduncolo cerebellare medio | pedunculus cerebellaris pontinus (pedunculus cerebellaris medius) |
| peduncolo cerebellare medio | medipeduncle (processus ex cerebello ad pontem, brachium pontis) |
| peduncolo cerebellare medio | pontocerebellar tract (processus ex cerebello ad pontem, brachium pontis) |
| peduncolo cerebellare medio | middle cerebellar peduncle (pedunculus cerebellaris medius) |
| piano mediano | midsagittal plane (planum medianum) |
| piano mediano | median plane (planum medianum) |
| piano mediano della faccia | middle third of the face |
| plesso emorroidale medio | middle hemorrhoidal plexus (plexus rectalis) |
| plesso emorroidario medio | plexus nervosus rectalis medius (plexus rectalis medius) |
| plesso emorroidario medio | middle hemorrhoidal plexus (plexus rectalis medius) |
| plesso emorroidario medio | middle rectal plexus (plexus rectalis medius) |
| processo clinoideo medio | middle clinoid process |
| proiezione medio-laterale | medio-lateral projection |
| punto ureterico medio | Hallé point |
| ramo alveolare superiore medio | middle superior alveolar branch (ramus alveolaris superior medius) |
| seni etmoidali medi | sinus ethmoidales medii (cellulae ethmoidales mediae) |
| seni etmoidali medi | middle ethmoidal sinuses (cellulae ethmoidales mediae) |
| seni etmoidali medi | middle ethmoidal air cells (cellulae ethmoidales mediae) |
| seni etmoidali medi | middle ethmoidal cells (cellulae ethmoidales mediae) |
| sindrome del lobo medio | vermis syndrome |
| sindrome del lobo medio | Brock-Graham syndrome |
| solco medio posteriore del midollo | sulcus medianus posterior medullae spinalis |
| solco occipitale medio | sulcus occipitalis lateralis |
| solco temporale medio | sulcus temporalis medius |
| strato medio del vaso sanguigno | media (tunica media vasorum) |
| strato medio del vaso sanguigno | tunica media (tunica media vasorum) |
| strato medio del vaso sanguigno | middle tunic of blood vessel (tunica media vasorum) |
| tasso di catabolismo frazionale medio | mean fractional catabolic rate |
| tempo di flusso medio espiratorio forzato | forced midexpiratory flow time |
| tempo di flusso medio espiratorio forzato | FMFT25-75 |
| tempo medio di moltiplicazione | average generation time |
| Tenore corpuscolare medio in emoglobina | mean corpuscular hemoglobin |
| Tenore globulare medio in emoglobina | mean corpuscular hemoglobin |
| tratto medio-toracico | mid-thoracic region |
| turbinato medio | middle turbinate bone (concha nasalis media) |
| turbinato medio | mesoturbinal |
| turbinato medio | mesoturbinate |
| turbinato medio | middle turbinal bone |
| turbinato medio | inferior ethmoidal concha (concha nasalis media) |
| turbinato medio | middle nasal concha (concha nasalis media) |
| turbinato medio | ethmoid cornu (concha nasalis media) |
| turbinato medio | concha nasi media (concha nasalis media) |
| turbinato medio | middle turbinate (concha nasalis media) |
| turbinato nasale medio | middle turbinate bone (concha nasalis media) |
| turbinato nasale medio | ethmoid cornu (concha nasalis media) |
| turbinato nasale medio | concha nasi media (concha nasalis media) |
| turbinato nasale medio | inferior ethmoidal concha (concha nasalis media) |
| turbinato nasale medio | middle turbinate (concha nasalis media) |
| turbinato nasale medio | middle nasal concha (concha nasalis media) |
| valore medio | average (value) |
| valore medio rappresentativo | representative average value |
| vene cerebrali medi | venae cerebri superficiales (venae superficiales cerebri) |
| vene cerebrali medi | superficial cerebral veins (venae superficiales cerebri) |
| ventricolo medio | diacoele |
| ventricolo medio | third ventricle of cerebrum |
| volume globulare medio | mean corpuscular volume |
| volume globulare medio | average erythrocyte volume |
| volume medio corpuscolare | mean corpuscular volume |
| volume medio corpuscolare | mean cell volume |
| volume piastrinico medio | mean platelet volume |
| volume polmonare medio | mean pulmonary capacity |
| zona esterna dello strato medio del bulbo olfattorio | layer of glomeruli |
