| Italian | English |
| applicazione della legge | law enforcement Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to the binding rules of a state, especially the prevention, investigation, apprehension or detention of individuals suspected or convicted of violating those rules |
| applicazione della legge | law enforcement |
| applicazione delle leggi ambientali | environmental law enforcement Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to those binding rules of a state that have been promulgated to safeguard ecological integrity, preserve natural resources and protect human health |
| applicazione delle leggi ambientali | environmental law enforcement |
| armonizzazione delle leggi | harmonisation of law The process by which two or more states, sometimes under the auspices of an interstate or international organization, change their legislation relevant to some area of common concern to conform their statutes and to facilitate compliance and enforcement across borders |
| armonizzazione delle leggi | harmonisation of law |
| bozza di legge | draft legislation |
| bozza di legge | draft legislation An initial unsigned agreement, treaty, or piece of legislation which is not yet in force |
| braccio distributore del letto percolatore | sprinkler arm |
| braccio distributore del letto percolatore | rotary distributor |
| braccio distributore del letto percolatore | distributor arm |
| braccio distributore del letto percolatore | filter arm |
| braccio distributore del letto percolatore | bacteria bed arm |
| combustione a letto fluidizzato | fluid bed combustion |
| combustione a letto fluido | fluidised bed combustion |
| combustione a letto fluido | fluidized-bed combustion |
| combustione a letto fluido | fluidized bed combustion |
| combustione a letto fluido | fluid bed combustion |
| cristallizzazione dei fanghi in un reattore a letto fluidificato | crystallization in a fluidized bed reactor |
| cristallizzazione dei fanghi in un reattore a letto fluidificato | crystallisation in a fluidised bed reactor |
| filtro con letto a composta | compost filter |
| flocculazione in letto di fango | sludge-blanket flocculation |
| inceneritore a letto fluido | fluidised bed roaster |
| lavatorio ad umido a letto galleggiante | floating-bed wet scrubber |
| Legge del 22 marzo 1991 sulla radioprotezione | Radiological Protection Act of 22 March 1991 |
| legge di buys ballot | buys ballot's law |
| legge esecutiva | implementation law |
| legge federale per la protezione contro le immissioni | federal law for the protection against emissions |
| legge finanziaria | financial law |
| legge generale contenente disposizioni sull'igiene dell'ambiente | Environmental Protection General Provisions Act |
| legge in materia di inquinamento delle acque superficiali | Pollution of Surface Waters Act |
| legge quadro | framework legislation A body of rules prescribed by a government, often composed in a series of inter-related parts, to establish or lay the foundation for a new project, agency or organizational structure |
| legge quadro | framework legislation |
| legge sui foraggi | forage law |
| legge sui prodotti chimici | chemicals act |
| legge sul controllo delle immissioni | immission control law |
| legge sul riciclaggio e sui rifiuti | recycling management and waste law A binding rule or body of rules prescribed by government to establish and regulate provisions for the minimization of waste generation through recovery and reprocessing of re-usable products |
| legge sul riciclaggio e sui rifiuti | recycling management and waste law |
| legge sulla protezione della natura | Nature Conservancy Act 1967 |
| legge sulla VIA | EIA law Law concerning the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, based on the EC Directive n. 85/337 |
| legge sulla VIA | EIA law |
| legge sulle merci pericolose | dangerous goods law |
| legge sullo smaltimento dei rifiuti | waste disposal act |
| legge sullo smaltimento dei rifiuti | waste disposal act Law that settles the rules concerning the disposal, recycling and treatment of wastes |
| legge sull'uso dei fertilizzanti | fertiliser law |
| legge-tipo contro gli incendiari | model arson law |
| legge-tipo sui fuochi artificiali | model fireworks law |
| Leggi sull'aria pulita | Clean Air Acts |
| letto batterico | bacterial bed A device that removes some suspended solids from sewage. Air and bacteria decompose additional wastes filtering through the sand so that cleaner water drains from the bed |
| letto batterico ad alta efficienza | high-efficiency bacterial filter |
| letto di contatto | contact filter |
| letto di contatto | fill and draw contact bed |
| letto di contatto | contact bed |
| letto di essiccamento dei fanghi con copertura | covered sludge drying bed |
| letto di fanghi | sludge blanket |
| letto fluido | fluidised bed 1. A system for burning solid carbonaceous fuel efficiently and at a relatively low temperature, thus minimizing the emission of pollutants. The fuel is crushed to very small particles or a powder and mixed with particles of an inert material. The mixture is fed into a bed through which air is pumped vertically upwards, agitating the particles so they behave like a fluid. The forced circulation of air and the small size and separation of fuel particles ensures efficient burning. 2. A bed of finely divided solid through which air or a gas is blown in a controlled manner so that it behaves as a liquid |
| letto fluido | fluidised bed |
| letto fluido circolante | recirculating fluidised bed |
| letto fluido sotto pressione | pressurised fluidised bed |
| letto fluido stazionario | stationary fluidised bed |
| letto percolatore | percolating filter |
| letto percolatore | biological filter |
| mediante letto artificiale di macrofiti | in the form of artificial macrophyte bed |
| progetto di legge | law draft The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed |
| reattore filtrante su letto mobile | moving-bed biofilm reactor |
| stazione di sollevamento per letto batterico | percolating filter pump |
| vasca a letto filtrante | percolating filter tank |
