Italian | English |
Accordo complementare di applicazione della Convenzione europea di sicurezza sociale | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security |
Accordo complementare per l'applicazione della convenzione europea sulla sicurezza sociale | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security |
comitato di esperti per l'applicazione della convenzione europea sulla previdenza sociale | Committee of Experts for the Application of the European Convention on Social Security |
Convenzione che istituisce un libretto di famiglia internazionale | Convention on the Introduction of an International Family Record |
Convenzione che limita a otto ore giornaliere e a quarantotto ore settimanali l'orario di lavoro negli stabilimenti industriali | Hours of Work Industry Convention, 1919 |
Convenzione che limita a otto ore giornaliere e a quarantotto ore settimanali l'orario di lavoro negli stabilimenti industriali | Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week |
Convenzione che limita l'orario di lavoro nelle miniere di carbone riveduta | Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935 |
Convenzione che stabilisce le condizioni di lavoro e il regime pecuniario degli interpreti ausiliari di sessioneIAS e degli interpreti free lanceIFL ingaggiati dalle istituzioni dell'Unione europea | Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters SAI and Freelance Interpreters FLI recruited by the Institutions of the European Union |
Convenzione concernente gli alloggi a bordo delle navi da pesca | Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 |
Convenzione concernente gli alloggi a bordo delle navi da pesca | Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels |
Convenzione concernente gli obiettivi e le norme di base della politica sociale | Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962 |
Convenzione concernente gli obiettivi e le norme di base della politica sociale | Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy |
Convenzione concernente il riposo settimanale nel commercio e negli uffici | Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices |
Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro | Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer |
Convenzione concernente la continuità dell'occupazione della gente di mare | Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers |
Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione | Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation |
Convenzione concernente la norma minima della sicurezza sociale | Convention concerning Minimum Standards of Social Security |
Convenzione concernente la politica sociale nei territori non metropolitani | Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 |
Convenzione concernente la politica sociale nei territori non metropolitani | Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories |
Convenzione concernente la promozione della negoziazione collettiva | Collective Bargaining Convention, 1981 |
Convenzione concernente la promozione della negoziazione collettiva | Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining |
Convenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in caso di insolvenza del loro datore di lavoro | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 |
Convenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in caso di insolvenza del loro datore di lavoro | Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer |
Convenzione concernente la riabilitazione professionale e l'impiego delle persone handicappate | Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons Convention, 1983 |
Convenzione concernente la riabilitazione professionale e l'impiego delle persone handicappate | Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons |
Convenzione concernente la riduzione dell'orario di lavoro nell'industria tessile | Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry |
Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni | Abolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955 |
Convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi disposizioni complementari | Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions |
Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 |
Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively |
Convenzione concernente l'applicazione di norme internazionali sul lavoro ai territori non metropolitani | Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories |
Convenzione concernente l'assistenza medica e l'indennità di malattia | Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits |
Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti | Migration for Employment Convention, 1939 |
Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
Convenzione concernente le condizioni di lavoro negli alberghi, ristoranti e esercizi pubblici affini | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments |
Convenzione concernente le consultazioni tripartite destinate a promuovere l'adozione di norme internazionali del lavoro | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards |
Convenzione concernente le ferie annuali retribuite per i marittimi | Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers |
Convenzione concernente le organizzazioni di lavoratori agricoli ed il loro ruolo nello sviluppo economico e sociale | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 |
Convenzione concernente le organizzazioni di lavoratori agricoli ed il loro ruolo nello sviluppo economico e sociale | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development |
Convenzione concernente le prestazioni per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti | Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits |
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nei lavori non industriali dei fanciulli e degli adolescenti | Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations |
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nelle industrie dei fanciulli e degli adolescenti | Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons |
Convenzione concernente l'organizzazione del servizio d'impiego | Convention concerning the Organisation of the Employment Service |
Convenzione concernente l'uguaglianza di trattamento dei nazionali e dei non nazionali in materia di sicurezza sociale | Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security |
Convenzione contro il doping | Anti-Doping Convention |
Convenzione europea di assistenza sociale e medica | European Convention on Social and Medical Assistance |
Convenzione europea di Assistenza sociale e medica | European Convention on Social and Medical Assistance |
Convenzione europea di sicurezza sociale | European Convention on Social Security |
Convenzione europea relativa alla protezione sociale degli agricoltori | European Convention on the Social Protection of Farmers |
Convenzione europea sulla protezione sociale degli agricoltori | European Convention on the Social Protection of Farmers |
Convenzione europea sulla sicurezza sociale | European Convention on Social Security |
Convenzione europea sulla violenza e i disordini degli spettatori durante le manifestazioni sportive, segnatamente nelle partite di calcio | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches |
Convenzione europea sulla violenza e le intemperanze degli spettatori in occasione di manifestazioni sportive ed in particolare di incontri calcistici | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches |
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 |
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare | Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers |
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi | Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions |
Convenzione nordica sulla sicurezza sociale | Nordic Convention on Social Security |
convenzione nordica sulla sicurezza sociale | Nordic Convention on Social Security |
Convenzione OIL n. 177 sul lavoro a domicilio | Home Work Convention, 1996 |
Convenzione OIL n. 177 sul lavoro a domicilio | Convention concerning Home Work |
Convenzione per la sicurezza e la salute dei lavoratori nelle miniere | Safety and Health in Mines Convention, 1995 |
Convenzione per la sicurezza e la salute dei lavoratori nelle miniere | Convention concerning Safety and Health in Mines |
Convenzione "quadro" OIL per la promozione della salute e sicurezza n. 187/2006 | Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health |
Convenzione "quadro" OIL per la promozione della salute e sicurezza n. 187/2006 | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 |
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali | Framework Convention for the Protection of National Minorities |
Convenzione relativa ai cambiamenti di cognomi e nomi | Convention relating to Changes of Surname and First Name |
Convenzione relativa ai congedi annuali pagati | Convention concerning Annual Holidays with Pay Revised 1970 |
Convenzione relativa al collocamento dei marinai | Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen |
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie | Night Work of Young Persons Industry Convention, 1919 |
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie | Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry |
Convenzione relativa al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare, in mare e nei porti | Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port |
Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione | Worst Forms of Child Labour Convention |
Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour |
Convenzione relativa alla protezione dei rappresentanti dei lavoratori nell'azienda e alle agevolazioni che dovranno essere loro concesse | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali | Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week |
Convenzione relativa alla sicurezza e all'igiene del lavoro nelle operazioni portuali | Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work |
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised |
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare | Convention concerning Social Security for Seafarers |
Convenzione relativa alle popolazioni indigene e tribali nei paesi indipendenti | Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 |
Convenzione relativa alle popolazioni indigene e tribali nei paesi indipendenti | Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries |
Convenzione relativa alle prestazioni in caso di infortuni sul lavoro e di malattie professionali | Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury |
Convenzione relativa all'impiego e alle condizioni del lavoro e di vita del personale infermieristico | Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel |
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security |
Convenzione sui diritti delle persone con disabilità | Convention on the Rights of Persons with Disabilities |
Convenzione sul lavoro a tempo parziale | Part-Time Work Convention, 1994 |
Convenzione sul lavoro a tempo parziale | Convention concerning Part-Time Work |
Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici | Domestic Workers Convention, 2011 |
Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici | Convention concerning decent work for domestic workers |
Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
Convenzione sul quadro promozionale per la sicurezza e la salute sul lavoro | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 |
Convenzione sul quadro promozionale per la sicurezza e la salute sul lavoro | Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health |
Convenzione sulla disoccupazione | Unemployment Convention, 1919 |
Convenzione sulla disoccupazione | Convention concerning Unemployment |
Convenzione sulla disoccupazione involontaria | Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed |
Convenzione sulla legislazione applicabile ai cognomi e ai nomi | Convention on the Law applicable to Surnames and First Names |
Convenzione sulla prevenzione degli incidenti industriali rilevanti | Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents |
Convenzione sulla protezione della maternità riveduta, 1952 | Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
Convenzione sulla protezione della maternità riveduta, 1952 | Convention concerning Maternity Protection Revised 1952 |
Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti | Convention on the International Protection of Adults |
Convenzione sulle agenzie per l'impiego private, 1997 | Private Employment Agencies Convention, 1997 |
Convenzione sulle agenzie per l'impiego private, 1997 | Convention concerning Private Employment Agencies |
Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011 | Domestic Workers Convention, 2011 |
Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011 | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011 | Convention concerning decent work for domestic workers |
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli | Convention on Contact concerning Children |
Convenzione sull'esame medico attitudinale degli adolescenti per l'impiego in lavori sotterranei nelle miniere | Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines |
Convenzione sull'età minima per l'assunzione all'impiego | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment |
Convenzione sull'igiene nelle aziende commerciali e negli uffici | Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices |
Convenzione supplementare relativa all'abolizione della schiavitù, della tratta degli schiavi e delle istituzioni e pratiche analoghe alla schiavitù | Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery |
Convenzione tra la Repubblica italiana e la Repubblica di Slovenia in materia di sicurezza sociale | Convention between the Republic of Slovenia and the Italian Republic for Social Security |
Protocollo addizionale alla Convenzione contro il doping | Additional Protocol to the Anti-Doping Convention |
Protocollo addizionale alla convenzione europea di assistenza sociale e medica | Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance |
Protocollo alla Convenzione europea di Sicurezza sociale | Protocol to the European Convention on Social Security |
Protocollo del 1996 relativo alla convenzione sulla marina mercantile norme minime del 1976 | Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976 |
Protocollo del 2002 relativo alla Convenzione sulla salute e la sicurezza sul Lavoro del 1981 | Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
Protocollo del 1995 relativo alla Convenzione sull'ispezione del lavoro, 1947 | Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947 |
Protocollo facoltativo alla convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna | Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |