| Italian | English |
| Accordo per la creazione del Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo | Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| Comitato del Consiglio incaricato della valutazione esterna indipendente della FAO | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO |
| Comitato speciale sui metodi di lavoro del Consiglio | Ad Hoc Committee on the Methods of Work of the Council |
| Consiglio consultivo per la ricerca applicata e lo sviluppo | Advisory Council for Applied Research and Development |
| Consiglio consultivo per la ricerca industriale | Advisory Council for Industrial Research |
| Consiglio d'amministrazione | Governing Body |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | Chief Executives Board |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | Chief Executives Board for Coordination |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
| Consiglio dei direttori esecutivi | Board of Executive Directors |
| Consiglio dei governatori | Governing Council |
| Consiglio dei ministri africani per l’acqua | African Ministerial Council on Water |
| Consiglio dei ministri africani per l'acqua | African Ministers' Council on Water |
| Consiglio dell' Unione europea | Council of the European Union |
| Consiglio della FAO | FAO Council |
| Consiglio della FAO | Council |
| Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo | Arab Gulf Cooperation Council |
| Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| Consiglio europeo di informazione sugli alimenti | European Food Information Council |
| Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo | General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| Consiglio internazionale dei trattati indiani | International Indian Treaty Council |
| Consiglio internazionale per la gestione delle risorse del suolo | International Board of Soil Research and Management |
| Consiglio internazionale per la scienza | International Council for Science |
| Consiglio mondiale delle chiese | World Council of Churches |
| Consiglio mondiale sull'acqua | World Water Council |
| Consiglio per i diritti umani | Human Rights Council |
| Divisione Conferenza, Consiglio e Cerimoniale | Conference, Council, and Protocol Affairs Division |
| Divisione Conferenza, Consiglio e Protocollo | Conference, Council, and Protocol Affairs Division |
| Divisione Conferenza, Consiglio e protocollo | Conference, Council and Protocol Affairs Division |
| Funzionario per la Conferenza, il Consiglio e il collegamento | Conference, Council and Liaison Officer |
| Segretariato del Consiglio indipendente per le scienze e i partenariati del CGIAR | Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council ISPC |
| Segretariato generale della Conferenza e del Consiglio | Secretary-General of the Conference and Council |
| Sottodivisione Conferenza, Consiglio e relazioni con i governi | Conference, Council and Government Relations Branch |
| Ufficio subregionale per gli stati del Consiglio di cooperazione del Golfo e lo Yemen | Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
