| Subject | Italian | English |
| econ., polit., loc.name. | comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| gen. | Comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| environ. | Comitato consultivo sulle azioni per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Advisory Committee on Measures to Protect the Environment in the Mediterranean Region |
| ed. | Comitato delle Regioni | Committee of the Regions |
| econ. | Comitato delle regioni | Committee of the Regions |
| law | Comitato delle regioni | Committee of the Regions of the European Union |
| polit., agric. | comitato di gestione per lo sviluppo e la riconversione delle regioni | Management Committee on the Development and Conversion of Regions |
| econ., polit., loc.name. | Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni | Committee on the Development and Reconversion of Regions |
| econ., polit., loc.name. | Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni | Committee on the Development and Conversion of Regions |
| gen. | Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| gen. | commissione del Comitato delle regioni | commission |
| polit. | Direzione I - Relazioni con il Parlamento europeo, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni e il Consiglio d'Europa | Institutional Affairs |
| polit. | Direzione I - Relazioni con il Parlamento europeo, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni e il Consiglio d'Europa | Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe |
| gen. | gruppo di contatto con il comitato delle regioni | Contact Group with the Committee of the Regions |
| polit., loc.name. | Gruppo di lavoro "Comitato delle regioni" | Working Party on the Committee of the Regions |
| gen. | gruppo di lavoro del Comitato delle regioni | working party |
| environ. | il comitato delle regioni | the committee of regions |
| law, polit., loc.name. | membro del Comitato delle regioni | member of the Committee of the Regions |
| obs. | membro supplente del Comitato delle regioni | alternate member of the Committee of the Regions |
| obs. | membro titolare del Comitato delle regioni | member of the Committee of the Regions |
| polit. | Presidente del Comitato delle regioni | President of the Committee of the Regions |
| gen. | primo vicepresidente del Comitato delle regioni | first Vice-President of the Committee of the Regions |
| gen. | Protocollo sul Comitato economico e sociale e sul Comitato delle regioni | Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions |
| gen. | Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali | Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry |
| polit., loc.name. | supplente del Comitato delle regioni | alternate member of the Committee of the Regions |
| polit. | Ufficio di presidenza del Comitato delle regioni | Bureau of the Committee of the Regions |
| gen. | vicepresidente del Comitato delle regioni | Vice-President of the Committee of the Regions |
