DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing Borsa | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
acquisto in borsastock exchange acquisition
affari conclusi prima dell'apertura della borsadealings before the opening of the stock exchange
affissione in Borsaofficial statement
agente di borsastock broker
agente di borsabroker
agente di borsastockbroker
ammissione alla quotazione in borsaintroduction to the stock exchange
ammissione alla quotazione in borsaadmission to quotation
ammissione in borsainitial public offering
ammissione in borsagoing public
ammissione in borsaflotation
ammissione in borsa di valori mobiliariadmission of securities to quotation
ammissione in borsa di valori mobiliariadmission of securities to official stock exchange listing
attività di borsaexchange-based activity
autorità di borsastock exchange authorities
bollettino di borsalist of quotations
bollettino di borsalist of prices
borsa a terminefutures exchange
borsa che negozia strumenti finanziari a termine ed opzionifinancial futures and options exchange
borsa che tratta futures su mercicommodity futures exchange
borsa dei contratti a premiooptions market
borsa dei contratti a premiooptions exchange
borsa dei metalli preziosiprecious metals market
borsa del paese di commercializzazionestock exchange in the country of marketing
borsa delle opzionioptions exchange
Borsa di New YorkNew York Stock Exchange
borsa di studio per la formazionetraining grant
Borsa di Valori SvizzeraSWX
Borsa di Valori SvizzeraSwiss Exchange
Borsa di Valori SvizzeraSwiss Stock Exchange
borsa d'investimenti riconosciutadesignated investment exchange
borsa elettronicaautomated exchange
borsa elettronica per i derivatielectronic derivatives exchange
Borsa internazionale del turismoInternational Tourism Exchange
Borsa internazionale della cooperazione, dello sviluppo e degli investimentiInternational Cooperation, Development and Investment Exchange
borsa investimenti britannica ufficialmente riconosciutarecognized investment exchange
borsa investimenti britannica ufficialmente riconosciutarecognised investment exchange
borsa investimenti riconosciuta dalle autorità britannicherecognized investment exchange
borsa investimenti riconosciuta dalle autorità britannicherecognised investment exchange
Borsa londinese dei metalliLondon Metal Exchange
Borsa merci di ChigacoChicago Mercantile Exchange
Borsa merci di Nuova YorkNew York Metals Exchange
Borsa merci di Nuova YorkNew York Mercantile Exchange
Borsa merci industriale di TokioTokyo Commodity Exchange for Industry
Borsa merci industriale di TokioTokyo Commodity Exchange
borsa nazionalenational exchange
borsa nerablack market
borsa regionaleregional stock exchange
borsa riconosciutarecognised stock exchange
borsa riconosciutarecognised exchange
borsa sui subappaltisubcontracting exchange
Borsa svizzeraSwiss Exchange
borsa telematicascreen-based exchange
borsa ufficialeapproved exchange
Borsa valori del GhanaGhana Stock Exhange
Borsa valori delle BermudaBermuda Stock Exchange
Borsa valori di CaracasCaracas Stock Exchange
Borsa valori di MoscaMoscow Stock Exchange
Borsa valori di NairobiNairobi Stock Exchange
Borsa valori di New YorkNew York Stock Exchange
Borsa valori di TorontoToronto Stock Exchange
Borsa valori di ViennaVienna Stock Exchange
calendario di borsastock exchange calendar
capitalizzazione di borsamarket capitalisation
capitalizzazione di borsacapitalization
capitalizzazione di borsamarket capitalization
capitalizzazione di borsamarket cap
collocamento tramite la borsaplacing on a stock exchange
comitato delle borse valori della CEECommittee of Stock Exchanges in the EEC
comitato di borsastock exchange committee
Comitato di contatto per il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valoriContact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange Listing
Commissione della borsa valoriSecurities and Exchange Commission
Commissione nazionale per le società e la borsaItalian Securities and Exchange Commission
Commissione nazionale per le società e la borsaStock exchange committee
Commissione Nazionale per le Società e la BorsaSecurities and Exchange Commission (SEC, CONSOB)
Commissione Nazionale per le Società e la BorsaSecurities and Exchange Commission SEC (CONSOB)
consuetudini in borsaexchange usage
consuetudini in borsastock exchange customs
consuetudini in borsaexchange customs
contratto a termine negoziato fuori borsaOTC forward
contratto a termine su indice di borsastock-index future contract
contratto a termine su indice di borsastock market index future
contratto a termine su indice di borsastock index futures
contratto future su indici di borsashare price index future
contratto future su indici di borsastock-index future
contratto future su indici di borsasecurities index future
contratto futuro negoziato in borsaexchange-traded future
contratto negoziato presso una borsa valoriexchange-traded contract
contratto su futuri negoziabile in borsaexchange-traded future
copertura di borsadollar cost averaging
copertura di borsaaveraging
corso di borsastock market price
corso di borsaprice quoted
costo delle operazioni di borsatrading cost
crac in Borsastock market crash
crac in Borsamarket crash
crollo della borsastock market crash
crollo della borsamarket crash
deposito di garanzia su titoli derivati negoziati in borsamargin on exchange-traded derivatives
derivato negoziato fuori borsaOTC derivative instrument
derivato negoziato fuori borsaover-the-counter derivative instrument
derivato negoziato fuori borsaover-the-counter derivative
derivato negoziato fuori borsaOTC derivative
determinare il corso di borsamake a market
dopo borsaafter market
dopo borsaafter hours market curb
Federazione delle borse europeeFederation of European Stock Exchanges
Federazione delle borse europeeFederation of European Securities Exchanges
Federazione delle borse valori delle Comunità Europee.Federation of Stock Exchanges of the EC
Federazione delle borse valori europeeFederation of European Stock Exchanges
Federazione delle borse valori europeeFederation of European Securities Exchanges
Federazione internazionale delle borse valoriInternational Federation of Stock Exchanges
Federazione mondiale delle borse dei diamantiWorld Federation of Diamond Bourses
formula approvata dalla borsa valoriapproved exchange model
fuori borsaover the counter
fuori borsaover-the-counter
futures negoziati in borsaexchange-traded future
futures trattati in borsaexchange-traded future
garanzia depositata in borsamargin held at the exchange
i criteri indicativi della liquidità di un titolo comprendono il volume delle contrattazioni, il novero degli operatori da cui è trattato e l'appartenenza a un importante indice di borsacriteria for liquidity include turnover, the number of market-makers or belonging to a major index
imposta annua sui titoli quotati in borsaannual tax on securities quoted on the stock exchange
imposta di bollo sulle operazioni di borsastock exchange stamp duty
imposta sulle operazioni di borsaturnover tax on stock exchange dealings
imposta sulle operazioni di borsa e di riportotax on stock exchange and carry-over transactions
imposta sulle transazioni di borsastock exchange tax
indice della borsa americanaAmex market value index
indice della borsa americanaAmerican Stock Exchange market value index
indice della borsa di TokyoTokyo stock price index
indice della borsa valori di OsloOslo stock-exchange index
indice di borsastock price index
indice di borsastock market index
indice di borsastock index
indice di borsaequity index
intermediario di borsafloor broker
intermediario di borsastockbroker
intermediario di borsastock broker
intermediario di borsabroker
liquidità di borsastock exchange liquidity
listino di borsasecurities list
listino di borsastock exchange price
listino di borsastock exchange list
listino di borsaquotation list
manipolatore di borsastock market manipulator
manovra di borsamarket rigging
manovra di borsastockjobbing
manovra di borsamanipulation on the stock exchange
manovra di borsaagiotage
margine cauzionale fissato dalla borsamargin set by exchange
mediatore di borsaoutside broker
mediatore di borsastockjobber
mediatore di borsaspecialist stockjobber
membro della stanza di compensazione della Borsa merci di ParigiParis'Commodity Exchange Clearing member
membro della stanza di compensazione operante su più borsejoint clearing member
mercato fuori-borsaover-the-counter market
mercato fuori borsaover the counter
mercato fuori-borsaunofficial market
moneta d'oro avente corso di borsagold bullion coin
negoziazione in borsaon-exchange trading
numero-indice di valore della borsa di Buenos Airesvalue index-composite
obbligazioni stilate in corone danesi e trattate in borsa in Danimarcabonds denominated in Danish kroner and dealt in on the stock exchange in Denmark
operatività dopo-borsaout-of-hours trading
operatore della borsaring-dealing member
operatore di borsaoperator
operatore di borsafloor trader
operatore di borsaregistered competitive trader
operatore di borsatrader
operatore di borsasecurity dealer
operatore di borsadealer
operazione effettuata al corso di borsatransaction effected at stock exchange price
operazione eseguita in borsaoperation executed through a stock exchange
operazione fuori borsatransaction outwith stock exchange
operazioni del dopo borsakerb trading
operazioni di borsafloor trading
operazioni di borsastock exchange dealings
operazioni di borsastock market transactions
operazioni di borsastock exchange transactions
operazioni di borsaexchange business
opzione negoziata fuori borsaover-the-counter option
opzione su titolo di capitale acquistato fuori borsaover-the-counter bought equity option
opzione su titolo di capitale acquistato fuori borsaOTC bought equity option
opzione sull'indice di borsastock-index option
opzioni dell'operatore di borsadealer options
opzioni negoziate in borsa e fuori borsaexchange-traded and OTC options
ordine di borsastock market order
ordine di borsaorder
ordine di borsa a quotazione prefissatastop loss order
ordine di borsa a quotazione prefissatastop order
ordine di borsa a quotazione prefissata limitatostop limit order
organo di controllo della borsa francesestock market watchdog
organo di controllo della borsa franceseFrench stock market watchdog
pavimento della Borsafloor
prestito a mediatori di borsabroker's loan
prestito a mediatori di borsabroker loan
prestito agganciato all'indice di borsastock exchange index linked bond
prodotti negoziati in borsa o fuori borsaOTC and exchange-traded products
proposte formulate dalle borse al fine di promuovere i sistemi transfrontalieri d'informazione sui prezziPrice Information Project for Europe
prospetto d'ammissione alla quotazione ufficiale ad una borsa valoristock exchange listing particulars
prospetto di ammissione alla quotazione di una borsa valoriparticulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
quantitativo trattato in borsastock exchange turnover
quotazione di borsastock exchange price
redattore della pagina d'affari e borsaCity editor
regolamento di borsastock exchange rules and regulations
rendimento in borsastock market yield
riacquisto in borsarepurchase on the stock exchange
riscatto fuori borsarepurchase outside the stock exchange
riscatto in borsarepurchase on the stock exchange
sistema elettronico per catturare operazioni al di fuori dell'orario di borsaelectronic trading system to capture after-hours business
sistema informatizzato di scambio di dati tra le borse valori della ComunitàInterbourse Data Information System of the Community
Stanza di compensazione londinese Tutte le transazioni effettuate presso la Borsa a termine LIFFE di Londra sono registrate,compensate e garantite da una Cassa di compensazione e garanzia chiamata London Clearing HouseLCH.London Clearing House
strumenti derivati negoziati in borsaexchange-traded derivatives
strumenti di tasso d'interesse negoziati in borsaexchange-traded interest rate business
strumento negoziato in una borsa valoriexchange-traded instrument
titoli negoziati in borsaexchange-traded instruments
titoli trattati in borsasecurities dealt with on a stock exchange
titolo derivato fuori borsaOTC derivative instrument
titolo derivato negoziato fuori borsaover-the-counter derivative instrument
titolo derivato negoziato in borsaexchange-traded derivative
titolo di borsastock exchange security
titolo emesso da una società quotata in borsasecurity issued by a company listed on a stock exchange
titolo negoziato fuori borsaover-the-counter instrument
titolo negoziato in borsaexchange-traded instrument
titolo non negoziato in borsasecurity not dealt in on the stock exchange
titolo non trattato in borsasecurity not dealt in on the stock exchange
titolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valorisecurity for which an official stock exchange listing has been applied for
titolo quotato in borsalisted security
titolo trattato fuori borsasecurity traded off market
titolo trattato fuori borsasecurity traded on a parallel market
titolo trattato fuori borsasecurity traded over the counter
titolo trattato fuori borsasecurity traded off exchange
titolo trattato fuori borsasecurity traded off bourse
transazioni fuori borsaOTC market
valore di borsaquoted value
valore di borsamarket value
valore di borsalisted price
valori di borsastock market securities
valori di borsatransferable securities
valori di borsamarketable security
valori di borsasecurities
valori di borsastock exchange securities
valori di borsainvestments
valori di borsafinancial assets
valori mobiliari quotati in borsaquoted security
valori mobiliari quotati in borsaquoted investment
valori mobiliari quotati in borsalisted security
volume degli affari di borsastock exchange turnover
warrant quotato in Borsalisted warrant
warrant trattato fuori Borsaover the counter warrant