| Subject | Italian | English |
| gen. | Accordo fra il governo degli Stati Uniti d'America, i governi degli Stati membri dell'Agenzia spaziale europea, il governo del Giappone ed il governo del Canada per la cooperazione relativa alla progettazione dettagliata, allo sviluppo, all'esercizio ed all'utilizzazione della stazione spaziale civile abitata in permanenza | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station |
| astronaut. | Accordo quadro tra la Comunità europea e l'Agenzia spaziale europea | Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency |
| transp., avia. | Accordo tra il governo del Canada, i governi di Stati membri dell'Agenzia spaziale europea -ASE-, il governo del Giappone, il governo della Federazione Russa ed il governo degli Stati Uniti d'America per la cooperazione relativa alla stazione spaziale civile internazionale | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station |
| astronaut., econ. | Accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo a un contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione assistita da satellite GNSS | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS |
| commun., transp. | agenzia spaziale | operating space agency |
| nat.sc. | Agenzia spaziale canadese | Canadian Space Agency |
| econ. | Agenzia spaziale europea | European Space Agency |
| nat.sc. | Agenzia spaziale italiana | Italian space agency |
| commun., nat.sc. | Agenzia spaziale nipponica | National Space Development Agency |
| nat.sc. | Agenzia spaziale russa | Russian Space Agency |
| nat.sc. | Centro dati scientifici dell'Agenzia spaziale italiana | Asi Science Data Center |
| astronaut. | Convenzione istitutiva di una Agenzia spaziale europea | Convention for the Establishment of a European Space Agency |
