| Subject | Italian | English |
| agric., chem. | accumulazione-accumulo | storage |
| agric., chem. | accumulazione-accumulo | accumulation |
| mater.sc., el. | accumulo a lungo termine | long-duration storage |
| earth.sc., el. | accumulo a molle | spring storage |
| mater.sc., el. | accumulo ad acqua calda | hot water storage |
| anim.husb. | accumulo adiposo | fat depot |
| med. | accumulo cellulare | overload disorders of cells |
| construct. | accumulo d'acqua | ponding |
| gen. | Accumulo d'attività | activity buildup |
| fin. | accumulo degli investimenti | crowding-in |
| semicond. | accumulo dei portatori di carica | charge carrier storage in a semiconductor |
| earth.sc., el. | accumulo del calore | thermal storage |
| gen. | accumulo del calore | heat storage |
| life.sc., el. | accumulo del calore in letti di pietrisco | heat storage in rock beds |
| life.sc., el. | accumulo del calore in letti di pietrisco | heat storage in pebble beds |
| earth.sc., el. | accumulo del calore mediante soluzione eutettica | heat storage in eutectic salt solution |
| el. | accumulo della giunzione omopolare | l-h junction accumulation |
| el. | Accumulo della pressione interna del gas | internal gas pressure buildup |
| el. | accumulo delle quantità di moto | momentum storage |
| mater.sc., el. | accumulo di acqua calda in laghi artificiali | storage of hot water in artifical lakes |
| life.sc., agric. | accumulo di acqua in piccole depressioni | ponding |
| environ. | accumulo di argilla | clay formation |
| environ. | accumulo di argilla | clay fraction |
| environ. | accumulo di argilla | clay accumulation |
| earth.sc. | Accumulo di attività e di impurità | build up of impurity and activity levels |
| agric., chem. | accumulo di azoto | nitrogen accumulation |
| earth.sc. | accumulo di calore | heat accumulation |
| environ. | accumulo di calore | heat storage Keeping heat created during a period of low consumption until a peak period when it is needed |
| earth.sc. | accumulo di calore | heat storage |
| tech., mech.eng. | accumulo di calore | thermal storage |
| earth.sc., el. | accumulo di calore di diluizione | accumulation of heat of dilution |
| earth.sc., el. | accumulo di calore di fusione | heat-of-fusion storage |
| energ.ind. | accumulo di calore di reazione chimica | accumulation of chemical reaction heat |
| earth.sc., el. | accumulo di calore in sistemi a cascata | Storage in cascading heat-system |
| earth.sc., el. | accumulo di calore latente | latent heat storage |
| mater.sc., el. | accumulo di calore per cambiamento di fase | phase transformation storage |
| mater.sc., el. | accumulo di calore per cambiamento di fase | phase change storage |
| earth.sc., el. | accumulo di calore sensibile | sensible heat storage |
| el. | Accumulo di carbone | lodgment of coal |
| industr., construct., chem. | accumulo di colore sulla spatola da serigrafia | roll |
| industr., construct., chem. | accumulo di colore sulla spatola da serigrafia | colour mount |
| agric. | accumulo di eccedenze | build-up of surpluses |
| environ. | accumulo di energia | energy storage Amount of energy reserves; often refers to the stocks of non-renewable fuel, such as oil, which a nation, for example, possesses |
| energ.ind. | accumulo di energia cinetica in volani | kinetic energy storage by flywheel |
| mater.sc., el. | accumulo di energia gravitazionale | gravity storage |
| mater.sc., el. | accumulo di energia in campo elettrico | energy storage in an electric field |
| mater.sc., el. | accumulo di energia in campo magnetico | energy storage in a magnetic field |
| energ.ind. | accumulo di energia per reazione chimica reversibile | reversible chemical reaction heat storage |
| energ.ind. | accumulo di energia per reazione chimica reversibile | RCR-heat storage |
| earth.sc., mech.eng. | accumulo di freddo | hold-over |
| earth.sc., mech.eng. | accumulo di freddo | accumulation of cold |
| gen. | accumulo di gas sopra il petrolio | gas-cap |
| gen. | accumulo di gas sopra il petrolio | gas cap |
| transp. | accumulo di ghiacci a bordo | ice accumulation on board |
| agric. | accumulo di ghiaccio | ice accretion |
| environ. | accumulo di inquinanti | pollutant accumulation The process by which concentrations of pollutants progressively increase in the tissues of living organisms in environments where these pollutants are present |
| environ. | accumulo di inquinanti | pollutant accumulation |
| mater.sc., el. | accumulo di modulazione | storage for adjustment purposes |
| med. | accumulo di mucopolisaccaridi | mucopolysaccharide accumulation |
| law | accumulo di ordini | backlog of orders |
| met. | accumulo di petrolio | oil pool |
| el. | accumulo di portatori di carica | charge-carrier storage |
| textile | accumulo di pulviscolo di fibra | fuzzy mote |
| med. | accumulo di rame | copper accumulation |
| antenn. | accumulo di riflessione | reflex bunching |
| gen. | accumulo di scarti monetari | stock of monetary gaps |
| life.sc. | Accumulo di soliflusso | head |
| life.sc. | accumulo di soliflusso | head |
| commun. | accumulo di traffico | traffic backlog |
| commun. | accumulo di traffico in attesa | traffic backlog |
| earth.sc., el. | accumulo distribuito di calore | distributed heat storage |
| life.sc. | accumulo dovuto alla intercettazione vegetale | interception storage |
| mater.sc., el. | accumulo elettromagnetico | electromagnetic storage |
| mater.sc., el. | accumulo energetico in superconduttori | superconductive magnetic energy storage |
| earth.sc., el. | accumulo energetico in volani | flywheel energy storage |
| earth.sc., el. | accumulo eterogeneo acqua/pietrisco | mixed water/rocks storage |
| chem., el. | accumulo fotochimico | photochemical storage |
| antenn. | accumulo ideale | ideal bunching |
| mater.sc., el. | accumulo in chelati di metalli pesanti | Storage in heavy metal chelates |
| mater.sc., el. | accumulo in falde acquifere | aquifer storage |
| mater.sc., el. | accumulo in falde acquifere | aquifer hot water storage |
| chem., el. | accumulo in fotoisomeri organici | storage in organic photoisomers |
| mater.sc., el. | accumulo in idruri metallici | hydride storage |
| chem., el. | accumulo in sali complessi | storage in complex salts |
| mater.sc., el. | accumulo in stagno solare | storage in solar pool |
| mater.sc., el. | accumulo in substrato poroso | storage in porous rock |
| earth.sc., el. | accumulo inerziale | inertial storage |
| antenn. | accumulo inferiore al ottimo | underbunching |
| nat.sc., life.sc. | accumulo iniziale dovuto alla intercettazione vegetale | initial foliage storage |
| life.sc. | accumulo iniziale nel terreno | initial soil of storage |
| el. | accumulo limitato di carica spaziale | limited space-charge accumulation |
| earth.sc., el. | accumulo mediante deformazione | storage by deformation |
| mater.sc., el. | accumulo mobile | movable storage system |
| energ.ind. | accumulo modulato di energia | demand-sensitive energy storage |
| environ. | accumulo nei tessuti del corpo | accumulation in body tissues |
| environ. | accumulo nel suolo | soil accumulation |
| life.sc. | accumulo nevoso | snow storage |
| antenn. | accumulo ottimale | optimum bunching |
| mater.sc., el. | accumulo per assorbimento e rilascio | absorption-desorption storage |
| mater.sc., el. | accumulo per cambiamento di fase | phase transformation storage |
| mater.sc., el. | accumulo per cambiamento di fase | phase change storage |
| mater.sc., el. | accumulo per eccitazione | storage by exitation |
| mater.sc., el. | accumulo per l'ora di punta | storage for peak-periods |
| mater.sc., el. | accumulo per periodi di nebulosità | storage for cloudy days |
| mater.sc., el. | accumulo per periodi di nebulosità | energy storage during cloudy periods |
| earth.sc., el. | accumulo per stratificazione del fluido termovettore | thermally stratified storage |
| mater.sc., el. | accumulo sequenziale | sequentiel storage |
| mater.sc., el. | accumulo stagionale | yearly averaging storage |
| mater.sc., el. | accumulo stagionale | trans-seasonal storage |
| mater.sc., el. | accumulo stazionario | stationary storage |
| gen. | accumulo supplementare di consumo | additional burn-up accumulation |
| earth.sc., el. | accumulo termico | heat storage |
| mater.sc. | accumulo termico | thermal storage |
| mater.sc., el. | accumulo termico nel suolo | heat storage in the ground |
| mater.sc., el. | accumulo termochimico | thermochemical storage |
| textile | alimentatore ad accumulo | yarn storage feeder |
| antenn. | angolo di accumulo | bunching angle |
| antenn. | angolo effettivo di accumulo | effective bunching angle |
| patents. | apparecchi e strumenti per tecniche a corrente forte, ovvero per tecniche di conduzione, conversione, accumulo, regolazione e controllo | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control |
| agric., construct. | canale di scolo con accumulo | accumulation outlet |
| energ.ind. | centrale idraulica ad accumulo a breve termine | short-term stockage hydro-electric power station |
| energ.ind. | centrale idraulica ad accumulo stagionale | seasonal stockage hydro-electric power station |
| chem. | cilindro d'accumulo | storage cylinder |
| chem. | cilindro d'accumulo | accumulator cylinder |
| med. | cinetica dell'accumulo | accumulation kinetics |
| el. | condensatore per accumulo di energia | energy storage capacitor |
| transp., construct. | corsia di accumulo | storage lane |
| mater.sc., el. | densità di accumulo | volumetric heat capacity |
| mater.sc., el. | densità di accumulo | storage density |
| el. | energie a breve periodo di accumulo | short-cycle energies |
| earth.sc., mech.eng. | evaporatore ad accumulo di ghiaccio | ice bank evaporator |
| commer., environ. | evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche | take precautionary measures against static discharges |
| gen. | fattore di accumulo | build-up factor |
| gen. | formazione ed accumulo di globuli binachi speciali | increase in white blood cells |
| gen. | formazione ed accumulo di globuli binachi speciali | eosinophilia |
| el.tract. | freno ad accumulo di energia | electrically released spring brake |
| met. | i precipitati più fini si accumulano localmente | the finest precipitations occur as small agglomerations |
| environ. | lisciviazione per accumulo batterico | bacterial heap leaching |
| med. | malattia da accumulo | accumulation disease |
| med. | malattia da accumulo | overload disease |
| med. | malattia da accumulo | thesaurismosis |
| med. | malattia da accumulo | thesaurosis |
| med. | malattia da accumulo | storage disorder |
| med. | malattia da accumulo | storage disease |
| med. | malattia da accumulo di acido fitanico | hemeralopia heredoataxia polyneuritiformis (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | malattia da accumulo di acido fitanico | phytanic acid storage disease (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | malattia da accumulo di acido fitanico | Refsum syndrome (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | malattia da accumulo di acido fitanico | Retsum-Thiebaut syndrome (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | malattia da accumulo di acido fitanico | Refsum disease (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | malattia da accumulo di cistina | Lignac-Fanconi disease |
| med. | malattia da accumulo di cistina | Lignac-Fanconi syndrome |
| med. | malattia da accumulo di cistina | cystine storage disease |
| med. | malattia da accumulo di cistina | cystinosis |
| earth.sc. | meccanismo di accumulo delle cariche elettrostatiche | charging mechanism |
| comp., MS | metodo di accumulo dei costi | cost accumulation method (The method used to classify and allocate transformation costs) |
| gen. | metodologia d'accumulo dei danni | damage accumulation methodology |
| earth.sc., el. | mezzo di accumulo a calore latente | latent heat material |
| transp., tech. | misuratore dell'accumulo di ghiaccio | ice accretion meter |
| environ., agric., chem. | modulo dell'accumulo | accumulation module |
| antenn. | parametro di accumulo | bunching parameter |
| agric. | piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte | tipping loading platform, suitable for harvesting with complete harvesters |
| earth.sc., mech.eng. | pompa per acqua di accumulo | ballast pump |
| med. | prova clinica di accumulo | clinical evidence of accumulation |
| earth.sc., mech.eng. | quantité relativa di accumulo | relative storage capacity |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore ad accumulo di ghiaccio | ice bank cooler |
| el. | registro ad accumulo | accumulation register |
| lab.law. | ritardo e accumulo della corrispondenza | backlog of mail |
| energ.ind., industr. | serbatoio di accumulo | storage tank |
| transp. | serbatoio di accumulo | storage reservoir |
| energ.ind., industr. | serbatoio di accumulo | solar store |
| energ.ind., industr. | serbatoio di accumulo | preheat vessel |
| el. | sistema di accumulo di energia ricaricabile | rechargeable energy storage system |
| earth.sc., el. | sistema di accumulo termico eterogeneo | non-mixed heat storage system |
| earth.sc., el. | sistema di accumulo termico misto | mixed heat storage system |
| energ.ind. | sistema sotteraneo per l'accumulo stagionale | underground seasonal storage |
| mater.sc. | stazione di accumulo | accumulation station |
| met. | terrazza d'accumulo | drift terrace |
| chem. | testa ad accumulo | storage head |
| chem. | testa ad accumulo | accumulator head |
| mater.sc., mech.eng. | trasportatore ad accumulo | accumulating conveyor |
| life.sc. | tratto d'accumulo | depositional reach |
| life.sc. | tratto d'accumulo | aggrading reach |
| el.tract. | trazione ad accumulo di energia cinetica | stored kinetic energy traction |
| life.sc. | zona di accumulo | depositional area |
| life.sc. | zona di accumulo | runout zone |
| transp. | zona di accumulo | stacking area |
| life.sc. | zona di accumulo | deposition area |
