Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Danish ⇄
Terms for subject Cultural studies containing til | all forms | exact matches only
DanishFrench
apparat til projektion af røntgenbillederappareil pour la projection de radiographies
blandet kemisk stof til fotografisk brugproduit chimique mélangé en vue d'usages photographiques
blændramme til forstørrelsesapparatercadre-margeur d'agrandisseur
buste til indendørs udsmykningbuste d'intérieur
børste til skabelonmalingbrosse pour l'impression au pochoir
cylinder til trommertringle de tambour
dekorationsgenstand til kaminhyldersujet de cheminée
dekorationsgenstand til stueuresujet de pendule
etui til musikinstrumenterétui pour instruments de musique
farvelagt illustration til vejledningillustrations coloriées servant de modèles
film til grafisk bugfilm pour les arts graphiques
film til røntgenoptagelserfilm pour la radiographie
flykamera til kartografisk fotograferingchambre aérophotogrammétrique
foreløbigt udkast til sangtekstcanevas
formgivet udstillingsmøbel til præsentation af kassetterplateau post formé pour rangement cassettes
forstørrelsesapparat til aflæsning af mikrofilmlecteur de microfilm
forstørrelsesapparat til aflæsning af mikrofilmappareil agrandisseur pour la lecture de microfilms
fremkaldertank til filmcuve de développement des films
fæstningsanlæg til beskyttelse af den civile befolkningbastide
Hej Europa - en ungdomsguide til Europa og EUBonjour l'Europe
Hej Europa - en ungdomsguide til Europa og EUBonjour l'Europe : le guide des jeunes sur l'Europe et l'Union européenne
holder til en fotografisk plade eller filmsupport pour la plaque ou la bobine
instrument til afstikninginstrument de traçage
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vejde divers clichés ou cylindres d'impression
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vejpar procédé photographique
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vejappareil utilisé pour la préparation
kamera der anvendes til at kopiere dokumenterappareil photographique utilisé pour la copie de documents
kamera til luftfotograferingappareil pour la photographie aérienne
kartoteksmøbel til musikkassetterclasseur pour cassettes disques
kasse til flyglercaisse de piano
kasse til harmoniercaisse d'harmonium
kasse til klaverercaisse de piano
kasse til transportabelt forevisningsapparatboîte pour appareil de projection portatif
kassette til plader og filmchâssis-magasin pour plaques ou pellicules
kemikalie til fotografisk brugproduit chimique à usages photographiques
kemisk produkt til fotografisk brugproduit chimique à usages photographiques
kinematografisk kamera der er bestemt til montering på luftfartøjerappareil cinématographique à monter sur avion
kinematografisk kamera til filmindustrienappareil cinématographique
kombineret maskine til rensning og behandling af filmmachine mixte à essuyer et à dépolir les films
kontrolbord til videogrille de commutation vidéo
kontrolbordsomstilling til videogrille de commutation vidéo
konvention til beskyttelse af den immaterielle kulturarvConvention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
kopi til frigivelsecopie d'antenne
kopi til udsendelsecopie de diffusion
kopierramme til kontaktaftrykchâssis-presse pour tirage par contact
kurv til at fjerne film fra badetpanier pour le relèvement des pellicules
ler som bruges til keramik o.l.terre à pots
ler som bruges til keramik o.l.terre à potier
lukke til mundstykkecouvre-bec
lydgengiver til gengivelse af musikreproducteur de musique
lydkasse til guitarercoffre de guitare
lydkasse til mandolinercoffre de mandoline
maskine til behandling af brugte negativermachine à dépolir les négatifs usagés
maskine til optiske effektermachine à truquer
maskine til rensning af filmmachine à essuyer les films
maskine til rensning af negativermachine à nettoyer et à dépoussiérer les négatifs
mekanisme til at fremføre filmendispositif d'entraînement du film
mekanisme til guitarermécanique de guitare
mekanisme til mandolinermécanique de mandoline
metaltunge til harmonierlame métallique d'harmonium
metaltunge til harmonieranche d'harmonium
montagebord til filmtable de montage pour la manipulation des films
Ode til GlædenOde à la Joie
Ode til GlædenHymne à la joie
original raster til fotogravure eller anden klichefremstillingtrame originale de photogravure et d'héliogravure
panoramakamera til brug af jordstyrkerappareil photographique panoramique
panoramakamera til brug i flyappareil photographique panoramique
papier til oscillogrammerpapier pour impression d'oscillogrammes
papir til elektrokardiogramfotografipapier pour impression d'électrocardiogrammes
papir til fotokopieringpapier pour photocopies
papir til fotokopieringpapier photocopie
pensel til skabelonarbejdepinçeau pour marquage au pochoir
pensel til skabelonarbejdemoule-dessin pochoir
pensel til vandfarve af rent zobelhårpinceau pour aquarelle en pur poil de martre naturel
Pilotprojekt for støtte til oversættelse af skønlitterære, dramatiske samt litteratur-og kulturvidenskabelige værkerProjet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires, théâtrales et de référence
produkter til fotografisk brugproduits photographiques
produkter til kinematografisk brugproduits cinématographiques
Program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktionerProgramme d'encouragement au développement et à la distribution des œuvres audiovisuelles européennes
Program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktionerMedia II - Développement et distribution
program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelseProgramme de soutien, comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture
Program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimensionProgramme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne
Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,br-organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFProgramme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens
projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinderappareil utilisé en composition et en clicherie
projektionsskærm til tredimensionale forevisningerécran de projection à trois dimensions
protokol til den europæiske konvention om beskyttelse af den audiovisuelle arv vedrørende beskyttelse af fjensynsproduktionerProtocole à la Convention européenne relative à la protection du patrimoine audiovisuel, sur la protection des productions télévisuelles
ramme til fotografiercadre pour photographie
raster til grafisk brugtrame pour les arts graphiques
reader-printer til rullefilmlecteur-reproducteur de films en rouleaux
røntgenfilm med hak til dagslyssystemfilm radiographique avec encoche pour système lumière du jour
skitse til smykkerprojet de bijouterie
skitse til smykkerdessin de bijouterie
skål til fotografisk brugcuvette pour travaux photographiques
småskål til vandfarvergodet à couleurs
specialkort til brug ved luftfotografering af større områdercarte d'avancement des travaux photographiques
specialudstyr til reproduktionsarbejdematériel pour travaux de reproduction
støtte til filmindustrienaide à l'industrie cinématographique
symbolsk støtteforanstaltning til at beskytte kulturarvenaction emblématique en faveur du patrimoine
tank til vaskning af negativercuve de lavage des épreuves
taske til fotografiapparaterétui d'appareil photographique
tilladelse til synkroniseringlicence de doublage
tilpasse billederne til tekstenapproprier les gravures au texte
tydningsnøgle til brug ved billedtydningclé d'interprétation
udgifterne til rejse mellem lufthavnenefrais de déplacement entre les aéroports de remplacement
underjordisk kompleks omfattende et studie til RTLcomplexe souterrain comprenant un programme R.T.L.
vandtæt kamera til undervandsoptagelserappareil à boîtier étanche pour explorations sous-marines

Get short URL