DictionaryForumContacts

   Danish
Terms for subject Coal containing til | all forms | exact matches only
DanishFrench
anlæg til udnyttelse af biprodukterusine à sous-produits
apparat til borehulsmålinger ved netronaktiveringdispositif de diagraphie par activation neutronique
arbejder der bringer vogne fra omladerstation til brydningsporethiercheur
arbejder der bringer vogne fra omladerstation til brydningsporetherscheu
arbejder der bringer vogne fra omladerstation til brydningsporethierscheur
arbejder der bringer vogne fra omladerstation til brydningsporethercheur
der bruges til rensning af metallersable pour le décapage des métaux
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - AachenCommission régionale " Maisons ouvrières CECA mineurs - Aix-la-Chapelle "
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - LorraineCommission régionale " Maisons ouvrières CECA mineurs - houillères du bassin de Lorraine "
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - SaarCommission régionale " Maisons ouvrières CECA mineurs - Sarre "
donkraft til specialformålarrache-étais
donkraft til specialformålpince silvestre
donkraft til specialformålarrache étançons
eksplosionsstoffer til kommercielt brugexplosif pour usage industriel
eksplosivstoffer til fjeldsprængningexplosif roche
eksplosivstoffer til fjeldsprængningexplosif pour tir au rocher
eksplosivstoffer til kulminerexplosif pour tir au charbon
en bagved skrammemaskinen monteret plov til oprensning af sidernehaveuse tirant derrière elle un soc de chargement
et bredt transportbånd bruges til at kunne flytte de største kulblokkeemploi d'un blindé large, pour assurer l'évacuation des plus gros blocs
evnen til at transmittere en detonationaptitude a la transmission de la detonation
fjernstyring af et spil i en tværgang brugt til transporttélécommande d'un treuil dans un bouveau de trainage
fjernstyring anvendt til fremdrift af en speciel kulplovtélécommande appliquée à l'entraînement d'un rabot-nettoyeur
forlænger til borestangallonge
fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulmineområderInitiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers
installation af en styrekreds til hver enkelt transportmaskineinstallation de circuits de contrôle de chacun des engins de transport
kabeltromler til wirerneappareils d'enroulement pour les câbles d'extraction
kasse til opsamling af overskudskultrémie du charbon de repalage
kile til stenknusningcoin de carrier
kul til boligopvarmningcharbon domestique
kul uegnet til koksfremstillingcharbon non cokéfiable
kulladning til fyldning af ovnkammeretcharge
kullet føres til vaskeanlægget eller kombineret sigte-og vaskeanlægle charbon passe au lavoir ou triage-lavoir
kybelerne hejses op til overfladen ved hjælp af et spilles cuffats sont remontés à la surface à l'aide de treuils
lange huller til vandindsprøjtning der udgår fra brydningsfronteninfusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille
løftegrej til åbning af isætningsdækseldispositif de manutention des tampons
maskine til agglomerering af faste mineralske brændselsstoffermachine pour l'agglomération des combustibles minéraux solides
maskine til blanding af kulstøv med bindemidlermachine à mélanger le poussier de charbon à des liants
maskiner til mekanisk brydning af galleriermachine de creusement mécanique des galeries
mekanisk hjælpemiddel til rangeringencageur mécanique
minegang til eksplosionstestgalerie experimentale
observationsskakt til brug ved undsætningsaktiontrou de sonde de sauvetage
omdannelse af restprodukter til lette produkterconversion des fonds de mine en produits légers
produkt til imprægning mod tilsmudsningproduit pour le traitement anti-salissure
produkt til smudsafvisende behandlingproduit pour le traitement anti-salissure
senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledningerla puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon
skaktbeklædning til minercuvelage de mines
skærearm til skrammaskinerbras de hâveuse
skærekæde til skrammaskinerchaîne coupante de haveuse
skærestang til skrammaskinerbarre à pic de haveuse
specielt båndmål til målinger i mineskaktertourniquet
stenkul, til fyrings- eller opvarmningsformålhouille pour chauffage ou combustion
stillads til mineskakterchevalement de mine
stillads til mineskakterchevalement d'extraction
tendens til henfald ved hastig forbrændingaptitude a la deflagration
til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbåndl'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
trækile til afstivningsbjælkefromage
tændapparat til enkelt skudexploseur a un coup
tændapparat til flere skudexploseur a plusieurs coups
udstyr til at tøjredispositif d'attache
udstyr til rumbrydningmatériel pour l'abattage en taille
udtømningsmaskine til koksovndéfourneuse-repaleuse pour fours à coke
ved rumbrydning er det nødvendigt at tage hensyn til ensenereudvidelse af sidestenendans le foudroyage il faut tenir compte du coefficient de foisonnement
ventilationssystem til brug i minerdispositif de ventilation des mines