Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Danish ⇄
Terms for subject Industry containing til | all forms | exact matches only
DanishFrench
afbryder til vandstrømmefluxostat
afsyringsmaskine til flockmachine à aciduler le flocon
afsyringsmaskine til garnmachine à aciduler les filés
afsyringsmaskine til vævede varermachine à aciduler les tissus
anløbning til levringsurdéveloppement
anløbning til levringbrunissement
apparat til automatisk prøveudtagningappareillage automatique de prise d'échantillons
apparat til bestemmelse af falsestyrkepliagraphe
apparat til blokning af hatteappareil de mise en forme
apparat til flytningmachine de manutention
apparat til flytningappareil de manutention
apparat til gammagrafiappareil de gammagraphie
apparat til konditionering af træappareil à conditionner le bois
apparat til kontrol af trådenes ensartethedinstrument pour la vérification de la régularité des fils
apparat til kontrollering af indholdet i pakkerappareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages
apparat til lastningmachine de chargement
apparat til lastningappareil de chargement
apparat til losningmachine de déchargement
apparat til losningappareil de déchargement
apparat til løftningmachine de levage
apparat til løftningappareil de levage
apparat til modvirkning af tilsmudsningappareil pulvérisateur antimaculage
apparat til måling af dimensionsændringeressai destiné à mesurer les changements de dimensions dans les tissus
apparat til måling af farveægthederappareil de contrôle de la solidité à la teinture
apparat til måling af garns ensartethedappareil de contrôle de la régularité des fils
apparat til måling af statisk elektricitetmesureur de l'électricité statique
apparat til prøvning af tekstilermachine pour essais des textiles
apparat til radiologisk undersøgelseappareil pour examen radiologique
armstol til mødelokalesiège de conférence avec accoudoirs
ballepresser til garnpelotonneuse pour filés
beflokningsanlæg til garnflocage des filés
bind til løsbladereliure à feuillets mobiles
bind til løsbladereliure à feuilles mobiles
blad til vævenpeigne pour tissage
blegeanlæg til stykvarerinstallation de blanchiment des tissus
blegeanlæg til sygarninstallation de blanchiment de fils à coudre
bomuld til dispositioncoton payé comptant
bomuld til dispositioncoton au disponible
bremsekabel til cyklergaine pour frein de vélocipède
bro til afbryderakselpont de tige de commande de came
bro til automatik løbeværkpont de rouage automatique
bro til automatik-tandsektor med klinkepont de bascule porte-cliquet
bro til automatik-vekslerhjulpont du renvoi d'inversion
bro til balancestoparmpont de fouet
bro til datomellemhjulpont de roue intermédiaire de quantième
bro til dobbeltviserhjulpont de roue de rattrapante
bro til ekstra hjul i løbeværkpont de roue supplémentaire de rouage
bro til kalendermellemhjulpont de roue intermédiaire de calendrier
bro til koblingsdrevpont du pignon oscillant
bro til kronhjulsmedbringerpont de l'entraîneur de roue de couronne
bro til kronocentrumhjulpont de roue de chronographe
bro til minuttællerhjulpont de roue compteuse de minutes
bro til minuttæller-spærreanordningpont du sautoir de compteur de minutes
bro til motorpont de moteur
bro til overføringsdrevpont du pignon de transmission
bro til overføringsvippepont de transporteur
bro til reduktionshjulpont de roue de réduction
bro til rotorpont de rotor
bro til slagmekanismepont du rouage de sonnerie
bro til spærhjulsmedbringerpont de l'entraîneur de rochet
bro til stjernehjulpont de roue intermédiaire du compteur de minutes
bro til timetællerhjulpont de roue compteuse d'heures
bro til viserstilleakselpont de tige de mise à l'heure
bro til vækkerværkpont du dispositif de réveil
brodereramme til broderemaskinercadre à broder pour métier à broder
buer til kantning af græsplænerarceau pour bordures
børste til heglningbrosse pour peignage
børste til kardning,heglning og spindingbrosse pour cardage,peignage et filage
børste til spindingbrosse pour filage
differentiale til automatik-løbeværkdifférentiel du rouage automatique
dobbeltfunktionsfjeder til automatmekanismeressort à double fonction du dispositif automatique
dækpladeholder til timeindikatorcouvre-support de l'indicateur d'heure
dæmpningsanslag til sekundhammerbutée d'amortisseur du marteau de secondes
ekstra forbindelseshjul til timetællerrenvoi supplémentaire du compteur d'heures
ekstra holdeplade til datokransplaque supplémentaire de maintien de l'indicateur
ekstra låseplade til indikatorplaquette supplémentaire de maintien de l'indicateur
ekstra maskerækker enten som beskyttelse eller til lettere håndteringrangée de mailles perdues
ekstra-blokerearm til sekundhjulbloqueur supplémentaire de roue de seconde
ekstra-klinkevippe til automatikbascule porte-cliquet supplémentaire
erhvervsudvalg til udvikling af urindustriencomité professionnel de développement de l'horlogerie
erhvervsudvalg til udvikling af urindustrienComité professionnel du développement de l'horlogerie
fast installeret slangevinde til en første indsatsrobinet d'incendie armé
fastspændingsplade til paletterfixateur de palette
faststilningsarm til vækkerhjulsvippelevier d'arrêt de bascule de roue de réveil
filtemaskine til hattestumpercailloteuse
finger til springende sekunddoigt des heures sautantes
finger til vækkerviserstille-akseldoigt de tige de mise à l'heure de réveil
finger-fjeder til timespringressort du doigt des heures sautantes
fjeder til basculeressort de bascule
fjeder til blokerearmressort de bloqueur
fjeder til bøjleressort de verrou
fjeder til centrumsekund-stoparmressort du levier d'arrêt de seconde au centre
fjeder til datofingerressort du doigt de quantième
fjeder til datokorrektorressort du correcteur de quantième
fjeder til datorulleressort du galet du quantième
fjeder til dobbeltkorrektorressort du correcteur double
fjeder til dobbeltviserarmressort du levier de rattrapante
fjeder til dobbeltviser-skiftekamsautoir de came de rattrapante
fjeder til drejelig yderringressort de lunette tournante
fjeder til ekstra-blokerearmressort de commande du bloqueur supplémentaire
fjeder til ekstra-drivklinkeressort du cliquet supplémentaire d'impulsion
fjeder til forbindelseshjul til vækkerstilningressort du renvoi de mise à l'heure de réveil
fjeder til forbindelses-skiftearmressort de commande de liaison
fjeder til hammerlåsressort du verrou de marteau
fjeder til hammer-skiftekamsautoir de came de marteau
fjeder til hjælpeblokerearmressort du valet de bloqueur
fjeder til hjælpehammerressort du valet de marteau
fjeder til hjælpe-omvenderdrevressort du pignon auxiliaire d'inversion
fjeder til hjælpe-skiftearmsvipperessort de bascule de commande auxiliaire
fjeder til hvirvelstrømsbremseressort de frein de Foucault
fjeder til indkoblingsarmressort du levier-enclencheur
fjeder til koblingsvipperessort de bascule d'embrayage
fjeder til korrektor-mellemhjulressort du renvoi-correcteur
fjeder til kronhjuls-medbringerressort de l'entraîneur de roue de couronne
fjeder til kronhjuls-mellemdrevressort du pignon intermédiaire de roue de couronne
fjeder til lås for nulstillevipperessort du verrou de bascule de remise à zéro
fjeder til låsearmressort du levier d'enclenchement
fjeder til magnetankerressort d'armature
fjeder til minuthjerteressort du coeur de minutes
fjeder til minuttællehjulets klinkeressort du sautoir de compteur de minutes
fjeder til månedkorrektorressort du correcteur des mois
fjeder til månefasekorrektorressort du correcteur des phases
fjeder til nulstillevipperessort de bascule de remise à zèro
fjeder til nulstillevippens klinkeressort du sautoir de bascule de remise à zèro
fjeder til omstillerdrevressort du pignon baladeur
fjeder til omvenderdrevressort du pignon d'inversion
fjeder til omvende-vipperessort de bascule d'inversion
fjeder til overføringsarmressort de transporteur
fjeder til rækkeanslagressort de butée de râteau
fjeder til sekundhjerteressort du coeur de secondes
fjeder til skiftearms-mellemstykkesautoir du verrou de commande
fjeder til skiftekamsautoir de came
fjeder til skiftekamsautoir de navette
fjeder til skiftestjerneoverføringsarmressort de bielle de l'étoile-commande
fjeder til spærhjulressort de sautoirs
fjeder til spærhjuls-medbringerressort de l'entraîneur de rochet
fjeder til timehjerteressort du coeur d'heures
fjeder til timestjernens klinkeressort du sautoir de l'étoile des heures
fjeder til tiretteressort de tirette
fjeder til tiretteakselressort d'axe de tirette
fjeder til trykknapakselressort de tige de commande
fjeder til udløsekamressort de came de déclenchement
fjeder til udløsevipperessort de bascule de déclenchement
fjeder til ugedagskorrektorressort du correcteur des jours
fjeder til ugedagsrulleressort du galet des jours
fjeder til vippeoptrækshjulressort du renvoi de rochet
fjeder til viserstillehjulressort de roue de mise à l'heure
fjeder til vækkerafbryderressort d'arrêt de réveil
fjeder til vækkerkoblingsarmressort de bascule de réveil
fjeder til vækkerstoparmressort du lève-verrou de réveil
fjeder til vækker-stophjulressort de roue d'arrêt de réveil
fjederhuslåg til slagværkcouvercle de barillet de sonnerie
fjederhuslåg til stopurcouvercle de barillet pour compteur
fjederhuslåg til vækkerværkcouvercle de barillet de réveil
fjederkerneaksel til fastspændingaxe fixe de barillet
fjederklinke til udløsearmcliquet-ressort de bascule de déclenchement
fjedersikring til magnetankerfixation du ressort d'armature
fjederstel til klaphattemonture à ressort pour chapeaux mécaniques
forbindelseshjul til datokorrektorrenvoi-correcteur de quantième
forbindelseshjul til kontaktgiverrenvoi de contacteur
forbindelseshjul til korrektorrenvoi de correcteur
forbindelseshjul til minuttællerrenvoi du compteur de minutes
forbindelseshjul til minuttællerkoblingrenvoi de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes
forbindelseshjul til optrækshjulrenvoi de roue d'armage
forbindelseshjul til stilleakselrenvoi de tige de correction
forbindelseshjul til timetællerrenvoi du compteur d'heures
forbindelseshjul til ugedagskorrektorrenvoi-correcteur du jour
forbindelseshjul til vækkeviserstillingrenvoi de mise à l'heure de réveil
forbindelsesmedbringerhjul til spærhjulrenvoi entraîneur de rochet
forbindelsesmellemhjul til korrektorrenvoi intermédiaire de correcteur
forbindelsesmellemhjul til vækkeviserstillingrenvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil
forgarn til kartegarnmèche de laine cardée
forgarn til kartegarnmèche
forgarn til kartegarnboudin
forlænger til optræksakselrallonge de tige
form til fibertrækningfilière pour étirage des fibres
form til glasdrejeladforme pour tour de verrier
formkasse til metalstøbningchâssis de fonderie
føringsplade til omstillerdrevplaque de guidage du pignon baladeur
galon til uniformerruban galonné
griber til hæklemaskinercrochet pour métiers à crochet
gråskala til ægthedsbedømmelseéchelle des gris
gummi til reparation af slidbanegomme de bourrage
gummibelagt væv,der anvendes til dæktoile d'enveloppe
hammerfjeder til slagværkressort du marteau de sonnerie
handske med udskåret overdel til cykelrytteregant découpé sur le dessus pour coureurs cyclistes
hatteblok til strækningappareil de mise en forme
hjerte til minuttællehjul i timetællercoeur de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
hjælpefjeder til datoklinkeressort auxiliaire du sautoir de quantième
hjælpefjeder til muffelederressort auxiliaire de bascule
hjælpestof til valkningadjuvant de foulage
holdeplade til automatikplaque de maintien du dispositif automatique
holdeplade til datofingerplaque de maintien du doigt de quantième
holdeplade til datokransplaque de maintien de l'indicateur de quantième
holdeplade til datomekanismeplaque de maintien du mécanisme de quantième
holdeplade til datomellemhjulplaque de maintien de roue intermédiaire de quantième
holdeplade til datospærklinkeplaque de maintien du sautoir de quantième
holdeplade til datostjerneplaque de maintien de l'étoile de quantième
holdeplade til kalendermekanismeplaque de maintien du mécanisme de calendrier
holdeplade til kronhjulsmedbringerplaque de maintien de roue entraîneuse de roue de couronne
holdeplade til minutindikatorplaque de maintien de l'indicateur de minute
holdeplade til ommvenderhjulplaque de maintien de roue d'inversion
holdeplade til spærhjulplaque de maintien de roue d'encliquetage
holdeplade til spærhjulsmedbringerplaque de maintien de roue entraineuse de rochet
holdeplade til stoparmplaquette de levier stop
holdeplade til timeindikatorplaque de maintien de l'indicateur d'heure
holdeplade til timesprings-spærreanordningplaque de maintien du sautoir des heures sautantes
holdeplade til timetællermekanismesupport du mécanisme des heures
holdeplade til tonefjedersupport de porte-timbre
holdeplade til udløserplaque de maintien de bascule de déclenchement
holdeplade til udløserfjederplaque de maintien du ressort de bascule de déclenchement
holdeplade til ugedagskransplaque de maintien de l'indicateur du jour
holdeplade til vekslerhjulplaque de maintien de l'inverseur
holder til beskyttelseskapselfixe-calotte
holder til fjederhusakselfixateur d'axe de barillet
holder til glødenet i gasblusporte-manchon
holder til knapfixe-bouton
holder til resonator begrænsningsanslagfixateur de butée de limitation du résonateur
holder til rokkermedbringerfixe-correcteur de raquette
holder til rækkearmsupport du bras de râteau
holder til strømforsyningsbøjlefixateur de bride d'alimentation
holder til summersupport de vibreur
holder til tonefjederporte-timbre
holdering til medbringermellemhjul til springende sekundbague de maintien du renvoi entraîneur de roue sautante
holdering til skivebefæstelsebague de maintien du fixateur de cadran
håndsigte til asketamiseur
håndsigte til asketamis à cendres ménagères
hæftemaskine til kontorbrugappareil à agrafer de bureau
hæftemaskine til kontorbrugagrafeuse de bureau
hæklemaskine til blondermétier à crochets à dentelle
hæklemaskine til blondermachine à crocheter les dentelles
hæklemaskine til galonermétier à crochets à galons
hæklemaskine til gardinermétier à crochets à rideaux
hæklemaskine til gardinermachine à crocheter les rideaux
hæl til at skrue på fodtøjettalon tournant
hængsel til etuicharnière d'étui
hængsel til glasrandcharnière de couvercle
indikatorkobling til minuttællerindicateur d'embrayage du compteur de minutes
indlægsstof til dæktoile pour pneus
indpakningsmaskine til båndmachine à envelopper les rubans
indpakningsmaskine til fletværkmachine à envelopper les tresses
indpres-kørnerbolt til balancebouchon crapaudine à chasser de balancier
indpres-skivenitte til motormodulrivet de clavette du module moteur
indretning til pneumatisk automatiseringéquipements pneumatiques d'automation
indspændingsjern til tankblokkebutée de la cuveF
indspændingsjern til tankblokkecalage des blocs de cuveB
indspændingsjern til tankblokkeancrage des blocs de cuve
indstilleknap til summerbouton de réglage du vibreur
instrument til beregninginstrument de calcul
instrument til kontrollering af garns regelmæssighedappareil pour vérifier la régularité des fils
instrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væskerinstrument pour la mesure de la tension superficielle ou interfaciale des liquides
instrument til måling af porøsitetporosimètre
instrument til navigationappareil de navigation
instrument til overfladeprøvningrugosimètre
justereexcentrik til kontaktenhedexcentrique d'ajustement de l'unité de contact
karton med foring af hvidt papir til brug ved madvarercarton gris à base de vieux papiers recouvert sur une face de papier blanc
kasse til bord-kronografboitier de chronographe de bord
klembøjle til koblingsmellemhjulclavette de roue supplémentaire d'embrayage
klokke til slagværkcloche de sonnerie
kompositmateriale til geoteknisk bruggéotextile composite
kondensator til ringspindemaskinencondensateur pour continu à filer à anneau
kontaktplade til batteriplaque de connexion de pile
kordel til hængeurcordon d'horloge
kurve til udløsearmcame de bascule de déclenchement
kurve til ugedagsstjernecame de l'étoile des jours
kørner-balanceaksel til stiftgangaxe de balancier à pointes pour échappement à chevilles
kørnersten til balancepierre crapaudine de balancier
lejeplade til medbringerhjultube de roue entraîneuse
lejetap til kronograf-skiftearmtenon de came de chronographe
lige savblad uden tænder til skæring af stenlame droite non dentée pour le sciage des pierres
lodhylster til slagværkdouille de poids de sonnerie
lodhylster til vækkerværkdouille de poids de réveil
lodkæde til slagværkchaîne de poids de sonnerie
lodsnor til slagværkcorde de poids de sonnerie
lodsnor til vækkerværkcorde de poids de réveil
løse ark til stilehæfterfeuilles non agrafées pour devoirs d'écoliers
løse ark til stilehæftercopies d'écoliers
løst overtræk til motorkøretøjerhousse d'automobiles
masse til flammede stenmasse pour flammé
master-papir til brug i off-set trykkemaskinerpapier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
medbringer til datokorrektorentraîneur du correcteur de quantième
medbringer til forbindelsesstangentraîneur de bielle
medbringer til kronhjulentraîneur de roue de couronne
medbringer til springende sekundhjulentraîneur de roue de seconde sautante
medbringer til spærhjulentraîneur de rochet
medbringer til tiertællerentraîneur des dizaines
medbringer til trykklinkeentraîneur de cliquet-poussoir
medbringer til udløsearmentraîneur de bascule de déclenchement
medbringer til viser-stillingentraîneur du correcteur
medbringer til viserstillingshjulentraîneur de roue de mise à l'heure
medbringer til viserværkentraîneur du dispositif indicateur
medbringer til vækkerstopløftearmentraîneur du lève-verrou de réveil
medbringerdrev til minuttællerpignon entraîneur du compteur de minutes
medbringerdrev til sekundhjulpignon entraîneur de roue de seconde
medbringerdrev til timetællerpignon entraîneur du compteur d'heures
medbringerfjeder til springende sekundressort de roue entraîneuse de seconde sautante
medbringerfjeder til spærhjulressort de bascule de l'entraîneur de rochet
medbringerfjeder til timeindikatorressort entraîneur de l'indicateur d'heure
medbringerforbindelseshjul til datoskiverenvoi de roue entraîneuse de l'indicateur
medbringer-forbindelseshjul til springende sekundrenvoi entraîneur de roue sautante
medbringerhjul til datofingerroue entraîneuse du doigt de quantième
medbringerhjul til datoviserroue entraîneuse de l'indicateur de quantième
medbringerhjul til figurerentraîneur du motif animé
medbringerhjul til indikeringroue entraîneuse de l'affichage
medbringerhjul til kalenderroue entraîneuse du calendrier
medbringerhjul til kronhjulroue entraîneuse de roue de couronne
medbringerhjul til mellemhjulroue de transmission de roue intermédiaire
medbringerhjul til minutrørroue entraîneuse de chaussée
medbringerhjul til månedfingerroue entraîneuse du doigt des mois
medbringerhjul til månedstjerneroue entraîneuse de l'étoile des mois
medbringerhjul til månefaseroue entraîneuse de l'indicateur des phases
medbringerhjul til månefasefingerroue entraîneuse du doigt des phases
medbringerhjul til slagværksfjederhjulroue entraîneuse de roue motrice de sonnerie
medbringerhjul til spærhjulroue entraîneuse de rochet
medbringerhjul til timehjulroue entraîneuse de roue des heures
medbringerhjul til tællerhjulroue entraîneuse de roue de l'indicateur
medbringerhjul til udløsearmroue entraîneuse de bascule de déclenchement
medbringerhjul til udløsekamroue entraîneuse de came de bascule de déclenchement
medbringerhjul til ugedagsfingerroue entraîneuse du doigt des jours
medbringerhjul til ugedagsstjerneroue entraîneuse de l'étoile des jours
medbringerhjul til vindfangroue entraîneuse de volant
medbringerhjul til viserværkroue entraîneuse du rouage de minuterie
medbringerhjul til vækkerværkroue entraîneuse du rouage de réveil
medbringerhjul til vækkerværks-spærhjulroue entraîneuse de rochet de réveil
medbringerhjulsaksel til viserværkaxe de roue entraîneuse du rouage de minuterie
medbringerkam til dobbeltviserentraîneur de came de rattrapante
meget resistent glas til laboratoriebrugverre très résistant pour laboratoires
mekanisme til brevordneremécanisme pour classeur
mekanisme til indstillelige stolesæderdispositif d'orientation d'un siège
mekanisme til indstillelige stolesæderdispositif d'inclinaison d'un siège
mekanisme til løsbladebindmécanisme pour reliure de feuillets mobiles
mellemhjul til minutindikeringroue intermédiaire de l'indicateur de minute
mellemhjul til minuttæller koblingarbre du renvoi de l'indicateur d'embrayage du compteur de minutes
mellemhjul til stopurroue moyenne pour compteur
metaldetektor til brede varerindicateur de débris métalliques dans les tissus
metalhægter til remsamlingerjonction métallique
midterstang til lodtige de poids de mouvement
midterstang til slagværkslodtige de poids de sonnerie
midterstang til vækkerværkslodtige de poids de réveil
mundstykke til patentlukkebague percée
nitte til skiftearmsstoprivet de commande du levier stop
nitte til spærklinkerivet du ressort de sautoir des heures sautantes
nitte til spærklinkerivet du sautoir des heures sautantes
nøgleviklemaskine til snorpelotonneuse pour ficelles
opløsningsmiddel i farvebad til fremme af processenteinture avec solvant adjuvant
optræksaksel til vækkerværktige de remontoir de réveil
organiskopløsningsmiddel til kemisk rensdétersif
organiskopløsningsmiddel til kemisk rensdétergent
pal til timetællerkamverrou de came du compteur d'heures
papbrikker til konditorivarercarton en disque pour pâtisserie
papierstimler til fletningbande pour vannerie
papierstimler til fletningbande pour sparterie
papir strimmed til urtepotteskjulerebande pour cache-pots
papir til borterpapier de bordures
papir til edb-udskrifterpapier de listing d'ordinateur
papir til emballage for frugtpapier découpé pour l'emballage des fruits
papir til emballage for konfiturerpapillotte
papir til emballage for konfiturerpapier découpé pour l'emballage des bonbons
Papir til fjernskriverebande pour télétypes
papir til fotokopieringpapier de photocopie
papir til fotoregistreringpapier pour photo-enregistrement
papir til kædeblanketterpapier mécanographique
papir til polsøgningpapier à l'iodure de potassium
papir til polsøgningpapier cherche-pôle
papir til regnemaskinerbande pour machines à calculer
papir til trykningpapier pour l'imprimerie
papir til trykningpapier d'impression
papir tilskåret til poserpapier découpé pour la fabrication des sacs
parasol til cafeerparasol de café
parasol til ceremonierparasol de cérémonie
parasol til torveparasol de marché
pille til balancebropilier du pont de balancier
pille til datostjernens bærepladepilier de plaque de maintien de l'étoile de quantième
pille til echappement-bropilier du pont d'échappement
pille til elektronisk modulpilier du module électronique
pille til fjederhusbropilier du pont de barillet
pille til klokkeassise du pont d'embrayage
pille til kombineret bropilier du pont combiné
pille til løbeværksbropilier du pont de rouage
platin til maskedannelseplatine mailleuse
platin til stramningplatine repousseuse
platin til sænkningplatine d'abattage
presseform til støbning af glasteglmoule à compression pour tuiles en verre
prøveapparat til krymp og udvidelseappareil de contrôle de retrécissement et allongement
prøveapparat til vandafvisende effektappareil de contrôle de l'imperméabilité des tissus
ramme til montering af fotografierpasse-partout pour photos
ramme til montering af fotografierpasse-partout pour gravures
ramme til navneskiltporte-étiquette
rammedør til glasporte vitree
rammedør til glasporte a vitrage
raspning til målmise à la forme
regulatorur til observatorierrégulateur d'observatoire
reservedele til vævegarnitures pour métier
rotationsovn til fremstilling af kalkfour rotatif
råmateriale til fiberpladerpâte pour panneaux de fibres
råpapir til paraffineringpapier support à paraffiner
rækkerne fjernes igen til sidstrangée de mailles perdues
rør til gevindskæringtube filetable
rør til strømforsyningsbøjlecanon de bride d'alimentation
rør til trykknaptube de poussoir
salt til fikseringsel fixateur
selfaktor til tvindingmétier renvideur à retordre
silkefoer til slidsepåsætninggarniture en soie
skæring til målmise à dimension
slagmaskine til affaldbatteur pour déchets
slagværk til pendulursonnerie d'horloge
slagværk til timeslagsonnerie des heures
spindekage til farvningfaux gâteau
spindemaskine til uldfileur de cardé
sportsstrømpe til knickerschaussette montante
spærfjeder til drivhjulressort du cliquet de roue motrice
spærfjeder til vækker-fjederhjulressort du cliquet de roue motrice de réveil
spærhjul til slagværkrochet de sonnerie
spærhjul til vækkerværkrochet de réveil
spærhjulsbro til vækkerværkpont du rochet de réveil
spærkegle til vækker-fjederhjulcliquet de roue motrice de réveil
stativ til karde med flordelerporte-creuse pour diviseur
stativ til kædebommerâtelier
stativ til kædebommechevalet porte-ensouples
stempel til forpresningpoinçon de la pré-presse
stempel til tryksværtetimbre humide
sten til berlokkerpierre pour breloques
sten til harnge smykkerpierre pour breloques
stift til balancestoparmgoupille de fouet de balancier
stift til elektronikenhedtenon de module électronique
stjernetromle til slagværktambour de sonnerie
stopring til finreguleringsskruebague d'arrêt de vis de raquette
strygemaskine til kantermachine à repasser les lisières
strygemønster til broderiertransfert pour dessins de broderie
strygemønster til mærkning af strikvarertransfert pour marquage de la bonneterie
styrestift til balancebropied du pont de balancier
styrestift til fjederhusbropied du pont de barillet
styrestift til kombineret bropied du pont combiné
styrestift til løbeværksbropied du pont du rouage
styrestift til minuthjulsbropied du pont de roue de centre
stødsikring med sten til låsebøjleamortisseur empierré à claveter de balancer
stødsikring med sten til påskruningamortisseur empierré à visser de balancier
stødsikring til resonatoramortisseur de résonateur
støttebøjle til motorbride d'appui du moteur
støttefjeder til medbringermellemhjulressort du support de roue entraîneuse intermédiaire
støtteskive til kronocentrumhjulrondelle d'appui de roue de chronographe
støtteunderlag til værkappui de mouvement
støvbeskytter til rokkeråbningpare-poussière d'ouverture de raquette
sværtevalse til brug i håndenrouleau encreur à main
syntetisk græs til sportsbrugtapis de sport en matières textiles synthétiques
syntetisk stof til geoteknisk bruggéotextile synthétique
tandsektor til minuttællersecteur denté du compteur de minutes
tangfjeder til dobbeltviserressort de pinces de rattrapante
tendens til reboiltendance au rebullage
tendens til reboilaptitude au rebullage
tonefjeder til vækkertimbre de réveil
tonefjeder til vækkeværktimbre de réveil
tromle forsynet med tænder til behandling af espartogræstambour denté d'ouvreuse d'alfa
tromle til lodkrafttambour de remontage à poids
trykdragt til pilotercombinaison pressurisée pour aviateurs
trykknap til kalenderpoussoir de calendrier
trykknap til vækkerstoppoussoir du verrou de réveil
trykmaskine til topsmachine à imprimer les tops
trykmaskine til varekantermachine à imprimer les lisières
trækregulator til ovnerégulateur de tirage
tværministerielt udvalg til samordning af industripolitikkenComité interministériel pour la coordination de la politique industrielle
udblødningsmiddel til rå huderagent de reverdissage pour peaux brutes
udløseklinke til dobbeltvisercliquet de déclenchement
udløsevippe til kalenderbascule de déclenchement de calendrier
underlag til balancebrocale du pont de balancier
underlag til datoskifterentretoise de came de quantième
underlag til glasdessous de verre
underlag til kronhjulsmedbringerassise de l'entraîneur de roue de couronne
underlag til linoleumtissu de support de linoléum
underlag til skivebærepladeentretoise de plaque de maintien de l'indicateur
underlag til spoleholdercale de support de bobine
underlag til spærhjulsmedbringerassise de l'entraîneur de rochet
underlag til statorcale de stator
underlag til stemmegaffelcale de résonateur
underlag til timeindikatorassise du support de l'indicateur d'heure
underlag til vækkerafbryderassise d'arrêt de réveil
underlag til vækker-kronhjulassise de roue de couronne de réveil
underlag til vækker-kron-mellemhjulassise de roue de couronne intermédiaire de réveil
underlag til vækker-stophjulassise de roue d'arrêt de réveil
underlag til vækkeviserstillehjulassise de roue de mise à l'heure de réveil
underste kronhjul til vækkerværkroue de couronne de réveil dessous
underste spærhjul til vækkerværkrochet de réveil dessous
vandtæt krone til viserstillingcouronne étanche de mise à l'heure
vandtæt krone til vækkerværkcouronne étanche de réveil
vandtæt trykknap til kalenderpoussoir étanche de calendrier
vippebro til spærhjulsmedbringerpont de bascule de l'entraîneur de rochet
vippedækplade til vækkerhjulcouvre-bascule de roue de réveil
vippefjeder til korrektorressort de bascule du correcteur
vippefjeder til månefaseindikatorressort de bascule des phases
vippefjeder til udløseklinkeressort de bascule du cliquet de déclenchement
vippefjeder til vippeoptrækressort de bascule du renvoi de rochet
vippefjeder til vækkermellemhjulressort de bascule de roue intermédiaire de réveil
vippefjeder til vækkerstoparmressort de bascule du verrou de réveil
vippefjeder til vækkerviserstillingressort de bascule de mise à l'heure de réveil
vippefjeder til vækkerviserstillings-mellemhjulressort de bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil
værktøjsmaskine til bearbejdning af metalmartinet pour le travail des métaux
værktøjsmaskine til frismedningmachine à forger
værktøjsmaskine til sænksmedningmachine à estamper
åbent system til fjernelse af resterende vandsystème de déshydratation à toit ouvert
åbner til våde fibreloup ouvreur pour fibres humides
Showing first 500 phrases

Get short URL