DictionaryForumContacts

   Danish
Terms for subject Materials science containing til | all forms | exact matches only
DanishFrench
apparat til afprøvning af udboringvérificateur d'alésage
apparat til deformeringsmålingdispositif de mesure des déformations
apparat til frembringelse af kunstige revnerdispositif d'initiation de fissure de fatigue destiné aux spécimens d'analyse de la mécanique de fracture
apparat til statisk belastningmachine pour essais de traction statique
arbejdsbord til værkstedsrumpaillasse de locaux de service
basispapir til lamineringpapier brut pour collage
beholder til komprimerede gasserbouteille de gaz comprimé
betjeningsstang til brandhanebiellette coupe-feu
bjærgning til høloftengrangement en fenil surélevé
brændejern til mærkning af æskerfer à marquer
centrifuge til slyngning af honningextracteur de miel
container til speciel bærevognconteneur à porteur aménagé
container til speciel bærevogncontainer "p.a."
container til støvformigt godsconteneur à pulvérulents
dispenser til klæbebåndmachine débitrice pour ruban adhésif
dispenser til klæbebånddistributeur de ruban adhésif
drivring til transportsneglenanneau de guidage de la vis haveuse
egnet til brug i tropiske klimaerutilisable aux conditions climatiques tropicales
egnet til containeriseringconteneurisable
ekspertgruppe til videnskabelige feltundersøgelser efter et ødelæggende jordskælvforce d'intervention pour des missions scientifiques sur le terrain
eliminator til statisk elektricitetéliminateur des charges statiques
emballage til svært godsemballage des matériaux lourds
emballage til svært godsemballage lourd
emballage til svært godsemballage de grande contenance
enhed til lineær stillings-feedbackunité de rétroaction en position linéaire
enkoder til absolut akselpositioncodeur de position absolue
etablere broer til dataoverførselréalisation de passerelles nationales
Europæisk Laboratorium til Vurdering af KonstruktionerLaboratoire européen pour l'évaluation des structures
Europæisk Laboratorium til Vurdering af KonstruktionerLaboratoire européen de vérification des structures
extruderingsmaskine til rørmachine à extrusion de tubes
faldantal til brud af et produkt eller en emballagenombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetage
feedback-enhed til omdrejningsstillingunité de rétroaction en position rotative
fokuserende lydhovede til immersionsprøvningsonde à immersion de focalisation
fugtemaskine til gummierede klæbestrimlermouilleuse pour ruban adhésif
fyldt til randen volumencapacité ras-bord
glasbeholder til industriel konserveringverre pour conserves industrielles
henvisningsskilt til brandhaneplaque indicatrice de bouche d'incendie
investeringsbidrag til netforstærkningcontribution aux frais de réseau
kanal til varme og elektricitetcanalisation de chauffage
kanal til varme og elektricitetcanalisation d'électricité
kappe til kedelrørtampon de visite des tubes à eau
kar til hærdning og udglødning af metalvarercuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
kombinationsmateriale til emballagermatériau d'emballage composite
kæder til ophængningchaînes de suspension
liggende prøvemaskine til styrkeprøvning af kablerappareil d'essai horizontal de câble
låg til dåse med smalle flangercouvercle à sertir
låg til dåse med smalle flangercouvercle à collet étroit
låg til dåse med smalle flangercouvercle à bord étroit
manganhårdtstål, som både er blødt og sejt, har tendens til at rive ved friktionl'acier au manganèse, qui est à la fois doux et tenace, à une tendance grippage
maskine til almindelig anvendelsemachine d'emploi général
metode til skøn over levetidméthode de prédiction de la longévité
mikrotelefon til radioteknikercombiné pour radiotechnicien
montering af enkeltdelene til apparatetmontage des éléments constitutifs de l'appareil
nitrercentrifuge til fremstilling af skydebomuldcentrifugeuse pour la nitration du fulmicoton
nøgle til underjordisk brandhaneclé pour hydrant souterrain
oliefyr til centralvarmeanlaegbrûleur au fuel des chauffages centraux
opløsningsmiddel til udludningsolution lixiviée
ovn til fremstilling af trækulfour de carbonisation du bois
program til konstruktion af tredimensionale modellerlogiciel de modèlisation tridimensionnelle
Program til støtte for den teknologiske udvikling i kulbrintesektorenProgramme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures
Projekter til fremme af energiteknologiProjets de promotion de technologies énergétiques
Projekter til fremme af energiteknologi vedrørende de nye tyske delstater Thermieprogrammet 1991-1992Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'AllemagneProgramme THERMIE-1991-1992
prøvningsydstyr til bøje-og bukkestyrkemachine à essayer les matériaux au flambage
prøvningsydstyr til bøje-og bukkestyrkemachine à déterminer la résistance au flambage
pumpeanlæg til at holde byggepladsen eller byggegruben tørinstallation de pompage ou d'épuisement
redskab til tidlig fejldiagnosticeringoutil d'établissement de diagnostic précoce
redskaber til fyringaccessoires de chaufferie
reduktion af laboratorieprøver til analyseprøverréduction des échantillons de laboratoire en échantillons pour l'analyse
rullemaskine til kanttrådmachine bobineuse pour fils métalliques
selvtømmende til begge sider samtidigtdéchargement par gravité massif,bilatéral simultané
skabelon til tegningpochoir de dessin ou de traçage
skrue til spunshulfermeture à vis pour le trou de bonde
skrue til spunshulfermeture vissée de la bonde
skrue til spunshulfermeture par bonde filetée
skrue til spunshulbondon à vis
spændingen i afhængighed af logaritmen til den sekundære krybehastighedcontrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire
stolpepalle-til oplagring af kartonerconvertisseur
strødåse til pulverboîtier-poudreur
stænkskærm til forbruserbavette pour douchette
Støtte til forskerparkerInitiatives de soutien aux parcs scientifiques
støttehjul til sneglenroue support de la vis
svømmer til sugehovedflotteur pour la crépine
tank til svær olieréservoir à huiles lourdes
teknik til fremstilling af næsten formfærdige emnertechnologie de réalisation de profils ne nécessitant pratiquement plus de finissage
teknisk udviklingsvirksomhed i umiddelbar tilknytning til lokalisering,udvinding,oplagring eller transportactivités de développement technologique directement liées aux activités d'exploration,d'exploitation,de stockage ou de transport
teknologi til formning af komponentertechnologie de mise en forme des composants
til at overtrækkeenduire à la racle
til at overtrækkeenduire à la brosse
til forøgelse af pallet-fladenplanches d'extension
til håndbetjeningmaniable à bras franc
til-og frakørselpå motorvejéchangeur
Tilslutning til fjernvarmenraccordement au chauffage urbain
tjeneste til fremme af innovationservice d'assistance à l'innovation
trækforsøg til brudessai de traction opposée
trækforsøg til brudessai de traction contraire
tætningsring til hermetisk lukningjoint pour fermetures hermétiques
udstyr til modstrømsudtrækningextracteur à solvant à contre-courant
udtag til detektering af utæthedorifice de détection de fuites
vakuumeringsmaskine til posermachine automatique à évacuer les sachets
værktøjsmaskin til drejningmachine-outil de tournage
værktøjsmaskin til fresningmachine-outil de fraisage
værktøjsmaskin til slibningmachine-outil de rectification
vævede lag til gummidæknappe tramée pour pneumatiques