og – phrases

Terms for subject Government, administration and public services containing og | all forms | exact matches only

Danish	German
belgisk lovgivning om syge- og invaliditetsforsikring	belgisches Kranken- und Invaliditätsversicherungsrecht
bistå og rådgive sine foresatte	seine Vorgesetzten beraten und unterstützen
de i protokollen vedrørende privilegier og immuniteter nævnte passersedler	die in dem Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen vorgesehenen Ausweise
der kan ikke udbetales både invalidepension og alderspension	ein Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit kann nicht neben einem nach der Dienstzeit berechneten Ruhegehalt gezahlt werden
Det Paritetiske Velfærdsudvalg for Tjenestemænd og Øvrige Ansatte, der Gør Tjeneste i ...	Paritätischer Ausschuss für die sozialen Massnahmen zugunsten der in ... beschäftigten Beamten und Bediensteten
fagforeninger og faglige sammenslutninger	Gewerkschaften oder Berufsverbände
ferie- og tjenestefrihedsoversigt - BT	Urlaubsblatt
fortegnelse over stillingerne på budgettet og det faktiske antal ansatte	Organisations- und Personalübersicht, aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehen
Fællesordningen for Syge- og Ulykkesforsikring	Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem
Fællesordningen for Syge- og Ulykkesforsikring	Gemeinsames Krankheitsfuersorgesystem
første og anden assistent Revisionsretten	erster und zweiter persönlicher Referent Rechnungshof
generaldirektør for administration og protokol	Generaldirektor für Verwaltung und Protokoll
godtgørelse for beredskab på arbejdspladsen og i hjemmet	Vergütung für Arbeitsbereitschaft am Arbeitsplatz und in der Wohnung
her og nu-finansieret pensionssystem	umlagefinanziertes Modell
her og nu-finansieret pensionssystem	Umlageverfahren
højtkvalificerede videnskabelige og tekniske medarbejdere	Beamte mit hoher wissenschaftlicher und technischer Qualifikation
Internationale og Europæiske Tjenestemænds Fagforening	Verband der Internationalen und Europäischen Beamten
konferencetekniker og kontorist i konferencetjenesten	Saaltechniker und Saalgehilfen
konsultationer og besøg	Beratung und Besuch
langvarig og alvorlig sygdom	schwere oder langdauernde Krankheit
lovbestemte fri-og helligdage	gesetzlicher Feiertag
nomenklatur og koder for skemaet vedrørende personlige oplysninger	Nomenklatur und Schlüsselzahlen für den Personalbogen
plejepersonale og sygehjælpere - BT	medizinisches Hilfspersonal und Krandenpflege
plejepersonale og sygepasning	medizinisches Hilfspersonal und Krandenpflege
protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter	Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften
protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter	Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Union
på tjenestemandens regning og i hans navn	für Rechnung und im Namen des Beamten
sammensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution	die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
sekretær med stenografi og maskinskrivning	Bürosekretär
tjenestemandens rettigheder og pligter	Rechte und Pflichten des Beamtem
tjenesteår og dermed ligestillede år	Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre
udvise hæderlighed og tilbageholdenhed	Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
vedtægt for personalet i Det Europæiske Kul og Stålfællesskab	Personalstatut der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte	Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte	Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte	Statut
årlige bevillings- og personalebehov	jährlicher Mittel- und Personalbedarf

Get short URL