DictionaryForumContacts

   Danish
Terms for subject Earth sciences containing og | all forms | exact matches only
DanishGerman
afsøgning med lille spalte mellem lydhoved og emneberuehrungslose Pruefung
anlæg til bestemmelse af alfaaffald og beta-gamma-affaldAnlage für Alpha-Beta-Messungen
anode-og katodekoblingAnoden- und Kathodenkopplung
at sprede ved naturlig ledning og konvektiondurch natuerliche Leitung und Konvektion abfuehren
Belgien og LuxembourgBelgien und Luxemburg
bestemmelse af plateauet og dets hældningBestimmung des Plateaus und seiner Steigung
bevægelse frem og tilbageHubeingriff
billedtolkningsnøgle med fotografiske eksempler og forklaringerOrdnungsschlüssel
blanding af alfa-, beta- og gammaemittereMischung von Alpha-,Beta-und Gammastrahlern
blomster og prydplanterBlumen und Zierpflanzen
bly kan forekomme i ionisk og ikke-ionisk formBlei kann in ionogener und nichtionogener Form angeboten werden
centrering og facetteringArbeitsgang des Randschliffs
COsub2sub-opfangning og -deponeringCO2-Abscheidung und -Speicherung
COsub2sub-opfangning og -deponeringCO2-Sequestrierung
COsub2sub-opfangning og -deponeringCO2-Abtrennung und -Speicherung
COsub2sub-opfangning og -deponeringCO2-Abscheidung und -Lagerung
COsub2sub-opsamling og -lagringCO2-Sequestrierung
COsub2sub-opsamling og -lagringCO2-Abtrennung und -Speicherung
COsub2sub-opsamling og -lagringCO2-Abscheidung und -Speicherung
COsub2sub-opsamling og -lagringCO2-Abscheidung und -Lagerung
COsub2sub-separation og -lagringCO2-Sequestrierung
COsub2sub-separation og -lagringCO2-Abtrennung und -Speicherung
COsub2sub-separation og -lagringCO2-Abscheidung und -Speicherung
COsub2sub-separation og -lagringCO2-Abscheidung und -Lagerung
da denne cementit er væsentlig finere og ikke kan opløses lysoptiskda dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist
demontering og fjernelse fra områdetDemontage und Abtransport
Den Internationale Union for Forskning,Teknik og VakuumanvendelseInternationale Union fuer Vakuum-Forschung,-Technik und-Anwendung
den mindste vindhastighed som kan starte sandflugt og jordfygningSchwellenwert für kleinste Windgeschwindigkeit
dobbelsilicat af aluminium og kaliumLeucit
dobbelsilicat af aluminium og kaliumAluminium-Kaliumsilikat
dosimeter lade-og aflæsningsaggregatLade-und Ablesegerät für Dosimeter
eksponeringsmåler lade-og aflæsningsaggregatLade-und Ablesegerät für Dosimeter
energiforholdet før og efter det hydrauliske springWirkungsgrad des Wechselsprunges
fast og blandet U/Pu spikefeste oder gemischte U/Pu-Spike
flange med not og fjederFlansch mit Nut und Feder
forhold mellem indløbstværsnit og tilløbsledningstværsnitoeffnungsverhaeltnis
forholdet mellem indfangning og fissionVerhältnis Einfang/Spaltung
forholdet mellem kinetisk og potentiel energiKinetizitaet
forskel mellem høj- og lavvandeTidenhub
Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer1989-1993Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld1989-1993
frem- og tilbagegående bevægelsehin- und hergehende Bewegung
grænseflade mellem kontinentalsokkel og havSchnittstelle von Schelf und Meer
græs og andre vilde foderplanterWeide
hvirvelstrøms-og turbulenstabAbloeseverlust
infrarød og mikrobølgedetektorInfrarot- und Mikrowellen-Detektor
infrasonisk og ultrasonisk stoejkomponentInfra-und Ultraschallkomponent des Laerms
jern og stålEisen und Stahl
katodestrålerør til iagttagelse af magnetisk og elektrostatisk afbøjningRoehre fuer magnetische und elektronische Ablenkung
kobling mellem fase og jordEinphasen-Ankopplung
kobling mellem lydhoved og emneAnkopplung
kold kappe mellem plasma og vægKalthülle zwischen Plasma und Wand
kollisions- og strτlingsmodel for plasmaKollisions- und Strahlungsmodell eines Plasmas
kombineret gas-og dampturbinesystemkombiniertes Gas-und Dampfturbinensystem
kød og kødvarerFleisch und Zubereitungen von Fleisch
lastbehandling og stuvningLadungsumschlag und Ladungsstauung
ledningsføringer og tilslutningerVerkabelungen und Anschlüsse
masse og energitransport ved konvektionkonvektiver Stoff-und Energietransport
masse og energitransport ved konvektionkonvektiver Stoff-und Energieaustausch
Mayer og Schmidt-konfigurationMayer und Schmidt Anordnung
Mayer og Schmidt-konfigurationM und S Konfiguration
måler til åbne bassiner og kanalerFuellhoehenanzeiger fuer offene Becken und offene Kanaele
paradoks angτende reversibilitet og genfremstτenUmkehreinwand und Wiederkehreinwand
Program for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Atomenergifællesskab på området nedlukning af nukleare anlæg1989-1993Forschungs-und Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft im Bereich der Stillegung kerntechnischer Anlagen1989-1993
prøvetryk, arbejdstryk og beregningstrykPruefdruck, Betriebsdruck, und Solldruck oder rechnerischer Druck
pumpe med lukket løber og et enkelt indløbeinstroemige Pumpe mit geschlossenem Laufrad
skæring mellem foto og lodret plan der indeholder optageretningenBildhauptsenkrechte
slebet og poleret glasgeschliffenes,poliertes Glas
spektrale og tidsmæssige egenskaber ved fluorescensspektral-zeitliches Verhalten der Fluoreszenz
statisk og dynamisk belastningstatische und dynamische Aufladung
træer og buskeBaum- und Strauchgruppen
ultralydapparatur med adskilt sender og modtagerDoppelkopfsystem
vekselvirkning mellem en partikelstråle og et plasmaWechselwirkung zwischen Teilchenstrahl und Plasma
vekselvirkning mellem lys og stofLicht-Materie Wechselwirkung
vægt-og niveaustyret afbryderNiveaugewichtsschalter
øvre og nedre grænselastobere und untere Schranke