| Subject | Danish | Italian |
| gen. | aftale om regional stabilisering | accordo sulla stabilizzazione regionale |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende regional Transportstatistik | Gruppo di lavoro " Statistiche regionali dei trasporti " |
| econ. | Arbejdsgruppen vedrørende Regional Økonomisk Udvikling | Gruppo "Sviluppo economico regionale" |
| econ., fin. | Arbejdsgruppen vedrørende Regional Økonomisk Udvikling | gruppo di lavoro "Sviluppo economico regionale" |
| gen. | Arbejdsgruppen vedrørende Våbenkontrol og Regional Sikkerhed | Gruppo "Controllo degli armamenti e sicurezza regionale" |
| gen. | ASEAN Regional Forum | Forum regionale dell'ASEAN |
| commer., polit. | bestemmelse om regional integration | "clausola REIO" |
| commer., polit. | bestemmelse om regional integration | clausola "d'integrazione regionale" |
| econ. | de almindelige støttesystemer med regional målsætning | i regimi generali d'aiuti a finalità regionale |
| gen. | Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn | missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d'Africa |
| econ. | en hensigtsmæssig regional økonomisk politik | una politica economica regionale adeguata |
| tax., transp. | fælles regional vignet | bollo di circolazione a carattere regionale comune |
| tax., transp. | fælles regional vignet | Eurobollo |
| R&D. | fællesskabsinitiativ vedrørende regional kapacitet til forskning, teknologi og innovation | Iniziativa comunitaria concernente il potenziale regionale in materia di ricerca, tecnologia ed innovazione |
| econ. | Fællesskabsinitiativ vedrørende regional kapacitet til forskning,teknologi og innovation | Iniziativa comunitaria concernente il potenziale regionale in materia di ricerca,tecnologia ed innovazione |
| fin. | industri-, regional- og handelsstøtteprogram | programma di sostegno all'industria, alle regioni e al commercio |
| polit., loc.name. | international regional organisation | organizzazione internazionale regionale |
| econ., agric. | interregional eller regional planlægning | programmazione interregionale o regionale |
| gen. | lokal og regional udviklingsmedarbejder | agente di sviluppo locale e regionale |
| law | national og regional mangfoldighed | diversità nazionale e regionale |
| econ., industr. | norsk fond for industriel og regional udvikling | Fondo norvegese di sviluppo industriale e regionale |
| polit., loc.name., fin. | organisation for regional økonomisk integration | organizzazione regionale di integrazione economica |
| polit., loc.name., fin. | organisation for regional økonomisk integration | organizzazione di integrazione economica regionale |
| econ. | organisation, hvis formål er regional økonomisk integration | organizzazione regionale di integrazione economica |
| commun. | regional administrativ LF/MF-konference | conferenza amministrativa regonale di radiodiffusione a onde medie e lunghe |
| UN | regional aftale | accordo regionale |
| econ. | regional aktion til fremme af udviklingen af landdistrikterne | azione regionale di sviluppo rurale |
| lab.law. | regional analyseinstans | osservatorio regionale |
| fin. | regional andel | quota regionale |
| econ. | regional anvisningsberettiget | ordinatore regionale |
| lab.law. | regional arbejdsformidlingskontor | ufficio regionale del lavoro |
| law, lab.law. | regional arbejdsløshed | disoccupazione regionale |
| unions. | regional arbejdsløshedsprocent | tasso di disoccupazione regionale |
| gen. | regional autonomi | autonomia locale |
| gen. | regional autonomi | autonomia |
| gen. | regional autonomi | autonomia regionale |
| UN | regional beredskabsplan for Syrien | piano di risposta regionale per la Siria |
| polit., loc.name., lab.law. | regional beskæftigelsespagt | patto territoriale per l'occupazione |
| stat., lab.law. | regional beskæftigelsesstatistik | divisione locale dell'agenzia di statistica sul lavoro |
| agric. | regional betegnelse | denominazione regionale |
| work.fl. | regional bibliografiefter emne | bibliografia regionale oggettiva |
| work.fl. | regional bibliografiefter oprindelse | bibliografia regionale |
| gen. | Regional bistand i Belgien, Danmark, Luxembourg, Nederlandene, Grækenland, Portugal, Østrig, Finland og Sverige | Interventi regionali in Belgio, Danimarca, Lussemburgo, Paesi Bassi, Grecia, Portogallo, Austria, Finlandia, Svezia |
| gen. | Regional bistand i Tyskland,Frankrig og Det Forenede Kongerige | Interventi regionali in Germania, Francia, Regno Unito |
| gen. | regional bonus | maggiorazione regionale |
| fin. | regional børs | borsa regionale |
| gen. | regional del-EFSR | sotto-quadro regionale |
| econ., polit., loc.name. | regional delramme | sottoquadro regionale |
| econ., commer. | regional driftsstøtte | aiuto a finalità regionale al funzionamento |
| gen. | regional EF-foranstaltning kontekstbestemt | azione regionale della Comunità |
| polit., loc.name., fin. | regional eller lokal beslutningstager | operatore economico regionale e locale |
| tax., transp. | regional euro-vignet | Eurobollo |
| tax., transp. | regional euro-vignet | bollo di circolazione a carattere regionale comune |
| econ. | regional filial | agenzia regionale |
| econ., polit., loc.name. | regional finansieringskonference | conferenza regionale di finanziamento |
| fish.farm., polit. | regional fiskeriforvaltningsorganisation | organizzazione regionale per la pesca |
| fish.farm., polit. | regional fiskeriforvaltningsorganisation | organizzazione regionale di gestione della pesca |
| fish.farm., polit. | regional fiskeriorganisation | organizzazione regionale di gestione della pesca |
| fish.farm., polit. | regional fiskeriorganisation | organizzazione regionale per la pesca |
| fish.farm. | regional fiskeriorganisation | Organizzazione regionale per la pesca |
| transp., avia. | regional fly | aereo per trasporti regionali |
| econ. | regional FN-kommission | commissione regionale dell'ONU |
| polit., loc.name. | regional foranstaltning | azione regionale della Comunità |
| gen. | regional foranstaltning | azione regionalizzata |
| stat. | regional fordeling | ripartizione regionale |
| environ. | regional forordning | normativa regionale |
| R&D. | regional forskningsbaseret kompetenceklynge | cluster regionale orientato alla ricerca |
| R&D. | regional forskningsdreven klynge | cluster regionale orientato alla ricerca |
| law | regional forvaltningsdomstol | Tribunale amministrativo regionale |
| law | regional forvaltningsdomstol | Tribunale Amministrativo |
| econ. | regional forvaltningsenhed | ente regionale |
| gen. | regional fremgangsmåde | impostazione regionalizzata |
| environ. | regional grænse | confine sub-nazionale |
| construct. | regional hovedby | capoluogo regionale |
| nat.sc. | regional innovationsstrategi | strategia regionale di innovazione |
| insur. | regional inspektion af det nationale institut for social forsorg | ispezione regionale dell'Istituto Nazionale di Previdenza Sociale |
| commun. | regional instans med speciale i efterforskning og dokumentation | servizio regionale specializzato nella ricerca e nella documentazione |
| econ. | regional integration | integrazione regionale |
| gen. | regional integration i fredens tjeneste | integrazione regionale al servizio della pace |
| gen. | "Regional Intelligence Liaison Office" | Ufficio di collegamento dei servizi regionali d'informazione |
| econ. | regional investering | investimento regionale |
| econ., commer. | regional investeringsstøtte | aiuto per investimenti a finalità regionale |
| econ., commer. | regional investeringsstøtte | aiuto regionale agli investimenti |
| econ., commer. | regional investeringsstøtte | aiuto a finalità regionale agli investimenti |
| hobby, environ. | regional jagtorganisation | Federazione dipartimentale dei cacciatori |
| gen. | regional klima-databank | banca storico-climatica su base regionale |
| gen. | regional konkurrenceevne | competitività regionale |
| environ. | regional konvention | convenzione regionale |
| fin., polit. | regional konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse | convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee |
| gen. | regional konvergens | convergenza regionale |
| gen. | regional koordinator | coordinatore regionale |
| cust. | regional kumulation | cumulo regionale dell'origine |
| cust. | regional kumulation | cumulo regionale |
| cust. | regional kumulation af oprindelse | cumulo regionale |
| cust. | regional kumulation af oprindelse | cumulo regionale dell'origine |
| cust. | regional kumulationssammenslutning | gruppo regionale |
| cust. | regional kumulationssammenslutning | gruppo di cumulo regionale |
| econ. | regional landbrugspolitik | politica agricola regionale |
| lab.law. | regional leder inden for arbejde og beskæftigelse | direttore regionale del lavoro |
| environ. | regional lov | legislazione regionale |
| transp., avia. | regional lufthavn | aeroporto regionale |
| environ. | regional myndighed | autorità regionale |
| law | regional myndighed | collettività regionale |
| polit., loc.name. | regional myndighed | amministrazione regionale |
| gen. | regional myndighed | ente regionale autonomo |
| gen. | regional myndighed | ente regionale |
| environ. | regional naturpark | parco naturale regionale |
| relig., R&D., UN | Regional Office for Science and Technology in Europe | Ufficio regionale per la scienza e la tecnologia per l'Europa |
| gen. | regional og fysisk planlægning | pianificazione regionale e territoriale |
| lab.law. | regional og lokal beskæftigelsesaftale | patto territoriale per l'occupazione |
| lab.law. | regional og lokal beskæftigelsespagt | patto territoriale per l'occupazione |
| ed. | regional og lokal myndighed | autorità regionale e locale |
| fin., social.sc. | regional og social omstillingsplan | programma di riconversione regionale e sociale |
| gen. | regional og social omstillingsplan | piano di riconversione regionale e sociale |
| gen. | regional omstillingsplan | programma di riconversione regionale |
| account. | regional opdeling metoder til | regionalizzazione metodi di - |
| econ., fin. | regional opdeling af statsbudgettet | regionalizzazione del bilancio statale |
| cust. | regional oprindelseskumulation | cumulo regionale |
| cust. | regional oprindelseskumulation | cumulo regionale dell'origine |
| econ., market. | regional organisation eller regionalt system | ente o sistema regionale |
| tech. | regional organisation for standarder | organismo di normazione regionale |
| polit., loc.name., fin. | regional organisation for økonomisk integration | organizzazione regionale di integrazione economica |
| polit., loc.name. | regional organisation for økonomisk integration | organizzazione regionale d'integrazione economica |
| polit., loc.name., fin. | regional organisation for økonomisk integration | organizzazione di integrazione economica regionale |
| econ. | regional organisation for økonomisk integration | organizzazione d'integrazione economica regionale |
| lab.law. | regional overenskomst | contratto provinciale di lavoro |
| law, lab.law. | regional overenskomst | accordo collettivo regionale |
| gen. | regional partiafdeling | Federazione regionale |
| environ. | regional plan for forvaltning af affald | piano regionale per la gestione di rifiuti |
| econ. | regional planlægning | pianificazione regionale |
| gen. | regional planlægningskonference for London og South East-regionen | conferenza per la programmazione di Londra e della regione Sud-Est |
| agric. | regional produkt | prodotto locale |
| polit., loc.name. | regional programmering | programmazione regionale |
| life.sc. | regional prospektering | prospezione regionale |
| fin. | regional præmie for beskæftigelse | premio regionale all'occupazione |
| fin. | regional præmie for virksomhedsoprettelse | premio regionale alla creazione di imprese |
| law | regional registrering | registrazione regionale |
| gen. | regional rådgivningskontor | sottosportello regionale |
| cust. | regional sammenslutning | gruppo di cumulo regionale |
| cust. | regional sammenslutning | gruppo regionale |
| fin. | regional sammenslutning af arbejdsgivere i Aragón | Confederazione regionale imprenditori di Aragona |
| law | regional sammenslutning, der er en selvstændig juridisk person | ente regionale di diritto pubblico |
| econ. | regional sikkerhed | sicurezza regionale |
| tech. | regional standard | norma regionale |
| tech. | regional standardisering | normazione regionale |
| tech. | regional standardiseringsorganisation | organismo regionale con attività di normazione |
| stat. | regional statistik | statistiche regionali |
| econ. | regional statistik | statistica regionale |
| environ. | regional struktur | struttura locale |
| econ. | regional strukturforskning | ricerca sulle strutture |
| econ. | regional strukturforskning | ricerca regionale sulle strutture |
| construct. | regional strukturpolitik | politica regionale in materia di assetto territoriale |
| construct. | regional strukturpolitik | politica di pianificazione regionale |
| econ. | regional støtte | aiuto regionale |
| commer., polit., agric. | regional støtte | sostegno a livello decentrato |
| ed. | regional støttecenter | centro regionale di assistenza |
| fin. | regional støtteordning | regime di aiuti regionali |
| fin. | regional støtteordning | regime d'incentivi regionali |
| health. | regional sundhedsstatus | situazione sanitaria regionale |
| health. | regional sygekasse | cassa malattia regionale |
| environ. | regional system til tidlig varsling | sistema regionale di allarme rapido |
| fin. | regional særforanstaltning | azione regionale prioritaria |
| commun. | regional telekommunikations-HUB-station | centro regionale di telecomunicazioni |
| transp. | regional tilgængelighed | servizio regionale |
| commun. | regional transit-terminal | terminale trasmittente regionale |
| transp. | regional transport | servizi regionali |
| polit., loc.name., transp. | regional transport | servizio regionale |
| econ. | regional transport | trasporto regionale |
| cultur. | regional TV-produktion | produzione televisiva regionale |
| cultur., commun. | regional tv-station | stazione televisiva regionale |
| construct. | regional udvikling | sviluppo regionale |
| construct. | regional udvikling | sviluppo zonale |
| transp., construct. | regional udviklingsmodel | modello di sviluppo regionale |
| econ., polit., loc.name. | regional udviklingsplan | piano di sviluppo regionale |
| econ. | regional udviklingsplan | programma di sviluppo regionale |
| construct. | regional udviklingsprogram | piano d'intervento regionale |
| econ. | regional udviklingsselskabet for det flamske Brabant | Società di sviluppo regionale per il Brabante fiammingo |
| el. | regional ursynkronisering | sincronizzazione regionale degli orologi |
| gen. | regional velstand | prosperità regionale |
| econ. | regional vækst | espansione regionale |
| econ. | regional økonomi | economia regionale |
| gen. | regional økonomisk partnerskabsaftale | accordo di partenariato economico regionale |
| econ. | regional økonomisk politik | politica economica regionale |
| law | repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling | rappresentanti delle collettività regionali e locali, titolari di un mandato elettorale nell'ambito di una collettività regionale o locale oppure politicamente responsabili dinanzi a un'assemblea eletta |
| polit., loc.name., social.sc. | social og regional databank | base di dati sociale e regionale |
| tech. | standarder harmoniseret med regional standard | norme armonizzate a livello regionale |
| gen. | statssekretær for regional planlægning og udvikling | Sottosegretario di Stato alla programmazione e allo sviluppo regionale |
| gen. | større regional krig | teatro di guerra maggiore |
| gen. | større regional krig | conflitto locale ad alta intensità |
| gen. | støtte til regional integration | sostegno dell'integrazione regionale |
| law, polit., loc.name. | særlig regional interesse | interesse regionale specifico |
| gen. | Undergruppe II vedrørende konsulenttjeneste i landbruget samt strukturforbedring i forbindelse med regional udvikling i Landbruget | Sottogruppo no II " La divulgazione agricola in relazione al miglioramento delle strutture nell'ambito dello sviluppo agricolo regionale " |
| energ.ind. | varmerør til regional transport af varme | condotta per il trasporto del calore a livello regionale |
