| Danish | Italian |
| at bortkaste | Scaricare |
| at deponere | scaricare rifiuti |
| at fjerne slam | estrarre dei fanghi |
| at forbrænde | incenerire |
| at sprede luftarter til atmosfæren | Disperdere i gas nell'atmosfera |
| at tippe | scaricare rifiuti |
| den optiske tæthed er nøje forbundet med røgfanens,skønt det må erindres,at synsindtryk er subjektive og absolut præget af iagttageren,himlens farve og karakter samt af røgfanens fysiske karakter | gas esausti dal camino |
| det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne | si raccomanda fortemente di non far entrare questa sostanza nell'ambiente |
| Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020 | Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020 |
| jordens evne til at binde kulstof | capacità di sequestro del carbonio dei suoli |
| jordens evne til at lagre kulstof | capacità di sequestro del carbonio dei suoli |
| mulighed for at afbøde forsuring | reversibilità dell'acidificazione |
| organ,som folger princippet om,at forureneren betaler | organismo esecutivo che funziona in base al principio "chi inquina paga" |
| princippet om, at brugeren betaler | principio "chi usa paga" |
| princippet om, at brugeren betaler | principio dell'utilizzatore/pagatore |
| princippet om, at forureneren betaler | principio inquinatore-pagatore |
| princippet om, at samfundet betaler | principio per cui la comunità paga |
| ret til at indbringe sager | diritto di petizione |
| ret til at indgive andragender | diritto di petizione |
| skærmen er tilstrækkelig til at stoppe lavenergetisk stråling | la schermatura basta per arrestare le radiazioni a bassa energia |
| stof, der er tilbøjeligt til at være bioakkumulerende | sostanze inquinanti che possono dare adito a bioaccumulazione |
| stof, som er ved at gå i forrådnelse | sostanza putrescente |
| tilladelse til at indføre affald | permesso di importazione dei rifiuti |
| årsagen til denne unormale stråling var, at elektroderne var ude af centrering | queste radiazioni anomali intempestive erano dovute a un difetto di centratura degli elettrodi |
