| Danish | English |
| apparat til elektrokauterisation | equipment for electrocautery |
| apparat til indgivning af piller | appliance for administering pills |
| apparat til måling af hudens modstand | equipment for the measurement of skin resistance |
| apparat til tilvejbringelse af biopotentialer | equipment for the procurement of biopotentials |
| automatiseret udstyr til behandling af kød | automatic equipment for working on meat |
| berettigelse til Del B-status | eligibility for Part B status |
| Bestyrelsens arbejdsgruppe vedrørende EMEA's bidrag til folkesundhed og dyrs sundhed | Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health |
| betingelser for udlevering af lægemidlet til patienter | conditions under which the medicinal product may be made available to patients |
| dokument vedrørende holdningen til | position paper |
| evne til plaquedannelse | plaque-forming ability |
| forsøgslægemiddel til avanceret terapi | advanced therapy investigational medicinal product |
| forudgående møder med selskaber, som har til hensigt at indgive ansøgninger | pre-submission meeting with companies intending to submit applications |
| fuglevildt bestemt til udsætning | restocking game |
| gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen | implementing rules for the Financial Regulation |
| guidelines for styrkeafprøvning af biologiske produkter til veterinære formål | Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals |
| henvisning af ansøgningen til Udvalget for Veterinærlægemidler | referral of the application to the Committee for Veterinary Medicinal Products |
| hjælpestof til lægemiddel | excipient |
| holdning til harmonisering af tilbageholdelsesperioder | approach towards harmonisation of withdrawal periods |
| hygiejnisk anordning til at tørre hænder | hygienic means of drying hands |
| højfrekvensapparat til kirurgisk anvendelse | high-frequency surgical equipment |
| ikke-interventionssikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring | non-interventional PASS |
| ikke-interventionssikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring | non-interventional post-authorisation safety study |
| indbringelse af sag i henhold til artikel 12 | referral under article 12 |
| indbringelse af sag til udtalelse | referral for an opinion |
| indskrænkning af dyreforsøg og kontrol af vacciner til veterinære formål | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines |
| kombineret lægemiddel til avanceret terapi | combined advanced therapy medicinal product |
| kombineret lægemiddel til avanceret terapi | combined ATMP |
| kombineret lægemiddel til avanceret terapi | combination ATMP |
| kvantitative statistiske metoder til signaldetektering | quantitative statistical method of signal detection |
| kvantitative statistiske metoder til signaldetektering | quantitative signal detection |
| kød,der er fundet uegnet til menneskeføde | meat declared unfit for human consumption |
| lukket automatisk påfyldningssystem til fremstilling af infusionsvæsker i polypropylenbeholdere | closed automatic filling system for large volume parenteral liquids |
| lægemiddel til avanceret terapi | advanced therapy medicinal product |
| lægemiddel til human brug | medicinal product for human use |
| lægemiddel til somatisk celleterapi | somatic cell therapy medicinal product |
| markedsføringstilladelse til pædiatrisk brug | paediatric use marketing authorisation |
| maskine til formaling | grinder |
| meddelelse til ansøgere | Notice to Applicants |
| midlertidig tilladelse til at anvende et ikke-registreret præparat | premarket approval |
| mindre arter, som ikke anvendes til levnedsmiddelproduktion | minor species which do not produce food |
| mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser. | mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60 |
| mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser. | aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds |
| oblatkapsler til lægemidler | empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use |
| oblatkapsler til lægemidler | cachet |
| opløsning til mundskylning | collutory |
| sikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring | post-authorisation study |
| sikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring | post-authorisation safety study |
| stille ressourcer til rådighed | resourcing |
| tilladelse til midlertidig anvendelse af et ikke-registreret præparat | drug approval for trial |
| tillladelse til engangs-anvendelse af et ikke-registreret præparat | case-by-case approval |
| tosporet monitor til måling af blodtryk-temperatur-respiration | two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration |
| udstyr til selvtestning | device for self-testing |
| Udvalget for Lægemidler til Sjældne Sygdomme | Committee for Orphan Medicinal Products |
| Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiver om Veterinærlægemidler | Committee for Adaption to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products |
| VEDDRA-listen over kliniske udtryk til brug for kontrolmyndigheder | Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Authorities |
| voldgift i henhold til den gensidige anerkendelsesprocedure | arbitration under the mutual recognition procedure |
