til – phrases

Terms for subject Labor law containing til | all forms | exact matches only

Danish	English
adfærdskodeks til bekæmpelse af sexchikane	Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work
adgang til ad udøve selvstændig virksomhed	freedom to take up and pursue activities as self-employed persons
adgang til at udøve et erhverv	access to a job
adgang til erhvervsuddannelse	access to vocational training
adgang til faglig uddannelse	access to vocational training
alder,som giver ret til alderspension	age at which he is entitled to a retirement pension
anmodning om tilladelse til at påbegynde arbejde	permit to work request
ansat med kendskab til teknik	technical officer
anvendelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder	application of the principle of equal pay for men and women
arbejdsgiverbidrag til lærlingeuddannelserne	apprenticeship tax
arbejdsløs som det er svært at formidle arbejde til	unemployed person difficult to place
arbejdsstyrke til udflytning	transplant labour force
arbejdsulykke med fravær til følge	accident at work with work absence
at indrømme retten til ydelser	acquiring the right to benefit
begrænsning for adgang til beskæftigelse	restriction on access to employment
beskæftigelsesinitiativ til fordel for langtidsledige	framework regulation on integration in working life
beskæftigelsesinitiativ til fordel for langtidsledige	Integration in Working Life Framework Regulations
Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene	Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
betingelse for adgang til beskæftigelse	condition of access to employment
bonus til minearbejdere	mineworkers' bonus
Den Blandede Kommission til Harmonisering af Arbejdsvilkårene i Jern- og Stålindustrien	Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry
Den Blandede Kommission til Harmonisering af Arbejdsvilkårene i Jern- og Stålindustrien	Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry
den tid arbejdstagerne skal stå til rådighed	special work schedules
det fag,til hvilket de arbejdsledige er blevet omskolet	the occupation for which the unemployed workers have been retrained
Domstolen kan fratage medlemmet retten til pension	the Court of Justice may rule that the member concerned be deprived of his right to a pension
drikkevarer til personalebrug	drink destined for domestic consumption
en minearbejder, beskæftiget med foreboring til sprængning, borer pr. skift 5-6 salvemønstre	a driller drills five to ten patterns per shift
europæisk menneskelig kapital på tærsklen til det 21. århundrede	Human Resources in Europe at the Dawn of the 21st Century
europæisk menneskelig kapital på tærsklen til det 21. århundrede	European human capital at the dawn of the 21st century
flammeskæring til fjernelse af stålrester	flame cutting of skulls
flyttetilskud til arbejdstagerne	resettlement allowances for the benefit of workers
Foranstaltninger til fordel for langtidsledige	ERGO II
Foranstaltninger til fordel for langtidsledige	Action to assist the long-term unemployed
frihed til arbejdssøgning	leave of absence to seek new employment
fritage for at møde op til kontrol	to dispense from reporting
Fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet	Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community
Fællesskabets handlingsprogram til bekæmpelse af langtidsarbejdsløsheden	European Community Action Programme for the long-term unemployed
Gruppe af regeringseksperter til undersøgelse af konjunkturbestemte Arbejdskraftproblemer	Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems
grønbogen "Partnerskab - vejen til en ny tilrettelæggelse af arbejdet"	Green paper-Partnership for a new organisation of work
Hjælp til langtidsledige	ERGO II
Hjælp til langtidsledige	Action to assist the long-term unemployed
installation til behandling af mineralske olier	mineral oil processing plant
instrument til støtte for beslutningsproces	mechanism in support of advice provision
kontaktkomité til erhvervslivet	enterprise consultation committee
konvention angående kvinders anvendelse til natarbejde i industrien revideret 1948	Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien	Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
lønningerne knyttes til produktivitetsforøgelsen	to link pay to increases in productivity
metode til analyse og evaluering af kvalifikationer	progress and skill assessment mechanism
myndighed beføjet til at indgå ansættelseskontrakter	Authority Empowered to Conclude Contracts of Employment
nedsættelse af arbejdsgiverbidragene til den sociale sikring	reduction of the contribution burden
projekt til unges mobilitet	youth mobility project
præmie til minearbejder	miner's bonus
re til forfremmelse	eligibility for promotion
regler om at man skal gå til kontrol	requirement in reporting
ret til en karriere	entitled to reasonable career prospects
ret til en rimelig løn	right to fair pay
ret til fri adgang til beskæftigelsesmarkeder	right of free entry to the employment markets
sammenslutning til fremme af medarbejderdeltagelse	Association for the Promotion of Business Partnerships
social dialog, der er knyttet til produktiviteten	social dialogue linked to productivity
stille penge til rådighed	competence
stipendium til praktisk uddannelse	practical training grant
støtte til ansættelse	subsidies for recruitment
støtte til oprettelse af selvstændig virksomhed	aids for the creation of self-employed activities
støtte til overgang til ny beskæftigelse	aid for transition to a new job
støtte til uddannelsesinvestering	support for investment in training
støtte til virksomheder, der indfører arbejdsfordeling	compensation
Støtteordningen til uddannelse af Unge	Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People
Støtteordningen til uddannelse af Unge	Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People
supplement til indtægten i tilfælde af arbejdsløshed	income support in the event of unemployment
tendens til stigning i arbejdsløsheden	trend rise in unemployment
tilbagevenden til et kvalificeret arbejde	reintegration into a skilled job
tilknytning til arbejdsmarkedet	labour market attachment
tilknytning til arbejdsmarkedet	connection to the labour market
tilknytning til arbejdsmarkedet	attachment to the labour market
tilpasning af lønningerne til den reelle inflation	to adapt wages to real inflation
tilskud fra Fonden til afholdelse af udgifter i forbindelse med faglig omskoling	assistance granted by the Fund towards the cost of vocational retraining
tiltag til fremme af motivation	motivational approach
udbetaling af ydelser til personer under erhvervsuddannelse	paying trainee undertaking vocational training
udgift til ansættelse	recruitment cost
udgift til tilpasning	readaptation expenditure
udgift til udvægelse	selection cost
udnævnelse til fast stilling	obtainment of a permanent post
ydelse til efterladte	survivor's allowance
ydelser til arbejdstagere,der er blevet arbejdsløse p.g.a.virksomhedslukning eller personaleindskrænkning	Redundancy Payments Scheme
ydelser til ledigbleven arbejdskraft	Redundancy Payments Scheme
ydelser til overflødiggjort arbejdskraft	Redundancy Payments Scheme
åndedrætsværn til brug i nødsituationer	escape-type respiratory protective device
åndedrætsværn til brug i nødsituationer	escape set
åndedrætsværn til brug i nødsituationer	escape apparatus

Get short URL