Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Danish
⇄
English
French
Russian
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
til
|
all forms
|
exact matches only
Danish
English
absorptionsbeholder
til
saltsyre
absorption drum for hydrochloric acid
afbalanceringsanordning
til
tov
equalizer
afbalanceringsanordning
til
tov
compensation
afkaste en del af overproduktionen
til
kondensatoren
to
bypass a portion of dump to the condenser
afløbsrende
til
ætsende stoffer
drain for corrosive products
afløbsrende
til
ætsende stoffer
guttering for corrosive products
afstand fra topcirkel
til
konusspids
apex to crown
aftapningshane
til
radiatorer
radiator drainage tap
aksel
til
gaffel
stub axle
aksel
til
gaffel
axle beam
ambolt
til
opretning af leblade
scythe blade trueing anvil
ankerspil
til
skibe
marine capstan
anlæg
til
regulering af bevægeligt stemmeværk
crest control devices
anlæg
til
udelukkelse af sedimenter
silt excluder
anlæg
til
udelukkelse af sedimenter
sediment excluder
anordning
til
centrering
centring attachment
anordning
til
fordeling af akseltryk
device for axle load sharing
anordning
til
hindring af hurtigændring af retning
anti-quick reversal
anordning
til
indvendig gevindskæring
threading device
anordning
til
indvendig gevindskæring
tapping device
anordning
til
mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
duplicating attachment
anordning
til
mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
forming attachment
anordning
til
mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
profiling attachment
anordning
til
mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
copying attachment
apparat
til
afprøvning af tandhjul
gear testing machine
apparat
til
fremstilling af kravestykker
pipe flange
apparat
til
opfyldning i brunkulslejer
packing apparatus for open cast lignite mines
apparat
til
ristning
roasting plant
at føle frem
til
position
to
verify the position by feel
at spænde koblingen
til
to
tighten the coupling
autoklave
til
forsæbning af fedtstoffer
autoclave for saponifying fats
autoklave
til
smeltning af talg
autoclave for melting tallow
bassin
til
rester
tailings pond
begrænser
til
overheder
de-superheater
beholder
til
motorkøretøj
reservoir for motor vehicle
bejdseanordning
til
pladevalseværker
pickling unit for sheet-rolling mills
beskyttelsesring
til
akselen
guard ring for shaft
beskytter
til
ganghjul
escape wheel guard
betonvibrator
til
at forbedre flydeevne og afbinding i beton
concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concrete
billettang
til
stempling
perforating punch for tickets
blæselampe
til
opvarmning af glødehoveder på motorer
blow lamp for starting semi-Diesel engines
bolt
til
fastgoering
fastening bolt
bor med rør
til
trykolie
oil hole drill
bor med rør
til
trykolie
deep hole drill
borehoved
til
boring
drilling head
borehoved
til
bulboring
trepanning head
borehoved
til
udboring
boring head
brændstofforsyning
til
motoren
jet engine fuel supply
brændstofforsyning
til
motoren
engine fuel supply
bundramme
til
hejseværk
in the USA:hoisting head-frame
båndsav
til
byggepladser
building site band saw machine
bærestang
til
presenninger
sheet-supporting bar
centrifugalregulator
til
dampmaskiner
centrifugal governor for steam engines
centrifuge
til
raffinering af sukker
sugar refining centrifuge
container
til
genvinding af glasaffald
glass recycling container
cylindermuffe
til
bogtrykspresser
cylinder sleeve for printing presses
dampkedel
til
centralvarmeanlæg
steam generating boiler for central heating
de mest egnede steder
til
montering af magnetiske renseapparater
the most suitable places for assembling magnetic purifiers
deleapparat
til
direkte deling
plain centers
deleapparat
til
direkte deling
plain dividing apparatus
deleapparat
til
direkte deling
plain index centers
deleapparat
til
direkte deling
plain index center
deleapparat
til
direkte deling
plain center
deleapparat
til
indirekte deling
index head
deleapparat
til
indirekte deling
indexing head
deleapparat
til
indirekte deling
dividing head
diffusør
til
en centrifugalpumpe
diffuser vanes of a centrifugal pump
donkraft
til
løftning
rack and pawl jack
drejebænk
til
afskrælning
bark stripping lathe
drejebænk
til
aksler
lathe for axles
drejebænk
til
metalbearbejdning
metal-turning lathe
drejelig yderring
til
dykkerur
submersion rotating bezel
drivfjeder
til
slagværk
striking mainspring
drivfjeder
til
vækkerværk
alarm mainspring
drivrem
til
en dynamo
dynamo belt
dråbeskål
til
opsamling af kondensvand
drip pan to catch the condensate
dyse
til
brænder
burner nozzle
dyse
til
forudevasker
nozzle for windscreen washer
dyse
til
jet-motor
vent for jet engine
dyse
til
sandblæseapparat
sand blast nozzle
dækplade
til
kassebund
back cover
elevator
til
sideaflægning
transverse-transporter
elevator
til
sideaflægning
cross-conveyor
emne
til
file
blank for files
endeplads
til
modholdering
end plate
fastgørelse for wire
til
sikkerhedsanordning aktiveret ved tovbrud
safety line attachment
fil
til
gevindslibning
thread-adjusting file
filter
til
drikkevand til husholdningsbrug
domestic-type water filter
filtreringsapparat
til
kedelfødevand
filter for boiler water
firkantet skive
til
U-jern
square washer
fjeder
til
datofremførings-klinke
date pusher-click spring
fjeder
til
trykkerklinke
pusher-click spring
fjederhus med låg
til
vækkerværk
alarm barrel
fjederhus
til
slagværk
striking barrel drum
fjederhus
til
stopur uden låg
barrel drum for counter
fjederhus
til
vækkerværk
alarm barrel drum
fjernhåndteringsudstyr
til
nukleare miljøer
nuclear remote handling equipment
flap
til
aflastning
stress relief flap
forbindelse påvirket
til
overklipning
bearing-type connection
forbindelse
til
bremsede hjul
connection to braked wheels
forbindelse
til
hjulene
linkage to wheels
forbrændingsmotor
til
rene brændstoffer
internal combustion engine using clean fuel
fordelingsbygværk
til
landbrugsejendom
outlet
fordelingsbygværk
til
landbrugsejendom
farm turnout
fordelingsring
til
fødevand
feedwater distribution ring
forlængerstykke
til
topnøgle
broach
form med blære
til
vulkanisering af dæk
bladder mould for vulcanising tyres
form
til
forstøbning af plastpulver til tabletter
preliminary tabletting mould
form
til
hulglasvarer
mould for hollow glassware
form
til
keramisk pasta
mould for ceramic pastes
form
til
støbning af brilleglasemner
mould used to make spectacle blanks
formpresse
til
gummi
forming press for rubber
frakoblingssko
til
bæretov
station entrance saddle
fremstilling af maskiner
til
andre bestemte industrier
manufacture of other machinery and equipment for use in specific branches of industry
fræsemaskine
til
gravering
engraving miller
fræsemaskine
til
koniske tandhjul
bevel gear cutting machine
fødepumpe
til
søvand
sea water intake pump
gaffeltruck med kontravægte
til
terrænkørsel
rough-terrain counterbalanced fork-lift truck
gear
til
fremadkørsel
forward gear ratio
gevindring
til
urkassebagklædning
back gripping ring
gevindskæremaskine
til
møtrikker
nut tapping machine
gevindskæremaskine
til
møtrikker
nut threading machine
gevindskæremaskine
til
møtrikker
automatic nut threading machine
glidepar
til
retføring
sliding joint
glider
til
dampmaskiner
slide valve for steam engines
hjul
til
kædetransmissioner
sprocket wheel
hjul
til
kædetransmissioner
chain wheel
holdekæde
til
koblingsbolt
pin chain
holdeplade
til
indikator-medbringer
indicator device driver maintaining washer
holder
til
slibesten
grinding wheel holder
holdeskive
til
skiftearmsfjeder
operating lever spring maintaining washer
honemaskine
til
præcisionsslibning
precision grinder
honesegmentholder
til
finslibemaskine
honing body for use in a honing machine
hovedslæde
til
drejebænk
carriage of a lathe
hydraulisk donkraft
til
brug i inspektionsgrave
hydraulic jack for use in inspection pits
hydraulisk reaktionsmotor
til
motorbåde
hydrojet
hydraulisk reaktionsmotor
til
motorbåde
hydraulic jet engine for motor boats
håndtag
til
kraftudtag med konstant omdrejningstal
constant running power control
håndtag
til
skruebremse
brake-screw handle
hætte
til
cylinderhoved
rocker-arms cover
hætte
til
cylinderhoved
cylinder-head cover
høvlemaskine
til
honing af plane flader
surface trueing machine
høvlemaskine
til
ingots
ingot planer
høvlemaskine
til
koniske tandhjul
bevel gear single-tool or two-tool generator
høvlemaskine
til
koniske tandhjul
bevel gear planer
høvlemaskine
til
pladekanthøvling
plate edge planer
ifyldningstragt
til
neg
sheaf hopper
ifyldningstragt
til
neg
bundle hopper
ikke-mekanisk fyrkasse
til
kedler
non-mechanical fire-box
indrammede stencils
til
brug i adresseringsmaskiner
framed addressing machine stencil
indsprøjtningssystem udviklet
til
at anvende multibrændstof
multifuel injection system
indstillingshoved
til
diamantplatter
setting device for diamond tool
injektorpumpe
til
dieselmotorer
injection pump for Diesel engines
instrument
til
afprøvning af overfladebehandlinger
surface-finish testing instrument
instrument
til
ruhedsmåling
surface-finish testing instrument
jack-up platform
til
rensning for klippestykker
self-lifting platform for removal of rocks
kasse
til
montering på traktorens trepunktsophæng
link box
klinge
til
skruetrækker
screwdriver bit
klingespændingsanordning
til
båndsav
blade tensioning device for bandsaw
klingespændingsmåler
til
båndsav
load indicator for bandsaw blade
klingespændingsmåler
til
båndsav
bandsaw blade tension indicator
koblinger
til
befordringsmidler til brug på land
clutches for land vehicles
koblingshåndtag
til
kraftudtag
power take-off operating lever
koblingshåndtag
til
remskive
belt pulley control
komplet fjederhus
til
grundværk
movement barrel complete
komplet fjederhus
til
slagværk
striking barrel complete
komplet fjederhus
til
stopur
barrel for counter
komplet fjederhus
til
vækkerværk
alarm barrel complete
kompressor
til
kølemaskine
compressor for refrigerating equipment
kompressorer
til
udendørs reparationsarbejder
compressor for external repair work on aircraft
kontakt for brudt trækforbindelse
til
etagevælger
broken tape switch
kontinuerligt kørende tovbane med
til
-og frakobling
continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling
kornsnegl
til
opsækning
sacking auger conveyor
kornsnegl
til
opsækning
bagging auger
kraft
til
udløsning af koblingen
force needed to release the coupling
kran på hjul
til
kørsel på skinner
crane with wheels able to run on rails
kredstransportør
til
sække
overhead mailbag conveyor
krog
til
at sætte kugleventillukket fast med
bag fork
kugle
til
kuglelejer
bearing ball
kuglemølle
til
laboratoriebrug
jar mill
kuglemølle
til
tørformaling
dry ball-mill
kæde
til
hængebane
conveyor chain
kølemiddeltemperatur ved indgangen
til
reaktortanken under fuld effekt
coolant temperature entering reactor vessel at full power
kølespiral
til
koldt vand
cold water coil
langhul
til
fastspænding
U-lag for jigs and fixtures
langhul
til
fastspænding
U-lag
ledekugleskæreudstyr
til
cirkulær afskæring
cutting-guide for circular cutting
lederulleskæreudstyr
til
retlinet afskæring
cutting-guide for linear cutting
ledeskovl
til
udretning af strømningen
countervane
ledeskovl
til
udretning af strømningen
contravane
ledning
til
tilbageføring
stream replenishing pipe
ledninger/ledningsrør
til
telefoner/kommunikationsanlæg
telephone/intercom trunking/conduit
lemme
til
førerhuset
cab access lid
lift
til
lastbil
lorry loader
lokomotivførerens hane
til
betjening af trykluftsbremser
engine driver's compressed air-brake control valve
luftfilter
til
motorer
air filter for engines
lyddæmper
til
luftfilter
air silencer with wet air filter
låseskive
til
notmøtrik
star-washer
låsning
til
forhindring af uforvarende frakobling
locking to prevent inadvertent coupling
manipulator fastgjort
til
et delvis autonomt fartøj
manipulator attached to partially autonomous vehicle
manipulator fastgjort
til
mobil kran
manipulator attached to movable gantry
maskine der anvendes
til
at forsyne kartevalser med kartebeslag
machine for mounting card clothing on to carding cylinders
maskine med slibeskiver
til
kantpudsning af råt støbegods
machine for trimming by grinding
maskine
til
agglomerering af slibemidler
machine for agglomerating abrasives
maskine
til
bejdsning eller affedtning af metaller
machinery for scouring or pickling metals
maskine
til
belægning af gelatinefarvevalser
machine for re-covering gelatin inking rollers
maskine
til
belægning af plader med lysfølsomme emulsioner
machine for coating photo-sensitive emulsions on to a backing
maskine
til
belægning af svejseelektroder
machine for coating welding electrodes
maskine
til
boltning og afboltning
bolting or unbolting machine
maskine
til
fabrikation af hvidblik ved dypning
machine for tin-plating by dipping
maskine
til
finslibning af gevind
thread grinding machine
maskine
til
finslibning af krumtapaksler
machine for grinding crankshafts
maskine
til
finslibning af omdrejningsflader
cylindrical surface grinder
maskine
til
finslibning af styreplaner i maskine
machine for grinding guide bars
maskine
til
finslibning af tandhjulsforbindelser
gear-grinding machine
maskine
til
finslibning af ventiler
machine for grinding valves
maskine
til
formning af hylstre om syreballoner
machine for forming wickerwork covers on carboys
maskine
til
fremstilling af kopier
copying machine
maskine
til
fremstilling af stifter og søm
nail making machine
maskine
til
fremstilling af tandhjul ved formændring af metallet
machine for making gears by changing the shape or form of metal
maskine
til
fremstilling af tandhjul ved udstansning
machine for making gears by punching
maskine
til
fremstilling af tandjul ved stansning
machine for making gears by punching
maskine
til
fræsning af noter
milling machine for grooving
maskine
til
fyldning af dyner
machine for filling eiderdowns
maskine
til
færdigbearbejdning
finishing machine
maskine
til
gevindfræsning
thread milling machine
maskine
til
kantfræsning
milling machine for chamfering
maskine
til
kedelstensfjerning
de-scaling machine
maskine
til
kløvning
machine for cleaving
maskine
til
lukning af dåser
machine for closing cans
maskine
til
mattering af glas ved syrebehandling
machine for frosting glass by the acid process
maskine
til
neddypning af tændstikker
match-dipping machine
maskine
til
overfladehærdning
surface tempering machine
maskine
til
prægning af adresseplader
address plate embossing machine
maskine
til
påsætning af bånd om baller
banding machine for banding bales
maskine
til
rensning af gelatinfarvevalser
machines for cleaning off gelatin inking rollers
maskine
til
ribning
machine for ribbing
maskine
til
rifling
machine for knurling
maskine
til
rulning af teblade
tea-leaf rolling machine
maskine
til
rørvalsning
tube expanding machine
maskine
til
sammenhæftning af plader
machine for making folded joints in sheet metal
maskine
til
skæring af teblade
tea-leaf cutting machine
maskine
til
skæring af tobaksblade
tobacco leaf cutting machine
maskine
til
spaltning
machine for splitting
maskine
til
stopning af madrasser
machine for stuffing mattresses
maskine
til
stripning af tobaksblade
tobacco leaf stripping machine
maskine
til
støbning af plast ved støbning i vakuum
machine for moulding artificial plastics by vacuum moulding
maskine
til
støbning af plastmaterialer ved blæsning
machine for moulding artificial plastics by blowing
maskine
til
støbning af tandhjul
machine for casting gears
maskine
til
tandhjulsfremstilling ved fræsning
gear-cutting machine
maskine
til
tilpropning af støbehuller
machine for plugging tapholes
maskine
til
tjæring eller overtrækning af tønder
mechanical appliance for cask tarring or coating
maskine
til
udhamring ved roterende drivning
machine for swaging by rotary stamping
maskine
til
udkerning
machine for drawing cores
maskine
til
udlægning for save
saw tooth setting machine
maskine
til
valsning af råtalg
equipment for rolling raw tallow
maskine
til
vedligeholdelse af olieledninger og andre ikke-bøjelige rørledninger
machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes
maskine
til
værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
machine manually controlled by means of a lever
maskiner
til
bevikling
machine for taping
maskiner
til
metalbearbejdning
metal working machinery
mast
til
tovbaner
pylon for teleferics
materialer
til
skæringsformål
materials for cutting applications
matrice
til
koldstpresning og-stansning
die for cold pressing and stamping
matrice
til
strengpresning af metal
extrusion die for metal
medbringerruller
til
mekaniske riste
rolls for mechanical grates
mekanisk fordeler af arbejdsstykker
til
værksteder
mechanical distributor for continuous presentation of work pieces
mekanisk redskab
til
mejning af vandplanter
mechanical appliance for cutting water-weeds
mekanisk stoker
til
centralvarmekedler
mechanical stoker for central heating
middel
til
kraftpåvirkning
means of force application
minimumvinkel for
til
-og frakobling
minimum angle for coupling up and uncoupling
mobil kran
til
kørsel på vej
road-going mobile crane
modholdering
til
rotorviklingsspolehoveder
rotor end winding retaining ring
motor
til
alment brug
general purpose motor
motor
til
flere brændstoftyper
multifuel engine
motor
til
flere brændstoftyper
multi-fuel engine
motor
til
let arbejde
light duty engine
motor
til
specielt brug
definite purpose motor
motor
til
svær brændselsolie
oil engine
motor
til
svær brændselsolie
heavy oil engine
motor
til
tung olie
oil engine
motor
til
tung olie
heavy oil engine
motor
til
tungt arbejde
high efficiency motor
motor
til
tungt arbejde
heavy duty engine
motorer
til
befordringsmidler til brug på land
motors for land vehicles
motorer
til
befordringsmidler til brug på land
engines for land vehicles
motorer
til
køretøjer til brug på land
motors for land vehicles
motorer
til
køretøjer til brug på land
engines for land vehicles
multiplexmaskine
til
fremstilling af emballager af metal
composite machine for manufacturing metal packaging containers
møtrik
til
etuibefæstelse
nut for fixing movement to case
nederste frigang
til
buffer
bottom runby
nederste frigang
til
buffer
bottom clearance
nominel effekt
til
hoveddrev
nominal power rating of main drive
nominel effekt
til
tilspændingsdrev
nominal power rating of feed drive
notstikkemaskine
til
værkstedsbrug
slotting tool
nål
til
nålelejer
needle for bearings
nøgle
til
cykler
spanner for bicycles
nøgle
til
overjordisk brandhane
2:pillar hydrant wrench
nøgle
til
overjordisk brandhane
1:pillar hydrant key
olietilførselsledning
til
forreste hovedleje
feed oil pipe to front main bearing
olieudtag
til
enkelt-eller dobbeltvirkende cylinder
external ram control valve
olieudtag
til
enkelt-eller dobbeltvirkende cylinder
single acting cylinder hydraulic tapping
olieudtag
til
enkelt-eller dobbeltvirkende cylinder
double acting cylinder hydraulic tapping
opretter
til
slibesten
grinding wheel dresser
overdug
til
filterpresse
face cloth
overfald
til
dørlukke
rod fastening for gate
overfald
til
dørlukke
bar fastening for gate
overgang
til
dieseldrift
dieselization
palle
til
brug flere gange
returnable pallet
pedal
til
differentialelås
differential lock pedal
perforeret Læder
til
sorteringsmaskiner
perforated leather for grading machines
presse
til
almindelig anvendelse
press of general use
presse
til
formpresning
drop stamping press
presse
til
fremstilling af kugler ved sammentrykning af metaltråd
press for manufacturing metal balls by compression from metal wire
presse
til
fremstilling af trådnet ved stød
extruding press working by impact
presse
til
itubrydning af metalblokke
pig breaker
presse
til
overtrækning af elektriske ledninger med metal
press for sheathing electric cables with metal
presse
til
strengpresning
extruding press
presser
til
itubrydning
pig iron press
pulsator
til
mælkemaskiner
pulsator for milking machines
pumpe
til
pumpning af uopløselige stoffer
solids handling pump
pumpe
til
pumpning af vand fra brændselselementer
fuel elements cooling pond purification pump
pumpe
til
tømning af beholder
barrel emptying pump
påhængsvogn
til
al slags post
mail carrying all purpose trailer
pæl
til
forankring af muddermaskine
spud pole
pæl
til
forankring af muddermaskine
spud
radialtætningsring
til
aksler
radial seal for rotating shafts
ramme
til
mekaniske riste
chassis for mechanical grates
reguleringsventil
til
automatisk skylning
automatic flush control valve
rekuperator
til
flyvegas
gas recoverer
reolvogn
til
løse hylder
platform rack truck
reservoir med vandledning direkte
til
forbruger
direct supply reservoir
rotor
til
gasturbiner
gas turbine rotor
rulle
til
rullelejer
roller for bearings
rulle
til
styreline
fairlead
rullekæde
til
cykel
roller chain for cycle
rømmetand
til
slutbearbejdning
sizing tooth
rømmetand
til
slutbearbejdning
shave tooth
rør
til
fortrængning
concrete pipe laid by thrust bore method
rørledning
til
recirkulationsvand
recycled water pipe
rørledninger, pumper og ventiler
til
transport af væsker
pipelines, pumps and valves for conveying liquid
samleskrue
til
svømmerhus
cup bolt
sideafskærmning
til
afbøjning af luft
lateral air deflector
skakt
til
trækøje
shank for drawbar eye
skalmuffe
til
forbindelse af trækstangen
draw-bar spiral
coupling
sleeve
skive
til
afretning og slibning
dressing and grinding plate
skovlhjul
til
skibe
paddle-wheel
skrue
til
regulering af sidehældning
screw-type adjuster
skrue
til
regulering af sidehældning
levelling screws
skruetrækker
til
krydsskærvskruer
crosshead screwdriver
skrænketang
til
save
plier type saw set
skærebrænder
til
brug under vand
underwater blowpipe
skærekæde
til
indtapning af træ
cutting chain for morticing wood
slibemaskine
til
runde emner
cylindrical grinding machine
slibemaskine
til
slibning af plovskær
plough disk sharpener
slidske
til
mekaniske riste
guides for mechanical grates
slæbeanordning
til
brug ved havari
attachment for use in breakdown
slæde
til
maskiner
machine slide
smøremekanisme
til
maskiner
automatic machine greaser
spand
til
transportører
conveyor bucket
specialkøretøj
til
transport af tømmer
forwarder unit for use in timber extraction
specialmaskiner
til
forskellige industrier
machinery specialized for particular industries
speciel drejebænk
til
efterdrejning
special relieving lathe
specielt viklede ribberør
til
varmevekslere
specially wound finned tubes of heat exchangers
spil
til
byggepladser
construction winch
spil
til
gruber
pit-head winding gear
spil
til
stibe
marine winch
spiralskåret tandhjul
til
0456
twisted spur gear
spiralskåret tandhjul
til
0456
parallel helical gear
stagbolt
til
lokomotiver
locomotive staybolt
standardudstyr
til
løftning
standard skip lifting equipment
stativ
til
stablekasser
tote box pallet
statoreaktor
til
overlydshastigheder
ram-jet engine for hypersonic speeds
stempel
til
koldtpresning og stansning
punch for cold pressing and stamping
stigbord
til
indtagsbygværk
sluice offtake regulator
stikkemaskine
til
stikning af smøregange
oil groove cutting machine
stof
til
beskyttelse mod oxidering
oxidation inhibitor
stof
til
beskyttelse mod rust
rust inhibitor
strammehjul
til
håndlistekæde
tensioning sprocket for handrail chain
strammelod
til
bæretov
tension weight for track rope
strammelod
til
træktov
tension weight for haulage rope
styretap
til
aksel
steering pivot pin
styreventil
til
dørlås
control valve for door closing gear
stålholder
til
flere stål
multi-tool block
stålholder
til
flere stål
multiple tool block
stålholder
til
flere stål
multiple tool holder
stålholder
til
flere stål
tool block
stålholder
til
flere stål
combination tool block
støbeform
til
gummi og plast
mould for rubber or artificial plastic materials
støbeform
til
mineralske materialer
mould for mineral materials
støbejernsmuffe
til
vandrør
cast-iron sleeve for water piping
støbning
til
bladspidskappen
tip shroud casting
støtte
til
børstebro
brush yoke
svejsebrænder
til
svære arbejder
welding blowpipe for heavy work
system
til
visning af temperaturen i udstødningsgas
exhaust gas temperature indicating system
system,der anvender udstødningsgas
til
opvarmning
system using the exhaust gases
sæde
til
krone på bagklædning
vertical winding crown seat
sænker
til
undersænkede skruer
countersink for countersunk screws
tab
til
jord
earth leakage
tand-
til
-tand rullespring
tooth-to-tooth error range
tand-
til
-tand rullespring
tooth to tooth composite error range
tandhjulsudvekslinger
til
befordringsmidler til brug på land
gearing for land vehicles
tandstang
til
indeksering
rack index mechanism
tang
til
isætning af snøreringe
eyelet-closing pliers
tang
til
isætning eller udtrækning af splitter
pliers for inserting or extracting cotter-pins
tank udstyret med mekaniske indretninger
til
omrøring
tank fitted with mechanical agitator
tegning
til
godkendelse
drawing for approval
tendens
til
at banke
knocking tendance
tid fra bremseløft
til
bremsning
flight time
til
anvendelse i hånden uden anlæg eller støtte
used independently in the hand
til
anvendelse i hånden uden anlæg eller støtte
used freely in the hand
tilbehør
til
særlig type af valseformet lukke for overfald
fish belly flap gate
tilførselshastighed af påtrykt vand
til
reaktorkølesystemet
delivery rate of injection water to the reactor coolant system
tilpasning
til
leje på aksel
fit for bearing on shaft
topcirkelafstand
til
keglespids
apex to crown
tovbane
til
transport af træ
overhead cable timber extraction unit
transducer
til
måling af vertikal forskydning
vertical displacement transducer
truck
til
bugsering
pedestrian electric tractor
trykstempel
til
mekaniske stokere
tray for mechanical stokers
trækjern
til
strengpresning af metal
extrusion die for metal
trækjern
til
trådtrækning
wire drawing die
turbokompressorkomponent
til
turbojetmotor
turbo-compressor part of a turbo-jet engine
turbokompressorkomponent
til
turbojetmotor
turbo-blower part
turbolader
til
udblæsningsgas
turbo compressor
turbolader
til
udblæsningsgas
turbocharger
turbolader
til
udblæsningsgas
turbosupercharger
turbolader
til
udblæsningsgas
turbo
turbolader
til
udblæsningsgas
exhaust gas turbocharger
type
til
skrivemaskine
typewriter key
tændrør
til
al slags vejr
all-weather spark plug
udboremaskine
til
hulaksler
boring machine for duplicating the interiors of hollow-bored shafts
udboremaskine
til
krumtaplejer
crankshaft bearing boring machine
udboringsdrejebænk
til
hjulringe
tyre-boring lathe
udløb
til
landbrugsejendom
outlet
udløb
til
landbrugsejendom
farm turnout
udpresningsanordning
til
bolte
bolt pressing-out device
udskiller
til
flygtige stoffer
oil-petrol separator
udstyr
til
drejning af kugler
spherical turning device
udstyr
til
reservoir
reservoir fittings
underdel
til
mekaniske riste
chassis for mechanical grates
underlagsskive
til
hjælpeblokerearmsfjederens skrue
lock lever spring screw washer
underlagsskive
til
rotor
rotor spring washer
undervandshane
til
skibe
underwater valve for ships
undervandsventil
til
skibe
underwater valve for ships
vand
til
spuling
cleansing water
vandhane
til
vaskebrug
water connection for washing
vandrørselement
til
fyrvægge
watertube fire-box wall
vandrørselement
til
fyrvægge
tubular furnace-wall
vare
til
beskyttelse af sikkerhedsapparater
protector for safety apparatus
varme- og køleaggregat
til
lastvognstog
cooling-heating unit for trailers
varmepumpe
til
boligopvarmning
domestic heat pump
varmepumpe
til
rumopvarmning
domestic heat pump
ved omledning
til
noget
on bypass to something
ventil for afblæsning af damp
til
atmosfæren
atmospheric steam dump valve
ventil for afblæsning
til
atmosfæren
atmospheric dump valve
ventil
til
luftslanger
inner-tube valve
vippeophæng
til
motor
pivoting motor base
værktøj
til
afbankning af kedelsten
boiler type de-scaler
værktøj
til
afdrejning
tool for turning
værktøj
til
fastgørelse af murpløkker
dowel gun
værktøj
til
indtapning
tool for morticing wood
værktøj
til
indvendig gevindskæring
tapping tool
værktøj
til
kehling
tool for moulding wood
værktøj
til
montering af maskiner
tool for the assembly of machines
værktøj
til
notning
tool for grooving wood
værktøj
til
pløjning
tool for tonguing wood
værktøj
til
udvendig gevindskæring
threading tool
værktøj
til
vedligeholdelse af maskiner
tool for the maintenance of machines
værktøjsmaskine
til
flere formål
multiple machine-tool
værktøjsslæde
til
shapingsmaskine
tool box slide
værktøjsslæde
til
shapingsmaskine
shaper toolhead
Get short URL