til – phrases

Terms for subject Life sciences containing til | all forms | exact matches only

Danish	English
afhængighed af adgangen til farvande	dependence on access to waters
afmærkningsmeddelelse til lodsejer	notice of monumentation
afmærkningsmeddelelse til lodsejer	advice of marking
afstand reduceret til vandret	distance reduced to the horizontal
afståelse af areal til offentlige formål	appropriation of land for public installations
aktiviteter til søs	maritime activities
anlæg til behandling af affald	waste disposal plant
anlæg til behandling af affald	waste treatment facility
anlæg til behandling af affald	waste treatment centre
anlæg til behandling af affald	waste-processing plant
anlæg til behandling af affald	waste plant
anlæg til behandling af affald	treatment plant
anvendelse af maksimum til middel forhold	peak-to-mean ratio technique
artesisk boring til lag	absolute artesian well
autonomt system til målinger på stedet	autonomous in-situ monitoring system
baggrunds-støjbidrag til antenne-støjtemperatur	sky contribution to antenna noise temperature
baggrunds-støjbidrag til antenne-støjtemperatur	sky contribution to aerial noise temperature
bassinmetode til infiltration	percolation basin method
bassinmetode til infiltration	infiltration basin method
bassinmetode til infiltration	basin method
bassinmetode til nedsivning	infiltration basin method
bassinmetode til nedsivning	percolation basin method
bassinmetode til nedsivning	basin method
beholder til måling af den underjordiske afstrømning	subsoil flow tank
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed	Biosafety Protocol
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed	Cartagena Protocol on Biosafety
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed	Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
clearing house-ordning til at fremme og lette teknisk og videnskabeligt samarbejde	clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation
del til beskyttelse mod vind og vejr	weather protection structure
den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål	European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
detektionsudstyr til skyer	cloud detection
dige eller jordvold der har til formål at tilbageholde eroderede jordpartikler	soil-saving dike
ekspropriation til bygværk	assessment of project
elektronisk apparat til meteorologi	electronic meteorological apparatus
et apparat til opsamling af vådt og tørt fallout	a device for collecting liquid and dry fallout
flaske til microbekulturer	culture flask
formular til clearing	out-clearing item
få undersøgelserne til at nå sammen	tie
gennemsnitlig døgn-til-døgn variation	mean interdiurnal variability
glas til scintillationsmålinger	scintillation vial
global system til atmosfærovervågning	Global Atmospheric Watch
gyro til montering på teodolit	gyroscope attachment
gyro til montering på teodolit	gyro attachment
hjælpemiddel med lod til vandretstilling af målestænger	level with set square and plumb line
injektionsmetode til grundvandsberigelse	injection methods
instrument til direkte aflæsning	direct reading instrument
instrument til hydrografi	hydrographic instrument
instrument til hydrologi	hydrological instrument
instrument til registrering af dønninger og tidevand	swell and tide recorder
kilde til klastisk materiale	source of clastic material
klimaindeks til vurdering af landbrugsmæssig egnethed	climatic index of agricultural potential
koordinater til rammekorthjørner	sheet corner coordinates
kort til brug under minekrig	mine warfare chart
kort til brug ved landgangsoperationer	amphibious chart
lave til kompost	to make compost
lave til kompost	to compost
levende modificeret organisme, der er bestemt til direkte anvendelse som fødevarer eller foder eller til forarbejdning	living modified organism intended for direct use as food or feed or for processing
lægge vægt på helhedsløsninger i modsætning til reduktionistiske løsninger	to promote global rather than reductionist approaches
magasineringskapacitet til kontrol af højvande	flood control storage
maksimaltilstrømning til reservoir	peak inflow
maskine til forudberegning af tidevand	predicting machine
materialetransport fra det ene hav til det andet	movement of substances from one sea area to another
metode til atmosfæriske korrektioner af data	method for atmospheric corrections of data
metode til "downscaling"	down scaling method
metode til keglesnitstilpasning	matched conics technique
metode til krydsfertilisation mellem forskellige arter	system of cross-fertilisation between species
måned-til-måned-trykændring	inter-monthly pressure variation
mærke til angivelse af biologisk betinget fare	biohazard sign
netværk til hurtig indgreb	rapid intervention network
normalvektor til flade	surface normal
normalvektor til flade	normal to a surface
opmudring til vedligeholdelse af sejlløb	maintenance dredging
optimalt vandforbrug til fordampning	optimum consumptive use
overgang fra et stigningsforhold til et andet	transition from one gradient to another
overmætning i forhold til vand	supersaturation with respect to water
overvanding til gendannelse af grundvand	replenishment irrigation
overvanding til gendannelse af grundvand	percolation irrigation
papir til kortfremstilling	map paper
partielle afledede af observationerne med hensyn til de ubekendte	partial derivatives of the observations in respect of the unknowns
plade til måleblad	field book frame
plante til plantning	plant intended for planting
projekter til kunstig grundvandsdannelse	recharge projects
projekter til kunstig grundvandsdannelse	artificial recharge projects
prospektering til fods	prospecting on foot
præparater til frigørelse af støbeforme	mould release preparations
redningsfartøj til neddykning i store dybder	deep-submergence rescue vehicle
redningsfartøj til neddykning i store dybder	deep submergence rescue vehicle
referencesystem til militært kortnet	military grid reference system
ret til kompensation	entitlement to compensation
retning til solen	sun-spacecraft line
retning til solen	sun line sun vector
reversibelt termometer til brug ved dybhavspejlinger	reversible thermometer used in taking deep-sea soundings
samleenhed til borerør	tool-joint
samliv til gensidig nytte	symbiosis
satellit til måling af skydække	cloud-cover satellite
skala til vandstandsmåling	staff gauge
solfangers orientering i forhold til syd	orientation of the collector
stat der grænser til flod	riparian State
stativ til vinkelspejl	supporting rod for optical square
stok til fastholdelse af målebånd	tape stretcher
strømmen skifter fra bred til bred	passage of the current from one bank to the other
styreenhed til borerør	drill pipe guide
støtteforanstaltninger til bekæmpelse af erosion	supporting soil conservation practices
svag til let vind	light wind
system til kortlægning af havbunden med høj opløsningsgrad	high-resolution sea-floor mapping system
tandstangsophæng til vandføringsmåler	rack and pinion
teleskop til iagttagelse af ladede partikler	charged particle telescope
termometer til brug i hydrografien	thermometer used in hydrography
tilgroning af jord som overlades til sig selv	vegetation running wild
transformation af geodætiske koordinater til geografiske koordinater og omvendt	direct and inverse position computation
trefod til stave	tripod for staves
tærskel til regulering af vildbæk	bar
udsnit til glober	sector for terrestrial or celestial globes
vandstandsmåler til kontrol af grundvand	ground water gauge
variation fra én dag til en anden	day-to-day variation
vejrdata, hvis elektriske værdier skal omsættes til relevante fysiske værdier	meteorological data
vejrstation til brandbekæmpelsen	fire-weather station
vejrudsigt til brug i brandbekæmpelsen	fire-weather forecast
vinden tager til	the wind is rising
væsketab til formationen	fluid loss
år-til-år-trykændring	year-to-year pressure difference

Get short URL