| Danish | English |
| aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokollerne til associeringsaftalen EF-Marokko | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement |
| aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om handel med tekstilvarer, paraferet den 1. april 1993, senest ændret ved aftalen i form af brevveksling, paraferet den 11. november 1999 | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999 |
| aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side | Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part |
| aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning | Agreement between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition laws |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Litauen på den anden side om frihandel og handelsanliggender | Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om handel med vin og spiritus | Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter | Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter | Agriculture Agreement |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om handel med tekstilvarer | Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on trade in textile products |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen om handel med tekstilvarer | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Lithuania on trade in textile products |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus | Spirits Agreement |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus | Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits |
| aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter | Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products |
| aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Letland om handel med tekstilvarer | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Latvia on trade in textile products |
| aftale om afsætningsregulering | orderly marketing arrangements |
| aftale om afsætningsregulering | orderly marketing arrangement |
| Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | 1994 Anti-Dumping Agreement |
| aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel | Anti-dumping Code |
| Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 |
| aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| aftale om beskyttelsesforanstaltninger | SG Agreement |
| aftale om fastsættelse af priser | price-fixing agreement |
| aftale om fastsættelse af priser | price fixing |
| aftale om fjernsalg | distance contract |
| aftale om handel, udvikling og samarbejde | Trade, Development and Cooperation Agreement |
| aftale om handel, udvikling og samarbejde | Agreement on Trade, Development and Cooperation. |
| aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger | Agreement on Trade-related Investment Measures |
| aftale om liberalisering af handelen med tjenesteydelser | agreement liberalizing trade in services |
| Aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande | Agreement on Textiles and Clothing |
| aftale om tilstedeværelse | availability agreement |
| aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement |
| aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement |
| aftaler om afsætningsregulering | orderly marketing arrangements |
| aftaler om afsætningsregulering | orderly marketing arrangement |
| aftaler om eneleverancer | exclusive supply arrangement |
| angivelse om udførsel | export declaration |
| angivelse om udførsel | declaration for export |
| anmodning om konsultationer | request for consultations |
| anmodning om konsultationer | request for consultation |
| Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel | The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| beslutning om tilbagesøgning | decision ordering recovery |
| bestemmelse om regional integration | regional integration clause |
| bestemmelse om regional integration | REIO clause |
| De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb | UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb | Vienna Sales Convention |
| De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits |
| Den Parlamentariske Konference om WTO | Parliamentary Conference on the WTO |
| Den Tværpolitiske Gruppe om Forbrugeranliggender | Intergroup on Consumers |
| direktiv om sikkerhedskrav til legetøj | directive concerning the security of toys |
| direktivet om urimelig handelspraksis | Unfair Commercial Practices Directive |
| EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden | European Home and Leisure Accident Surveillance System |
| EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden | European statistics on home and leisure accidents |
| EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden | Community system of information on home and leisure accidents |
| ensidig aftale om eneforhandling eller eksklusivt køb | non-reciprocal exclusive agreement |
| europæisk database om narkotikaprækursorer | European Database on drug precursors |
| forordning om gruppefritage | group exemption regulation |
| forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra , i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XVII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXIV i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| fælles erklæring om elektronisk handel i det globale informationssamfund | Joint Statement on Electronic commerce in the Global Information Society |
| fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products |
| fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden | European Home and Leisure Accident Surveillance System |
| fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden | European statistics on home and leisure accidents |
| fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden | Community system of information on home and leisure accidents |
| grønbog om forbrugerbeskyttelse | Green Paper on Consumer Protection |
| grønbog om forbrugerbeskyttelse i Den Europæiske Union | Green Paper on European Union Consumer Protection |
| grønbog om kommerciel kommunikation i det indre marked | Green Paper on commercial communications in the internal market |
| interimsaftale om handel og handelsanliggender | interim agreement on trade and trade related matters |
| International Konvention om Forenkling og Harmonisering af Regler om Toldbehandling | Kyoto Convention |
| International Konvention om Forenkling og Harmonisering af Regler om Toldbehandling | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures |
| international konvention om lettelser for indførslen af vareprøver og reklamemateriale | International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material |
| kontrakt om eneleverance | exclusive supply contract |
| konvention om den uniforme lov om internationale løsørekøb | ULIS Convention |
| konvention om den uniforme lov om internationale løsørekøb | Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods |
| konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen | Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods |
| konvention om, hvilken lovgivning der skal anvendes på løsørekøb af international karakter | Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods |
| konvention om oprettelse af Den Europæiske Frihandelssammenslutning | Convention establishing the European Free Trade Association |
| krav om lokalt indhold | local-content measure |
| langsigtet præferenceaftale om levering | preferential long-term supply agreement |
| lov om sanktioner over for Iran og Libyen | Iran and Libya Sanctions Act |
| lov om sanktioner over for Iran og Libyen | D'Amato Act |
| Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Marrakesh Protocol |
| Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| meddelelse om aftaler af ringe betydning "bagatelmeddelelsen" | notice on agreements of minor importance |
| meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure | notice of initiation of an anti-dumping proceeding |
| organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| Pariserklæring om bistandseffektivitet | Paris Declaration on Aid Effectiveness |
| rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil |
| regulerende bestemmelser om konkurrence | competition regulations |
| resultattavle om forbrugerforhold | Consumer Conditions Scoreboard |
| toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter | TIR Convention |
| toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets |
| Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007 | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 |
| Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Forvaltning af Visse Restriktioner for Indførslen af Visse Stålprodukter fra Den Russiske Føderation | Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation |
| Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Forbrugerbeskyttelsessamarbejde | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation |
| Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Proceduren for Ændring af Sirene-Håndbogen | Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual |
| Udvalget til Gennemførelse inden for Fællesskabet af Aftalen om Tekniske Handelshindringer | Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade |
| Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies |
| Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse | Wassenaar Arrangement |
