| Danish | English |
| bestilling efter ordre, centraliseret indkøb | buyer's push (The process where products are purchased by a centralized purchasing department and then distributed to stores) |
| dataabonnement efter forbrug | metered data plan (A mobile broadband or other network or data plan that bills according to data use, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed) |
| Efter forbrug | One time (A data limit plan where users purchase upfront a quota of data for a given time. For instance, pre-paid 500MB which expire in 6 months) |
| Evaluering af produkt efter lancering | Product Evaluation Post Launch (A template that will walk you through key areas of evaluating a product's performance after it has been placed in the marketplace) |
| Filtrer efter formular | Filter By Form (A technique for filtering data that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type the values you want the filtered records to contain) |
| Filtrer efter input | Filter For Input (A technique for filtering records that uses a value or expression you enter to find only records that contain the value or satisfy the expression) |
| Filtrer efter markering | Filter By Selection (A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value) |
| filtrering med serverfilter efter formular | Server Filter By Form (A technique that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type values you want the filtered records to contain. The data is filtered by the server before it's retrieved from the database) |
| fordele efter forhold | spread by ratio (To spread a non-leaf-level value to all leaf-level members while maintaining the ratio between the non-leaf-level and leaf-level members) |
| fremstillet efter ordre | build-to-order (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification) |
| fremstillet efter plan | build-to-plan (Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification) |
| genoprettelse efter nedbrud | crash recovery (The ability of a computer to resume operation after a disastrous failure, such as the failure of a hard drive. Ideally, recovery can occur without any loss of data, although usually some, if not all, data is lost) |
| godkender efter eskalering | escalated approver (A configuration element of an approval activity: the e-mail address of a user who will receive approval request messages if the approvers fail to respond) |
| Grupper kontaktpersoner efter tilgængelighed | Group Contacts by Availability (An item on the View menu that rearranges the user's contacts based on each contact's current status) |
| Gruppér kontakter efter tilgængelighed | Group Contacts by Availability (An item on the View menu that rearranges the user's contacts based on each contact's current status) |
| grænseflade til opkald efter behov | demand-dial interface (A logical interface that represents a demand-dial connection (a PPP link) that is configured on the calling router. The demand-dial interface contains configuration information such as the port to use, the addressing used to create the connection (such as a phone number), authentication and encryption methods, and authentication credentials) |
| Hurtig søgning efter flere objekter | Multi-Entity Quick Find (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
| hændelse efter | post-event (Occurring after a core system operation has been completed) |
| internetforbindelse efter forbrug | metered Internet connection (An Internet connection created using a metered data plan) |
| justering efter sikkerhed | security trimming (The process of limiting search results based on the identity of the user who submitted the query) |
| konfigurer efter ordre | configure-to-order (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification by customizing a pre-existing image of a master installation) |
| køb efter prøveperiode | purchase after trial (To purchase an app after downloading, installing and trying it out) |
| køventetid efter | queue time after (The part of queue time spent waiting for the next operation) |
| netværk efter forbrug | metered network (A mobile broadband or other network for which the provider bills according to data used, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed) |
| Opkald efter navn | Dial by Name (A feature that enables a caller to enter a person's name using the keys on a telephone) |
| placering efter relevans | relevance rank (The position of an item in an ordered list of search results that reflects its relatedness to the search query) |
| rangering efter relevans | relevance ranking (The process of ordering search results to reflect their degree of relatedness to the search query) |
| rangering efter relevans | relevancy ranking (The process of ordering search results to reflect their degree of relatedness to the search query) |
| Reguleringer efter fakturering og årsregnskab | Post Bill and AR adjustments (The total credits applied to a Windows Azure customer's account since a customer's last bill) |
| reklamer før og efter hovedindhold | bumper advertisements (Advertising content that is played before and after the primary content) |
| slumring efter inaktivitet | idle sleep (A sleep state that occurs when a system or device remains idle for a predefined length of time, as specified by the user in Power Options) |
| søg efter musik | music search (A Bing feature that allows the user to find out information about a recording song that is playing on the radio) |
| søge efter opgaver og skabeloner | Search tasks and templates (The name of a search box where the user can enter keywords and look for tasks and templates that match the query) |
| Søgning efter hardwarefunktioner | Hardware Functionality Scan (A process whereby a driver authenticates the validity of hardware) |
| Søgning efter hardwarefunktioner | HFS A process whereby a driver authenticates the validity of hardware (HFS) |
| Søgning efter kalenderbegivenhed | Calendar Event Search (A feature that enables a user to search for events in the Calendar using keywords, and use filters to refine the search) |
| udseende efter indstilling | option-set appearance (The visual display for a control when its value is set) |
