| Subject | Danish | English |
| med. | abscessus cerebri-operation ad modum King | King's operation |
| gen. | Ad hoc Arbejdsgruppen om Racisme og Fremmedhad | Ad hoc Working Party on Racism and Xenophobia |
| math. | ad hoc test | ad hoc test |
| law, min.prod. | ad hoc-afdeling | ad hoc chamber |
| gen. | Ad hoc-arbejdsgruppen om Familiepolitik | Ad hoc Working Party on Family Policy |
| gen. | ad hoc-arbejdsgruppen om fortolkning og anvendelse af direktiver | Ad hoc Working Party on the interpretation and application of directives |
| gen. | Ad hoc-Arbejdsgruppen om Hastesager | Ad hoc Working Party on Urgencies |
| gen. | Ad Hoc-Arbejdsgruppen vedrørende Hardware og Software | AHWG on hardware and software |
| gen. | Ad Hoc-Arbejdsgruppen vedrørende Motorkøretøjers Emissioner | Motor Vehicle Emissions Group |
| gen. | Ad Hoc-Arbejdsgruppen vedrørende Motorkøretøjers Emissioner | Ad hoc Working Group on Motor Vehicle Emissions |
| immigr. | ad hoc-center for uddannelse af grænsevagter | Ad-hoc Centre for Border Guard Training |
| gen. | Ad Hoc-Delegationen for forbindelserne med de baltiske lande | Ad hoc Delegation for relations with the Baltic States |
| gen. | Ad Hoc-Delegationen for forbindelserne med kurderne | Ad hoc Delegation for relations with the Kurds |
| gen. | Ad hoc-Delegationens Foreberedende Møde | Preparatory meeting of the Ad-hoc Delegation |
| gen. | Ad Hoc-Donorgruppen vedrørende Sudan | Ad Hoc Donors Group on Sudan |
| law, immigr. | Ad hoc-ekspertudvalget vedrørende Persontrafik | Ad hoc Committee of Experts on Movement of Persons |
| gen. | ad hoc-forbindelsesudvalg | Ad hoc Liaison Committee |
| gen. | Ad hoc-forbindelsesudvalget, der er Ansvarligt for Koordineringen af den Internationale Bistand til de Besatte Områder | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories |
| gen. | Ad hoc-forbindelsesudvalget, der er Ansvarligt for Koordineringen af den Internationale Bistand til de Besatte Områder | Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories |
| gen. | Ad hoc-forbindelsesudvalget for Bistand til de Besatte Områder | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories |
| gen. | Ad hoc-forbindelsesudvalget for Bistand til de Besatte Områder | Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories |
| law | ad hoc-forvaltningsmyndighed | ad hoc authority |
| gen. | Ad hoc-gruppe vedrørende Energi | Ad hoc Working Party on Energy |
| gen. | Ad hoc-gruppe vedrørende FoU-industri | Ad hoc Working Party on Industry Research and Development |
| gen. | Ad hoc-gruppe vedrørende Infrastruktur | Ad hoc Working Partyon Infrastructure |
| gen. | Ad hoc-gruppe vedrørende samfundsvidenskabelige Fag | Ad hoc Working Party on the Social Sciences |
| econ., fin. | Ad hoc-gruppen af Attachéer grænseoverskridende pengeoverførsler | Ad hoc Working Party of Attachés cross-border credit transfers |
| social.sc., empl. | Ad hoc-gruppen af Personlige Repræsentanter for Arbejdsministrene opfølgning af Det Europæiske Råds møde i Essen | Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council |
| law | Ad hoc-gruppen af Regeringseksperter eksekvatur | Ad hoc Working Party of Governmental Experts Exequatur |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen under Toldudvalget for Forædlingsprocedurer | Ad hoc Group of the Committee for customs Processing Arrangements |
| tax., energ.ind. | Ad hoc-gruppen vedrørende Afgift på COsub2sub-emissioner og Energi | ad hoc Working Party on CO2/Energy Tax |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Arbejdsmarkedets Parters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry |
| law | Ad hoc-gruppen vedrørende Bedre Regulering | Ad hoc Working Party on Better Regulation |
| agric. | Ad hoc-gruppen vedrørende Branchevirksomhed | Ad hoc Working Party on Inter-branch Arrangement |
| obs., polit. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Bæredygtighedskriterier for Biobrændstoffer | Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels |
| social.sc. | Ad hoc-gruppen vedrørende de Unge | ad hoc Working Party on Youth |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme | AHWP on SRM |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme | Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi | Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy |
| commer., polit. | Ad hoc-gruppen vedrørende den Multilaterale Investeringsaftale OECD | ad hoc Working Party on the Multilateral Investment Agreement OECD |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Det Europæiske Teknologiske Institut | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Diverse | Ad hoc Group on Miscellaneous |
| relig., ed. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende EF's Ungdomsudvekslingsprogram | Ad hoc YES for Europe Group |
| law | Ad hoc-gruppen vedrørende Eksekvatur | Ad hoc Exequatur Working Party |
| law, patents. | Ad hoc-gruppen vedrørende Eksekvatur med Deltagelse af EFTA's Medlemsstater | ad hoc Working Party Exequatur extended to include the Member States of EFTA |
| commer., polit., IT | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Elektronisk Handel | Ad hoc Group on Electronic Commerce |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Energidokumentation | Ad hoc Group on Energy Documentation |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende EURATOM | Ad hoc Group on EURATOM |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter | Ad hoc Working Party JHA financial instruments |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Forhandlingerne med AVS | Ad hoc Working Party on the ACP Negotiations |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Genetisk Modificerede Organismer GMO | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika | Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership. |
| gen. | Ad hoc-Gruppen vedrørende GMO'er | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Handicappede - Langsigtet Handlingsprogram | Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Harmonisering | ad hoc Working Party on Harmonisation |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen | Ad-hoc Working Group on ILUC |
| h.rghts.act., social.sc. | Ad hoc-gruppen vedrørende Indvandring | Ad hoc Working Group on Immigration |
| h.rghts.act., social.sc. | Ad hoc-gruppen vedrørende Indvandring | Ad Hoc Group on Immigration |
| law, immigr. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Indvandring | Ad hoc Group on Immigration |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Information Bestemt for Industrien | Ad hoc Group on Information for Industry |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kapitel 73 | Ad hoc Group on Chapter 73 |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kemi | Ad hoc Group on Chemistry |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Kemikalier | Ad-hoc Working Party on Chemicals |
| med. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kræftfremkaldende Stoffer | Ad hoc Group on Carcinogens |
| med. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kræftfremkaldende Stoffer | AHG "Carcinogens" |
| law | Ad hoc-gruppen vedrørende Kvaliteten af EF-lovgivningens Affattelse | ad hoc Working Party on the Quality of Drafting |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Landbrug | Ad hoc Group on Agriculture |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien narkotika | Ad hoc Working Party on Latin America and the Caribbean Drugs |
| law, ed. | Ad hoc-gruppen vedrørende Lige Muligheder | Ad hoc Working Party on Equal Opportunities |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Mekanik | Ad hoc Group on Mechanical |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania |
| agric. | Ad hoc-gruppen vedrørende National Udligningsstøtte MUB | Ad hoc Working Party on National Compensation Aid MCAs |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed | Ad hoc Group on Nuclear Security |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004 | Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Permanente Ordninger mellem EU og NATO | Ad hoc Working Group on EU-NATO Permanent Arrangements |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Regeringseksperters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende SITC/Bruxellesnomenklaturen | Ad hoc Group on SITC/BTN |
| relig., ed. | Ad hoc-gruppen vedrørende Sproglig Pluralisme | ad hoc Working Party on Linguistic Diversity |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Tarifspørgsmål af Økonomisk Art | Ad hoc Group on Economic Tariff Problems |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse for Flyvemaskiner | Ad hoc Group on Aircraft Duty-free Admission |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse i forbindelse med Katastrofer | Ad hoc Group on Duty-free Admission in the Event of Disasters |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldlovgivningsudvalget | Ad hoc Group on the Customs Legislation Committee |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien | Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger | Ad Hoc Group on Information Exchange |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger | Working Party on Information Exchange and Data Protection |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Økonomisk Styring | Ad hoc Working Party on Economic Governance |
| energ.ind., nucl.phys. | ad hoc-inspektion | ad hoc inspection |
| social.sc. | Ad hoc-Komiteen om Borgernes Europa | ad hoc Committee on a People's Europe |
| gen. | Ad hoc-komiteen vedrorende institutionelle spørgsmål | Dooge Committee |
| gen. | Ad hoc-komiteen vedrorende institutionelle spørgsmål | Ad hoc Committee on Institutional Affairs |
| law, immigr. | Ad hoc-komitéen af Eksperter vedrørende Identitetsdokumenter og Persontrafik | Ad hoc Committee of Experts on Identity Documents and Movement of Persons |
| law, immigr. | Ad hoc-komitéen af Eksperter vedrørende Identitetsdokumenter og Persontrafik | Ad hoc Committee of Experts for Identity Documents and Movements of Persons |
| law | Ad hoc-komitéen vedrørende Borgernes Europa | Ad hoc Committee on a People's Europe |
| gen. | Ad hoc-komitéen vedrørende Institutionelle Spørgsmål | Ad hoc Committee on Institutional Affairs |
| agric. | Ad hoc-Landbrugsgruppen | ad hoc Agri Working Party |
| gen. | Ad hoc-møde | Ad-hoc meeting |
| gen. | ad-hoc-møde på ministerniveau | ad hoc ministerial-level meeting |
| gen. | ad hoc-møde på politisk plan | ad hoc political level meeting |
| obs. | Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| obs. | Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex | JAI-RELEX Working Party |
| econ. | ad hoc-udvalg | ad hoc committee |
| gen. | ad hoc-udvalg | special committee |
| agric., el. | Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| gen. | Ad hoc-undergruppen vedrørende Forvaltning af Schengengennemførelseskonventionen | ad hoc SIA Management Subgroup |
| gen. | Ad hoc-undergruppen vedrørende SIA-management | ad hoc SIA Management Subgroup |
| gen. | ad interim | for the meantime (ad interim) |
| gen. | ad interim | for the present (ad interim) |
| gen. | ad interim | ad interim (ad interim) |
| anim.husb. | ad libitum-fodring | ad libitum feeding |
| anim.husb. | ad libitum-fodring | feeding to appetite |
| anim.husb. | ad libitum-fodring | ad lib feeding |
| law, UN | ad litem-dommer | ad litem judge |
| law | ad referendum | ad referendum |
| agric. | ad referendum-aftale om citrusfrugter og dejvarer | ad referendum agreement on citrus fruit and pasta |
| law | ad rettens vej | by judicial means |
| law, transp. | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om godstransport og personbefordring med jernbane og ad landevej | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road |
| med. | akrocefalikorrektion ad modum King | King's operation |
| med. | albueartrodese ad modum Steindler | Steindler operation |
| med. | albueledresektion ad modum Dollinger-Kocher | Dollinger-Kocher resection of bend of elbow |
| med. | amputation ad modum Bunge | Bunge amputation |
| med. | amputation ad modum Gritti-Stokes | Gritti amputation |
| med. | amputation ad modum Kirk | Kirk amputation |
| med. | amputation ad modum Smith | Smith amputation |
| med. | aneurismeligatur ad modum Anel | Anel's method |
| gov. | ansættelsesgruppe AD | AD function group |
| gov. | ansættelsesgruppe AD | administrators' function group |
| med. | Antefixation ad modum Olshausen | Olshausen antefixation |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over transport ad indre Vandveje | Working Party on Statistics of Transport by Inland Waterways |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende udstyring af førerhuse og sovekabiner i køretøjer, der anvendes til godstransport ad Landevej | Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road |
| gen. | AVS-EØF-ad hoc-gruppen vedrørende Investeringer | Ad hoc ACP-EEC Working Party on Investment |
| med. | behandling af tempero-mandibulær ankylose ad modum Ward | Ward's operation |
| med. | behandling af trigeminusneuralgi ved resektion af den sentitive gren ad modum Adson | Adson's operation |
| law, fin. | bilæggelse af tvisten ad administrativ vej | administrative resolution of the discrepancy |
| med. | blefaroplastik ad modum Fuchs | Fuchs operation |
| med. | blefaroplastik ad modum Knapp | Knapp's operation |
| med. | blefaroplastik med hudsvinglap ved yderste øjenlåg ad modum Blaskowicz | Blascovics'operation |
| med. | blepharoplastik ad modum Ammon | Ammon operation |
| med. | blødningstidsbestemmelse ad modum Duke | Duke method |
| med. | bronchietamponnade ad modum Crafoord | Crafoord bronchus tamponade |
| med. | bugvægsplastik ad modum Wullstein | Wullstein abdominal wall plastics |
| med. | bursektomia subacromialis ad modum Codman | Codman bursal incision |
| med. | canthoplastik ad modum Ammon | Ammon operation |
| med. | cardiolyse ad modum Kocher | Kocher cardiolysis |
| med. | cholecystoduodenostomi ad modum Desjardin | Desjardins operation |
| med. | cholecystopexi ad modum Czerny | Czerny operation |
| life.sc., agric., food.ind. | Codex Alimentarius' Mellemstatslige Ad hoc-taskforce vedrørende Fødevarer Fremstillet ved hjælp af Bioteknologi | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology |
| med. | coecopexi ad modum Duval | Duval cecopexy |
| med. | coloninterposition ad modum Najarian | Najarian method |
| med. | colopexi ad modum Duval-Gr goire | Duval-Grégoire operation |
| med. | colotomi ad modum Cripps | Cripps colotomy |
| med. | Cystektomi ad modum Dufour | Dufour operation |
| med. | cystektomi ad modum Nédelec | Nedelec operation |
| med. | cysto-urethropexi ad modum Ball | Ball cysto-urethropexis |
| med. | dacryocystotomi ad modum Ammon | Ammon operation |
| agric. | de to bundstave op ad den midterste | head staves |
| agric. | de to bundstave op ad den midterste | head boards |
| med. | defibrillering ad modum Kouwenhoven | Kouwenhoven defibrillation |
| gen. | Den Fælles Gruppe vedrørende Fælleserklæringen ad Artikel 166 i Lomé III | Joint panel of experts on the implementation of the declaration on Article 166 of the Third ACP-EEC Convention |
| life.sc. | Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Adgang og Fordeling af Fordele | Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS |
| life.sc. | Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Adgang og Fordeling af Fordele | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing |
| life.sc., environ., UN | Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Biosikkerhed | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety |
| med. | denudatio cordis ad modum Doyen | Doyen's operation |
| chem. | destillation ad modum Conway | Conway distillation |
| gen. | Det Ad hoc-rådgivende Nævn | ad hoc advisory panel |
| gen. | Det faglige Udvalg for tariffer for international transport ad Landevej | Committee of Experts on International Road Tariffs |
| social.sc., transp. | Det Paritetiske Udvalg for Sejlads ad Indre Vandveje | Joint Committee on Inland Navigation |
| social.sc., transp. | Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Sejlads ad Indre Vandveje | Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation |
| gen. | Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende cabotage | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage |
| gen. | Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende Cabotage | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage |
| gen. | Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Samordning af Transport ad Jernbane, Landevej og Indre Vandveje | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway |
| med. | dislocatio ad axem | angular dislocation of fragments (dislocatio ad axim) |
| med. | dislocatio ad latus | lateral dislocation of fragments |
| med. | dislocatio ad longitudinem | longitudinal dislocation of fragments |
| med. | dislocatio ad peripheriam | peripheral dislocation |
| med. | distichiasisoperation ad modum Arlt | Arlt's operation |
| med. | drøbelplastik ad modum Sédillot | Sédillot's operation |
| med. | duodenocystostomi ad modum Kirschner | Kirschner's operation |
| med. | ectropionkorrektion ved excision af kegleformet hudstykke ad modum von Ammon | Ammon's operation |
| gen. | EF-enhed for ad hoc-kontrol | Community unit for ad hoc controls |
| med. | ekstraabdominal ligamentopeksi ad modum Adams | Adams'operation |
| med. | ekstraabdominal ligamentopeksi ad modum Adams | Adams operation |
| med. | ekstraabdominal ligamentpeksi ad modum Alexander | Alexander's operation |
| med. | ekstrafacsial pneumolyse ad modum Alexander | Alexander's operation |
| med. | embolektomi på arteria pulmonalis ad modum Sédillot | Sédillot's operation |
| med. | end-to-side uretero-ureterostomi ved dobbeltanlæg ad modum Kuess | Kuess operation |
| med. | entropionkorrektion ad modum Green | Green operation |
| med. | entropionplastik ad modum Blaskowicz | Blascovics'operation |
| med. | enukleation af myomer ad modum Czerny | Czerny myomectomy |
| med. | enukleation af myomer ad modum Czerny | Czerny enucleation |
| med. | epicanthusplastik med hudsvinglap ved inderste øjenlåg ad modum Blaskowicz | Blascovics'operation |
| med. | epicantuskorrektion ad modum Ammon | Ammon's operation |
| med. | epispadioperation ad modum Duplay | Duplay's operation |
| med. | epispadioperation ad modum Duplay | Duplay's method |
| law | erklæring ad artikel I-27 | Declaration on Article I-27 |
| law | erklæring ad artikel I-51 | Declaration on Article I 51 |
| law | erklæring ad artikel I-36 | Declaration on Article I-36 |
| law | erklæring ad artikel I-25 | Declaration on Article I-25 |
| law | erklæring ad artikel I-26 | Declaration on Article I-26 |
| law | erklæring ad artikel I-6 | Declaration on Article I-6 |
| law | erklæring ad artikel I-22, I-27 og I-28 | Declaration on Articles I-22, I-27 and I-28 |
| law | erklæring ad artikel I-43 og III-329 | Declaration on Articles I-43 and III-329 |
| law | erklæring nr. 46 ad artikel 5 i protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Declaration on Article 5 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| law | erklæring nr. 45 ad artikel 4 i protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Declaration on Article 4 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| law | erklæring nr. 47 ad artikel 6 i protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Declaration on Article 6 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| law | erklæring nr. 44 ad artikel 2 i protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| law | erklæring ad artikel I-9, stk. 2 | Declaration on Article I-9 |
| law | erklæring nr. 4 ad artikel 24 tidl. artikel J.14 og 38 tidl. artikel K.10 i traktaten om Den Europæiske Union | Declaration on Articles 24 ex Article J.14 and 38 ex Article K.10 of the Treaty on European Union |
| law | erklæring nr. 49 ad eneste artikel, litra , i protokollen om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater | Declaration relating to subparagraph d of the Sole Article of the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union |
| law | erklæring nr. 53 fra Danmark ad artikel 42 tidl. artikel K.14 i traktaten om Den Europæiske Union | Declaration by Denmark on Article 42 ex Article K.14 of the Treaty on European Union |
| law | erklæring nr. 55 fra Irland ad artikel 3 i protokollen om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling | Declaration by Ireland on Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland |
| med. | evolutio spontanea ad modum Denman | Denman spontaneous evolution |
| med. | extensionsbehandling ad modum Pugh | Pugh traction |
| social.sc., nat.sc. | Faglige Ad hoc-udvalg for de Sociale Videnskaber | Ad hoc Technical Committee - Social Sciences |
| nat.sc. | Faglige Ad hoc-udvalg for Kemi | Ad hoc Technical Committee - Chemistry |
| nat.sc., industr. | Faglige Ad hoc-udvalg for Materialer | Ad hoc Technical Committee - Materials |
| agric. | Faglige Ad hoc-udvalg for Træ | Ad hoc Technical Committee - Wood |
| chem., met. | fjernelse af kemiske forbindelse fra dele af den farvede metaloverflade ad mekanisk vej | relieving |
| anim.husb. | fodring ad libitum | feeding to appetite |
| anim.husb. | fodring ad libitum | ad libitum feeding |
| anim.husb. | fodring ad libitum | ad lib feeding |
| gen. | forelægge en klage ad tjenestevejen | submit a complaint through the immediate superior, to |
| gen. | forelægge en klage ad tjenestevejen | to submit a complaint through the immediate superior |
| gen. | forfremmelse ad personam | ad personam promotion |
| gen. | forplantning og udvikling af celler på steder, hvortil de er ført ad lymfe eller blodstrømmen | metastasis |
| gen. | forplantning og udvikling af celler på steder, hvortil de er ført ad lymfe eller blodstrømmen | disease site transfer |
| gen. | forplantning og udvikling af kræftceller på steder, hvortil de er ført ad lymfe eller blodstrømmen | metastasis |
| gen. | forplantning og udvikling af kræftceller på steder, hvortil de er ført ad lymfe eller blodstrømmen | disease site transfer |
| gen. | Forvaltningsudvalget for Aftalen mellem EF og Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail |
| med. | ganeplastik ad modum Krimer-Schuchardt | Krimer-Schuchardt palatoplasty |
| med. | ganespalteoperation ad modum Krimer | Krimer's operation |
| med. | ganespalteoperation ad modum Langenbeck | von Langenbeck procedure |
| med. | ganespalteoperation ad modum Limberg | Limberg flap |
| med. | ganespalteoperation ad modum Veau | Veau palatoplasty |
| med. | ganespalteoperation ad modum Wardill | Wardill operation |
| med. | gastrektomi ad modum Beal-Longmire | Beal-Longmire operation |
| med. | gastrektomi ad modum Seo | Seo operation |
| med. | gastroduodenostomi ad modum Kocher | Kocher gastroduodenostomy |
| med. | gastroenterostomi ad modum Crile-Lahey | Crile-Lahey operation |
| med. | gastro-hepaticostomi ad modum Dogliotti | Dogliotti operation |
| med. | genu valgum-operation ad modum Annandale | Annandale's operation |
| med. | glossektomi ad modum Krönlein | Krönlein operation |
| med. | glossektomi ad modum Krönlein | Kronlein operation |
| med. | hallux valgus-korrektion ad modum McBride | Girdlestone's operation |
| commer., polit., transp. | handel ad søvejen | seaborne trade |
| commer., polit., transp. | handel ad søvejen | shipping trade |
| gen. | handel ad søvejen | maritime trade |
| med. | hemikraniotomi ad modum Doyen | Doyen's operation |
| med. | hepatico-jejunostomi ad modum Cole | Cole operation |
| med. | hernieoperation ad modum Barker | Barker's operation |
| med. | herniotomi ad modum Best | Best operation |
| med. | herniotomi ad modum Cooper | Cooper method |
| med. | herniotomi ad modum Czerny | Czerny operation |
| med. | Herniotomi ad modum Czerny-Socin | Czerny-Socin operation |
| med. | herniotomia femoralis ad modum Crissey | Crissey operation |
| med. | herniotomia inguinalis ad modum Berger | Berger's operation |
| med. | herniotomia inguinalis ad modum Orr | Orr technique |
| med. | herniotomia inguinalis ad modum Orr | Orr method |
| med. | hjertemassage ad modum Koenig Maasz | Koenig Maasz heart massage |
| med. | hofteledsreposition ad modum Denuc | Denucé hip-joint reposition |
| med. | hoftesømning ad modum Smith-Petersen | Smith-Petersen operation |
| med. | humerus-extensionsbehandling ad modum Dunlop | Dunlop method |
| med. | hydatidecysteoperation ad modum Tait | Tait's operation |
| med. | hysterektomi ad modum Czerny | Czerny hysterectomy |
| med. | hysterektomi ad modum Doyen | Doyen's operation |
| med. | højresidig hemikolektomi ad modum Huguier | Huguier's operation |
| med. | ileokoloplastik ad modum Papin | Papin's operation |
| med. | ileostomi ad modum Brooke | Brooke operation |
| med. | ileostomi ad modum Brooke | Brooke method |
| med. | ileostomi ad modum Crile | Crile method |
| med. | ileumblære ad modum Pyrah | Pyrah ileum bladder |
| med. | incudopexi ad modum Ruedi | incudopexy |
| law | international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967 | Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea |
| med. | interpositionsosteotomi ad modum Toman | Toman inlay ostectomy |
| med. | intertrokantær osteotomi ad modum Putti | Putti operation |
| med. | intimektomi ad modum Delbet | Delbet operation |
| med. | intrauterin elektrokoagulation ad modum Percy | Percy method |
| med. | iridektomi ad modum Cowell | Cowell operation |
| med. | iridektomi ad modum Desmarres | Desmarres operation |
| med. | iridencleisis ad modum Adams | Adams operation |
| med. | ischiopubiotomia ad modum Farabeuf | Farabeuf's operation |
| med. | Jejunal "pouch" ad modum Camey-Mouchet | Camey-Mouchet operation |
| med. | jejunostomi ad modum Clute | Clute technique |
| med. | kardiomyopeksi ad modum Beck | Beck I operation |
| med. | kardiomyotomi ad modum Heller | Heller procedure |
| med. | kardiomyotomi ad modum Heller | Heller's operation |
| med. | kardiomyotomi ad modum Heller | Heller operation |
| med. | kardiomyotomi ad modum Mikulicz | Mikulicz operation |
| med. | kataraktoperation ad modum Beer | Beer's operation |
| med. | kataraktoperation ad modum Derby | Derby operation |
| med. | kataraktoperation ad modum Knapp | Knapp's operation |
| med. | kataraktoperation med fjernelse af linsen ad modum Barraquer | phacoerysis total cataract extraction procedure |
| med. | kejsersnit ad modum Deleury | Deleury method |
| med. | kejsersnit ad modum Doerfler | Doerfler cesarian section |
| med. | kejsersnit ad modum Nufer | Nufer caesarian section |
| med. | keratektomi ad modum Critchett | Critchett operation |
| med. | keratomoperation ad modum Bowman | Bowman's operation |
| med. | keratoplastik til lukning af en fiste i hornhinden ad modum Paufique | Paufique's operation |
| med. | klumpfodsoperation ad modum Gill | Gill operation |
| med. | knæresektion ad modum Fredet | Fredet's operation |
| med. | kolecystoenterostomi ad modum Winiwarter | Winiwarter's operation |
| med. | kolecystostomi ad modum Tait | Tait's operation |
| med. | kolpokleise ad modum Conill | Conill operation |
| med. | kommissural myelotomi ad modum Cushing | Cushing's operation |
| tax., transp. | konvention om beskatning af køretøjer, som benyttes til international godstransport ad landevej | Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport |
| med. | koronal amputation med anvendelse af formol-kresol ad modum Buckley | Buckley's technique |
| med. | korrektion af klumpfod ad modum Jones | Jones'operation |
| med. | korrektion af kongenit hofteluksation ad modum König | König's operation |
| med. | korrektion af septumdeviation ad modum Adams | Adams operation |
| med. | kruralhernieoperation ad modum Chaput | Chaput's method |
| med. | laparotomi ad modum Ceccarelli | Ceccarelli laparotomy |
| med. | laparotomi ad modum Tait | Tait's operation |
| med. | laryngektomi ad modum New | New operation |
| med. | larynxresektion ad modum Billroth | Billroth larynx resection |
| med. | ligatur af arteria iliaca communis ad modum Sédillot | Sédillot's operation |
| med. | ligatur af arteria subclavia ad modum Colles | Colles method |
| med. | ligatur af arteria subclavia ad modum Cooper | Cooper-White method |
| med. | ligatur af arteria subclavia ad modum Cooper | Cooper method |
| med. | limbisk fistel-operation ad modum Paufique | Paufique's operation |
| med. | lingularesektion ad modum Churchill | Churchill's operation |
| med. | lithothripsi ad modum Civiale | Civiale operation |
| med. | lithotripsi ad modum Charrière | Charrière method |
| med. | lokalanæstesi ad modum Crile | Crile method |
| law | lov ad personam | ad personam legislation |
| law | lov ad personam | ad personam law |
| law | lovgivning ad personam | ad personam legislation |
| law | lovgivning ad personam | ad personam law |
| construct. | luftfornyelse ad kunstig vej | mechanical ventilation |
| construct. | luftfornyelse ad kunstig vej | forced ventilation |
| med. | lumbosakral artrodese ad modum Sicard | Sicard's operation |
| med. | lungeresektion ad modum Graham | Graham's pulmonary resection |
| med. | løbe løbsk ned ad bakke | overrunning |
| med. | løsning af sociale problemer ad genetisk vej | solution of social problems by genetic strategies |
| med. | metabolisering ad oxyderingsvejen | oxidative pathway of metabolism |
| med. | miltsutur ad modum Kirschner | Kirschner's operation |
| law, immigr. | multilateral konvention om bekæmpelse af ulovlig indvandring ad søvejen | Multilateral Convention on combating illegal immigration by sea |
| med. | multipel interkostal neurektomi ad modum Alexander | Alexander's operation |
| med. | navlebrokoperation ad modum Berger | Berger's operation |
| med. | nefropeksi ad modum Albarran | Albarrán's operation |
| med. | nephropexi ad modum Caporale | Caporale operation |
| med. | nethindeløsningoperation ad modum Gonin | Gonin's detachment operation |
| med. | næseplastik ad modum Joseph | Joseph's operation |
| med. | næseplastik ad modum Joseph | Joseph rhinoplasty |
| med. | omentopeksi ved portal hypertension ad modum Kümmell | Kümmell's operation |
| med. | operation for stressinkontinens ad modum Küss | Küss's operation |
| med. | operation for trigeminusneuralgi ad modum Krönlein | Krönlein operation |
| med. | operation for trigeminusneuralgi ad modum Krönlein | Kronlein operation |
| med. | operation for trigeminusneuralgi ad modum Taarnhøj | Taarnhøj's operation |
| med. | opponensplastik ad modum Irwin | Irwing operation |
| med. | osteoplastik tibia-sekvestrotomi ad modum Bier | osteoplastic sequestrotomy |
| med. | osteoplastisk crusamputation ad modum Bier | osteoplastic leg amputation |
| med. | osteoplastisk talokruralresektion ad modum Mikulicz | Mikulicz operation |
| med. | osteosyntese ad modum Hoffmann | osteotaxis |
| med. | ovariektomi og fjernelse af salpinx ad modum Tait | Tait's operation |
| gen. | overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road |
| med. | paracentese ad modum Boenninghaus | Boenninghaus paracentesis |
| med. | paracentese ad modum Cooper | Cooper operation |
| med. | parotis-exstirpation ad modum Duval-Rodon | Duval-Rodon operation |
| med. | parotis-exstirpation ad modum Duval-Rodon | Duval operation |
| med. | partiel iridektomi ad modum Desmarres | Desmarres operation |
| med. | pericardiektomi ad modum Churchill | Churchill cardiectomy |
| med. | perikardipunktur ad modum Doyen | Doyen's operation |
| med. | perineal protatektomi ad modum Alexander | Alexander's prostatotomy |
| med. | perinealrupturoperation ad modum Tait | Tait's operation |
| med. | peritoneal cytologisk biopsi ad modum Douglas | culdocentesis |
| med. | pleurektomi ad modum Gaensler | Gaensler pleurectomy |
| agric. | pløjning ned ad skråning | downhill ploughing |
| agric. | pløjning op ad skråning | uphill ploughing |
| med. | pneumonektomi ad modum Crafoord | Crafoord operation |
| law, econ. | princip om, at beslutningskompetence og økonomisk ansvar skal følges ad | principle of connexity |
| law, econ. | princip om, at beslutningskompetence og økonomisk ansvar skal følges ad | principle of concomitant financing |
| agric. | produkt affedtet ad fysisk vej | product from which fat has been physically removed |
| med. | proktoplastik ad modum Kirmisson | Kirmission's operation |
| med. | prostatadilatation ad modum Deisting | Deisting prostate dilatation |
| med. | prostatectomia suprapubica ad modum Delinotte | Delinotte's prostatotomy |
| med. | prostatektomi ad modum Alexander | Alexander prostatectomy |
| med. | prostatektomi ad modum Berndt | Berndt prostatectomy |
| med. | prostatektomi ad modum Delinotte | Delinotte method |
| med. | prostatektomi ad modum Dittel | Dittel operation |
| med. | Prostatektomi ad modum H. | Haim-Belt operation |
| med. | proteseforberedende operation ad modum Trauner | Trauner's operation |
| obs., polit. | protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
| obs., polit. | protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
| obs., polit. | protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community |
| obs., polit. | protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| immigr., UN | protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| immigr., UN | protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet | Palermo Protocol |
| med. | pterygionoperation ad modum Knapp | Knapp's operation |
| med. | ptosiskorrektion ad modum Snellen | Snellen's operation |
| med. | ptosiskorrektion ad modum Snellen | Snellen operation |
| med. | ptosisoperation ad modum Bowman | Bowman's operation |
| med. | pupilkonstruktion efter regnbuehindebetændelse ad modum Knapp | Knapp's operation |
| med. | pyeloplastik ad modum Culp-de Weerd | Culp-de Weerd operation |
| med. | pylorektomi ad modum Kocher | Kocher's operation |
| gen. | pyramidalt gonioskop ad modum van Beuningen | pyramidal gonioscope after van Beuningen |
| med. | q.s.ad | up to |
| med. | q.s.ad | to |
| med. | radikaloperation ad modum Neumann | Neumann operation |
| med. | rectumamputation ad modum Kraske | Kraske operation |
| med. | rectumexstirpation ad modum Koenig | Koenig rectum extirpation |
| law, min.prod. | resolution FAL.321 vedtaget den 1. maj 1992 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer | Resolution Fal.321 adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended |
| law, min.prod. | resolution FAL.219 vedtaget den 3. maj 1990 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer | Resolution FAL.219 adopted on 3 May 1990 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended |
| med. | restitutio ad integrum | restoration |
| med. | restitutio ad integrum | recovery |
| med. | rhinoplastik ad modum Tagliacozzi | Italian rhinoplasty |
| med. | rhinoplastik ad modum Tagliacozzi | Tagliacotian operation |
| med. | rhinoplastik ad modum Tagliacozzi | Tagliacozzi autograft |
| med. | rhinoplastik ad modum Tagliacozzi | Italian operation |
| med. | segmentær lungeresektion ad modum Churchill | Churchill technique |
| gen. | Sektordialogudvalget - Sejlads ad Indre Vandveje | Sectoral Dialogue Committee - inland navigation |
| med. | seneforkortning ad modum Kocher | Kocher shortening of tendons |
| med. | senesutur ad modum Cuneo | Cunéo suture |
| med. | senetransfixation ad modum Bsteh | Bsteh tendon transfixion |
| med. | senetransfixion ad modum Bsteh | Bsteh tendon transfixion |
| med. | sinus maxillaris-drænage ad modum Mikulicz | Mikulicz operation |
| med. | skiaskopi ad modum Cross | Cross's method |
| med. | skiaskopi ad modum Cross | Cross method |
| med. | skulderledsresektion ad modum Nélaton | Nelaton operation |
| med. | skulderreponering ad modum Cooper-White | Cooper-White method |
| med. | skulderreponering ad modum Cooper-White | Cooper method |
| med. | slyngeoperation for stressinkontinens ad modum Giordano | Giordano's operation |
| med. | sphincterotomi ad modum Doubilet | Doubilet-Mulholland operation |
| med. | spondylodese ad modum Hibbs | Hibbs operation |
| agric. | sprøjtning ad luftvejen | airborne treatment |
| agric. | sprøjtning ad luftvejen | aerial application |
| med. | stilket hudlap ad modum Converse | Converse tubed pedicle flap |
| med. | strumektomi ad modum Kocher | Kocher struma operation |
| life.sc., transp. | strækning op ad floden | upstream stretch |
| life.sc., transp. | strækning op ad floden | upstream reach |
| med. | stumektomi ad modum Kocher | Kocher struma operation |
| med. | symblepharonkorrektion ad modum Knapp | Knapp's operation |
| med. | sympatektomi ad modum Clairmont | Clairmont operation |
| med. | sympatektomi ad modum Crile | Crile operation |
| med. | sympatektomi ad modum Smithwick | Smithwick operation |
| med. | synekkioperation ad modum Passavent | Passavant's operation |
| gen. | Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende giftstoffaktorer og psykologiske faktorer ved Trafikulykker | Ad hoc Specialized Working Party on Psychological and Toxic Factors in Road Accidents |
| gen. | Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende medfødte og miljøbestemte faktorer ved Døvhed | Ad hoc Specialized Working Party on Congenital and Environmental Factors in Deafness |
| gen. | Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende tilsyn med alvorligt Syge | Ad hoc Specialized Working Party on Monitoring of the Seriously Ill |
| med. | tarsorafi ad modum Fuchs | Fuchs operation |
| med. | tenoplastik ad modum Nussbaum | Nussbaum tenoplasty |
| med. | Thyreoidektomi ad modum Crile | Crile operation |
| med. | torakoplastik ad modum Friedrich | Friedrich's operation |
| med. | torakoplastik ad modum Wilms | Wilms operation |
| med. | torticolliskorrektion ad modum Mikulicz | Mikulicz operation |
| med. | total hysterektomi ad modum Clark | Clark operation |
| med. | traktion ad modum Pugh | Pugh traction |
| med. | transduodenal koledokolitotomi ad modum Kocher | Kocher's operation |
| med. | transittransport af dyr ad vej | transit of animals by road |
| econ. | transport ad indre vandveje | inland waterway transport |
| med. | transsakral rectumresektion ad modum Allingham | Allingham's operation |
| med. | transurethral prostatektomi ad modum Young | cold-punch method |
| med. | transurethral prostatektomi ad modum Young | Young operation |
| immigr. | Trevi-Ad Hoc-Gruppen vedrørende Afskaffelse af Grænsekontrollen | TREVI ad hoc Group on the Abolition of Frontier Controls |
| med. | trichiasisoperation ad modum Anagnostakis | Anagnostakis'operation |
| med. | trichiasisoperation ad modum Anagnostakis | Hotz-Anagnostakis operation |
| med. | trichiasisoperation ad modum Anagnostakis | Anagnostakis operation |
| med. | trigeminotomi ad modum Dandy | Dandy's operation |
| med. | trigeminotomi ad modum Dandy | suboccipital trigeminal rhizotomy |
| med. | trigeminotomi ad modum Dandy | Dandy operation |
| med. | tungeexcision ad modum Billroth | Billroth tongue excision |
| med. | tungeresektion ad modum Kocher | Kocher operation |
| social.sc. | tværtjenstlig ad hoc-arbejdsgruppe om social marginalisering | ad hoc interdepartmental working party on marginalization |
| med. | tyroidektomi ad modum Kocher | Kocher's operation |
| agric. | udløb med konstant vandstand op ad floden | constant upstream level outlet |
| agric. | udløb med konstant vandstand op ad floden | constant upstream level farm turnout |
| gen. | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers |
| gen. | Udvalget for National og International Gods- og Personbefordring ad Fællesskabets Indre Landveje | Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community |
| immigr. | ulovligt overskride grænsen til en medlemsstat ad land-, sø- eller luftvejen | to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air |
| med. | underbinding af arteria iliaca externa ad modum Cooper | Cooper operation |
| law | undertegnelse ad referendum | signature ad referendum |
| gen. | Unionen for Det Franske Demokrati - AD | Union for French Democracy - Democratic Action |
| med. | unipolært elektrokardiogram ad modum Wilson | chest-wall ECG |
| med. | uretero-enteroanastomose ad modum Coffey | Coffey operation |
| med. | ureterolyse ad modum Cordonnier | Cordonnier's operation |
| med. | urethrotomi ad modum Cock | Cock operation |
| med. | uterorafi ad modum Cushing | Cushing's operation |
| med. | vaginal hysterektomi ad modum Crossen | Crossen operation |
| med. | vaginal hysterektomi ad modum Czerny | Czerny hysterectomy |
| med. | vaginal hysterektomi ad modum Doyen anvendt ved stærkt forstørret uterus | Doyen's operation |
| med. | vaginal myomektomi ad modum Doyen | Doyen's operation |
| med. | vaginal rekonstruktion ad modum Dupuytren | Dupuytren's operation |
| med. | vaginoplastik ad modum Baldwin-Mori | Baldwin-Mori vaginoplasty |
| med. | vagotomi ad modum Crile | Crile operation |
| med. | valvulotomi ad modum Doyen | Doyen valvulotomy |
| med. | varice-sklerosering ad modum Cooper | Cooper technique |
| gen. | vej,ad hvilken radioaktivt stof kan overføres | effective pathway of transmission of the radioactive material |
| med. | veneresektion ad modum Boerema ved varices oesophagi | Boerema pulldown operation |
| med. | ventrikelresektion ad modum Clairmont-Eiselberg | Clairmont-Eiselsberg method |
| med. | ventrikelresektion ad modum Kocher | Kocher stomach resection |
| med. | ventrikelresektion ad modum Neuber | Neuber stomach resection |
| med. | ventrikuloatrial drænage ad modum Pudenz | Pudenz operation |
| med. | vesicula seminalis-incision ad modum Fuller | Fuller perineal vesiculectomy |
| med. | øjenproteseforberedende operation ad modum Paufique | Paufique's operation |
| med. | øreflipplastik ad modum Nélaton | Nelaton operation |
| med. | øsofagogastrektomi ad modum Boerema | Boerema gastropexy |
| med. | øsofagojejunostomi ad modum Boerema | Boerema esophagojejunostomy |
| med. | øsofagotomi ad modum Gussenbauer | Gussenbauer's operation |
| med. | øsofagusresektion ad modum Czerny | Czerny operation |
