| Danish | English |
| 5,6-diacetyl-L-ascorbinsyre | 5, 6-diacetyl-L-ascorbic acid |
| lambda-værdi på 14,5 | lambda |
| R5 | heating may cause an explosion |
| S5 | keep contents under... appropriate liquid to be specified by the manufacturer |
| Toldlovgivningsudvalget GUD/5 | Customs Legislation Committee GUD/5 |
| Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går retsakten … ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå disse mål. | Since the objectives of name of act, namely specify the action and objectives cannot be sufficiently achieved by the Member States give reasons and can therefore, by reason of specify the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this act does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives. |
