| Subject | Danish | English |
| crim.law. | anbefaling R8715, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger | Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector |
| interntl.trade. | beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| med. | delta-4-androstene-3,17-dion | delta-4-androstenedione |
| crim.law. | Den Revolutionære Organisation 17. November | Seventeenth of November revolutionary organisation |
| crim.law. | Den Revolutionære Organisation 17. November | Revolutionary Organisation 17 November |
| law | formkravene i artikel 17 er opfyldt | the requirements of Article 17 as to form are satisfied |
| law, commer. | Forordning nr. 17 | regulation No 17 |
| patents. | kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer, indeholdt i klasse 17 | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 |
| med. | kromatografisk bestemmelse af østriol,østron og 17 beta-østradiol | Brown method |
| chem. | methyltestosteron-17α | methyltestosterone-17α |
| commun. | N17 | U17 |
| commun. | N17 | resume request |
| chem. | nortestosteron-17α | nortestosterone-17α |
| chem. | nortestosteron-17β | nortestosterone-17β |
| chem. | oestradiol-17α | oestradiol-17α |
| chem. | oestradiol-17-acetat | oestradiol-17-acetate |
| pharma. | oestradiol-17f3 | 17ß-oestradiol |
| chem. | oestradiol-17-propionat | oestradiol-17-propionate |
| health. | ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold | Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence |
| UN | overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
| IT, el. | 17-pin konnektor | seventeen-pin connector |
| IT, el. | 17-pin konnektor | 17 connector |
| obs., polit. | protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
| obs., polit. | protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
| law, environ. | Protokollen om beskyttelse af Middelhavet mod landbaseret forurening,Athen,17-5-1980 | Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources, Athens, 17-5-1980 |
| gen. | R17 | spontaneously flammable in air |
| transp., nautic. | resolution FAL.117 vedtaget den 17. september 1987 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer | Resolution FAL.117 adopted on 17 September 1987 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended |
| gen. | S17 | keep away from combustible material |
| chem. | testosteron-17α | testosterone-17α |
| chem. | testosteron-17β | testosterone-17β |
| chem. | trenbolon-17α | trenbolone-17α |
| chem. | trenbolon-17β | trenbolone-17β |
| commun. | U17 | resume request |
| commun. | U17 | N17 |
| commun. | årsag 17 "bruger optaget" | cause 17 "user busy" |
