 |
| Vietnamese | Russian |
| bắn trật | промазать (промахнуться) |
| một cách không có trật tự | вразбивку |
| không có trật tự | безалаберный |
| một cách không có trật tự | безалаберно |
| mất trật tự | неурядица |
| mất trật tự | кавардак |
| thăng trật | повышаться (по службе) |
| thăng trật | повыситься (по службе) |
| trật xuống | съехать (сползать) |
| trật xuống | съезжать (сползать) |
| trát bự phấn | намазаться (мазать себе щёки) |
| trát bự phấn | помазаться (мазать себе щёки) |
| trát bự phấn | мазаться (мазать себе щёки) |