 |
| Vietnamese | Russian |
| chiến sĩ đấu tranh quên mình | подвижница |
| chiến sĩ đấu tranh quên mình | подвижник |
| con đường quen thuộc | избитая дорога |
| gây thói quen | привить (заставлять усвоить) |
| gây thói quen | прививать (заставлять усвоить) |
| hay quên | безголовый (забывчивый) |
| không quên được | неизгладимый (незабываемый) |
| làm cho... quen | привить (заставлять усвоить) |
| làm cho... quen | прививать (заставлять усвоить) |
| làm quen | сталкиваться |
| làm quen | столкнуться |
| làm... quen | столкнуть |
| làm quen | осмотреться |
| làm... quen | сталкивать |
| làm quen | осматриваться |
| làm quen với | оглядеться (освоиться) |
| mất thói quen | вылечиться |
| mất thói quen | вылечиваться |
| quen hơi | привязываться (чувствовать привязанность к кому-л.) |
| quen hơi | привязаться (чувствовать привязанность к кому-л.) |
| quen thuộc | проторённый |
| quen với | оглядеться (освоиться) |
| thành thói quen | привиться (укореняться) |
| thành thói quen | прививаться (укореняться) |