Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Vietnamese ⇄
Terms containing làm bần | all forms | in specified order only
SubjectVietnameseRussian
gen.anh ấy bấn lắmон очень нуждается
gen.xin anh đừng bận tâm làm gìне утруждайте себя
gen.anh đừng bận tâm bận lòng làm gìне трудитесь
gen.ban quản trị triền lãmадминистрация выставки
gen.ban tố chức triền lãmвыставочный комитет
gen.bận lắmдел — выше головы
gen.bàn làm thức ănкухонный стол
comp., MSBộ Chứng nhận Ứng dụng Bàn làm việc của Windowsкомплект сертификации классических приложений
gen.chẳng muốn giây bần tay làm gìруки пачкать не хочется
gen.chị chớ bận lòng làm chiне утруждайте себя
gen.cầu thù làm bànрезультативный игрок
gen.cây làm bànрезультативный игрок
gen.gây ra lắm điều bàn tán xôn xaoнаделать шуму
gen.hội nghị làm việc theo tiều banработа совещания по секциям (nhóm)
gen.học được qua sai lầm bàn thânучиться на собственных ошибках
gen.khó lấm bầnнемаркий
gen.không nên làm bận tâm ông ấyне стоит беспокоить его
comp., MSlàm mới PC của bạnвосстановить компьютер
inf.lấm bẩnвыпачкаться
inf.lấm bẩnмазаться (пачкаться)
inf.lấm bẩnзамараться
inf.lấm bầnвымазаться
gen.lấm bẩnнагрязнить
inf.lấm bẩnнамазаться (пачкаться)
inf.lấm bẩnмараться
inf.lấm bẩnпомазаться (пачкаться)
inf.lấm bầnмазаный (грязный)
gen.lấm bần vấy bần> mựcвымазаться в чернилах
gen.lấm bấn nhọ nòiвыпачкаться в саже
gen.làm ai khỏi bận bịu lo lắngизбавить кого-л. от хлопот
gen.làm ai phải bận tâmнаделать кому-л. хлопот (bận bịu, lo lắng)
gen.làm biên bảnзапротоколировать
gen.làm biên bảnпротоколировать
gen.làm lập biên bảnсоставлять протокол
gen.làm lập biên bảnсоставить протокол
gen.làm biên bảnвести протокол
nonstand.làm bẩnотделывать (пачкать)
gen.làm bầnнагадить (пачкать)
gen.làm bẩnгрязнить
gen.sự làm bẩnзагрязнение
gen.làm bầnгадить (пачкать)
gen.làm bẩnзагрязнить
gen.làm bẩnзагрязнять
gen.làm bấnзакапывать (забрызгивать)
gen.làm bầnзамазать (пачкать)
gen.làm bầnзамарать
gen.làm bầnизмазать (испачкать)
gen.làm bầnмарать
gen.làm bầnнапачкать
gen.làm bầnнагрязнить
inf.làm bầnзагадить
inf.làm bẩnмазать (пачкать)
inf.làm bẩnпомазать (пачкать)
inf.làm bẩnнамазать (пачкать)
nonstand.làm bẩnотделать (пачкать)
inf.làm bầnзамусолить
inf.làm bầnзагаживать
inf.làm bầnвымарать (пачкать)
inf.làm bầnвыпачкать
inf.làm bầnвымарывать (пачкать)
inf.làm bầnвымазать (испачкать)
gen.làm bầnпачкать
gen.làm bầnиспачкать
gen.làm bầnзапачкать
gen.làm bầnзамазывать (пачкать)
gen.làm bấnзакопать (забрызгивать)
gen.làm bấnзакапать (забрызгивать)
inf.làm bầnобмазать (пачкать)
inf.làm bầnпакостить (грязнить)
inf.làm bầnследить (оставлять следы)
inf.làm bầnобмазывать (пачкать)
inf.làm bầnнаследить (оставлять следы)
gen.làm bầnразг. замарать
gen.làm... bần cùngразорять (лишать имущества)
gen.làm... bần cùngразорить (лишать имущества)
gen.làm bần mặtизмазать себе лицо
gen.làm bần tayиспачкать руки
gen.làm bần tayизмазать руки
gen.làm bận tâmозаботить (bận trí, bận lòng, bận bịu)
gen.làm bần <#0> áoвыпачкать платье
gen.làm bànзабить гол
gen.làm bàn!шайбу! (возглас)
tech.làm bàn thuyết minhпаспортизация
gen.làm bàn tóm tắtсоставлять конспект
polygr.sự làm bàn đúcстереоти́пия
gen.làm băn khoănобеспокоить (волновать)
gen.làm băn khoănбеспокоить (волновать)
inf.làm bạnпожениться
gen.làm bạnподружиться
gen.làm bạnдружить
gen.làm bạn bè ghét bòоттолкнуть от себя друзей (chán ghét)
gen.làm bạn bè ghét bòотталкивать от себя друзей (chán ghét)
polygr.thuộc về làm bản kẽmцинкографический
polygr.môn, cách làm bản kẽmцинкография
gen.làm bản sao phức bản từ cáiснимать копию с (чего-л., gì)
gen.làm bản thiết kếразработать проект
polygr.làm bản đúcматрицировать
polygr.làm bản đúcзаматрицировать
gen.làm bắnобрызгивать
gen.làm bắnобрызгать
gen.làm bắnнабрызгать
gen.làm bắn làm văng nước bọtбрызнуть слюной
gen.làm bắn làm văng nước bọtбрызгать слюной
gen.làm cho ai hiểu biết bản chất cùa vấn đềввести кого-л. в курс дела
gen.làm cho ai hiểu biết bản chất cùa vấn đềвводить кого-л. в курс дела
gen.làm cho cái bàn vững chãiсделать стол устойчивым
inf.làm... cáu bẳnиздёргать
gen.làm... cáu bẳnнервировать (раздражать)
inf.làm lấm bẩnнаследить (оставлять следы)
inf.làm lấm bẩnследить (оставлять следы)
inf.làm lấm bẩnпомазать (пачкать)
inf.làm lấm bẩnнамазать (пачкать)
inf.làm lấm bẩnмазать (пачкать)
gen.làm nghề săn bẳnпромышлять охотой (săn bắt)
gen.làm nhiễm bầnзагрязнять
gen.làm nhiễm bầnзагрязнить
gen.làm những bạn cũ cãi cọ nhauперессорить старых друзей
inf.làm nhơ bầnзамусолить
gen.làm tiêu bảnпрепарировать
gen.làm trường banруководить отделом
inf.làm trực banдневалить
gen.làm vấy bầnобливать (проливать что-л.)
gen.làm vấy bầnпосрамить
gen.làm vấy bầnпосрамлять
inf.làm vấy bẩnперемазать (nhiều)
inf.làm vấy bẩnперемазывать (nhiều)
fig.làm vấy bầnпятнать
fig.làm vấy bầnзапятнать
gen.làm vấy bầnоблить (проливать что-л.)
gen.làm vấy bầnнакапать (запачкать)
gen.làm vấy bần làm hoen ố, làm ô uế, bôi tro trát trấu vào thanh danh của mìnhзапятнать своё имя
gen.làm vấy bần làm hoen ố, làm ô uế, bôi tro trát trấu vào thanh danh của mìnhзапятнать свою репутацию
gen.làm vấy mực bần các ngón tayперемазать пальцы чернилами
gen.làm vấy mực bần các ngón tayперемазывать пальцы чернилами
gen.làm vương vãi đánh rơi những mầu vụn trên bànнакрошить на столе
gen.lắm bậnмного раз
gen.ngồi làm bản vẽсидеть над чертежами
comp., MSPhòng vật dụng bàn làm việc, Bộ sưu tập Tiện ích trên Màn hình máy tínhколлекция гаджетов рабочего стола
gen.tự làm bảnпачкаться
gen.tự làm bảnзапачкаться
comp., MSvật dụng bàn làm việc, tiện ích trên màn hình máy tínhгаджет рабочего стола
gen.xưởng làm bàn kẽmцинкография (цех)
gen.điều đó chẳng làm tôi bận tâmэто меня не трогает
gen.đưa ai làm thành viên trong ủy banвводи́ть кого-л. в соста́в коми́ссии
gen.đừng làm giọt rượu lên khăn bànне капай вином на скатерть

Get short URL