 |
| Vietnamese | Russian |
| khai sinh | порождать |
| khai sinh | породить |
| khai thác | черпать |
| khai thác | почерпнуть |
| khai triền | развернуть (осуществлять в широких размерах) |
| khai triền | развернуться (принимать широкий размах) |
| khai triền | развёртывать (осуществлять в широких размерах) |
| khai triển | разворачивать (проявлять в полной мере) |
| khai triển | разворотить (проявлять в полной мере) |
| khai triền | разворотить (осуществлять в широких размерах) |
| khai triền | разворачивать (осуществлять в широких размерах) |
| khai triền | развёртываться (принимать широкий размах) |
| khai triển | развёртывать (проявлять в полной мере) |
| khai triển | развернуть (проявлять в полной мере) |
| người khai sinh | родоначальник |
| người khai sáng | родоначальник |
| đi theo con đường chưa ai khai phá | пойти по непроторённому пути |