Vietnamese | Russian |
bàn án kết tội | обвинительный приговор |
bản báo cáo tồng kết | отчётный доклад |
bản kết quả sát hạch | зачётная ведомость |
chuyển sang phần kết luận cùa bàn báo cáo | перейти к заключительной части доклада |
sự kiếm tra bản kết toán tài chính | проверка отчётности |
kết bạn | завязывать дружбу |
kết bạn | подружиться |
kết bạn | сродниться |
kết bạn | сдружиться |
kết bạn | завязать дружбу |
kết bạn | завести дружбу |
kết bạn | заводить дружбу |
kết bạn | дружить |
kết bạn với | водить дружбу (с кем-л., ai) |
kết bạn đánh bạn, làm bạn với nhau | подружиться (друг с другом) |
kết bạn làm bạn, đánh bạn vóị | быть в дружбе (с кем-л., ai) |
kết án ai tội xử bắn | приговорить кого-л. к расстрелу |
mong muốn kết bạn với | претендовать на дружбу (с кем-л., ai) |
tình bạn đã kết chặt họ với nhau | между ними завязалась дружба |
đợt chạy thi chạy đua, đua bán kết | полуфинальный заезд |