 |
| Vietnamese | Russian |
| dò hồi | разведывать (разузнавать) |
| dò hồi | разведать (разузнавать) |
| dờ hơi | причудливый (капризный) |
| sự dờ hơi | полоумие (сумасбродство) |
| dờ hơi | ненормальный (психически больной) |
| dở hơi | с придурью (с причудами) |
| dở hơi | полоумный (сумасбродный) |
| dở hơi | тронуться (помешаться) |
| hỏi dò | выпытывать |
| hỏi dò | выведывать |
| hỏi dò | выпытать |
| hỏi dò | выведать |
| hồi đó | тогдашний |
| người dở hơi | оригинал (чудак) |
| đổ mồ hôi sôi nước mắt | вспотеть |
| đổ mồ hôi sôi nước mắt | запотеть |
| đổ mồ hôi sôi nước mắt | потеть |