 |
| Subject | Vietnamese | Russian |
| gen. | hầm mộ | катакомбы |
| gen. | hầm mỏ | копи |
| gen. | hầm mỏ | шахта (место добычи) |
| gen. | hằm mộ | склеп |
| obs. | hằm mộ | усыпальница |
| gen. | hầm mỏ | горный (относящийся к разработке недр) |
| gen. | hàm lượng mỡ trong sữa | содержание жира в молоке |
| inf. | hâm mộ | болеть |
| gen. | hâm mộ | поклонение (благоговение) |
| gen. | hâm mộ | поклоняться (относиться с благоговением) |
| gen. | hãm mô tơ | выключить мотор |
| gen. | hãm mô tơ | выключать мотор |
| gen. | người hâm mộ | поклонница |
| inf. | người hâm mộ | болельщик |
| gen. | người hâm mộ | поклонник |
| gen. | người hâm mộ bóng đá | болельщик футбола |
| gen. | thành gỗ hầm mỏ | сруб шахты |
| gen. | đưa công nhân xuống hầm mò | спустить рабочих в шахту |
| gen. | đưa công nhân xuống hầm mò | спускать рабочих в шахту |